What is the translation of " TRAIN COMING " in Hebrew?

• רכבת שהגיעה
• של הרכבת שבאה
• את הרכבת מגיעה
• רכבת מתקרב

Examples of using Train coming in English and their translations into Hebrew

Train coming.
רכבת באה.

There's a train coming.
רכבת מגיעה.

Train coming, muchachos.
הרכבת מגיעה, בחורים.

I can hear the train coming!
אני שומע רכב מתקרב!

A train coming the other way killed him.
רכבת שהגיעה מהכיוון ההפוך הרגה אותו.

Guys, there's a train coming.
חבר'ה, רכבת מתקרבת.

Another train coming from behind struck him.
רכבת שהגיעה מהכיוון ההפוך הרגה אותו.

I did not see the train coming.
לא ראיתי את הרכבת מגיעה….

On the train coming here.
ברכבת, בדרך לכאן.

But didn't see the train coming.
לא ראיתי את הרכבת מגיעה….

There's a train coming the other way.
יש רכבת שמגיעה מהכיוון השני.

There was a bomb scare on the train coming here.
היה חשש לפצצה ברכבת שמגיעה לכאן.

Hear the train coming it's coming for me.
תשמעו את הרכבת שבאה, היא באה עבורי".

Excuse me, sir, but I-I can hear the train coming now.
סלח לי אדוני, אבל אני, אני שומע שהרכבת מתקרבת.

There is a train coming to town.
יש רכבת להגיע לעיר.

As I left the Refreshment Room I saw a train coming in.
בעודי מניח עזב את l חדר הקפה וראה רכבת קרובה.

They got another train coming from behind.
בדיוק. יש רכבת שמגיעה מאחוריהם.

I wasn't paying attention. I didn't even see a train coming.
אני לא שמתי לב, אפילו לא ראיתי את הרכבת מגיעה.

I just hope that light is not a train coming from the other direction.
חשוב שהאור הזה לא יהיה של הרכבת שבאה ממול.

There's 3 frogs on a railway track, and there's a train coming.
יש 3 צפרדעים על מסלול הרכבת, ויש רכבת הקרובה.

So, I see the train coming, and something kind of like takes over me, you know?
אז אני רואה שהרכבת מגיעה, ואז משהו כאילו משתלט עליי, מבינים?

He's dead. Fell off a train coming into DC.
הוא מת, הוא נפל מהרכבת בדרך לבירה.

They are standing on the railway lines and there is a train coming.
נניח ואתה ליד מסילת רכבת ויש רכבת מתקרב.

So, just position me at the top, and when we feel the train coming, just let me go, and gravity will take over.
אז רק תמקם אותי למעלה, וכשנרגיש שהרכבת מגיעה, פשוט תעזוב אותי, וכוח הכבידה יעשה את השאר.

I see you standing on the train tracks and there's a train coming.
נניח ואתה ליד מסילת רכבת ויש רכבת מתקרב.

We hope that light is not a train coming the other way.
חשוב שהאור הזה לא יהיה של הרכבת שבאה ממול.

Imagine you're standing at a railroad crossing point and there's a train coming.
נניח ואתה ליד מסילת רכבת ויש רכבת מתקרב.

Now let's just hope this light isn't a train coming towards me.
חשוב שהאור הזה לא יהיה של הרכבת שבאה ממול.

There are three daily departures from Tangier, bound for either Oujda or Marrakech, although all of them can be used to reach either destination as there are corresponding trains in Sidi Kachem using the opposite branch of the train coming from Tangier.
רכבות יוצאות 3 פעמים ביום מטנג'יר לאוג'דה(Oujda) או מרקש(Marrakech), אבל אפשר להשתמש בכל הרכבות כדי להגיע לכל אחד מהיעדים מאחר שיש רכבות ב-Sidi Kachem שנוסעות במסלול הנסיעה ההפוך של הרכבת המגיעה מטנג'יר.

We might even see the steam from the train coming over the ridge.
אולי אפילו נראה את אדי-קיטור של הרכבת שתגיע מעבר לרכס.