Examples of using Transform into in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Transform into.
And she can transform into anyone.
והיא יכולה לשנות צורה לכל אחד.Calories that are not burnt as energy transform into fat.
He could transform into anything.
הוא יוכל לשנות צורה לכל דבר.If the fistula exists for a long time, it can transform into cancer.
אם הפיסטולה קיימת במשך זמן רב, היא יכולה להפוך לסרטן.They can transform into dragons!
אני יכול להפוך אותך ללוחם הדרקון!So you completely print this part, and it can transform into something else.
אז אתם יכולים להדפיס את החלק, והוא יכול להפוך למשהו אחר.She can transform into a huge wolf.
Rejoice for those around you who transform into the Force.
שמח עבור אלה שמסביבך שהתייחדו עם הכח.They can transform into anything, anywhere, anytime.
הם יכולים להשתנות לכל דבר, בכל מקום, בכל זמן.What about a coffee table that can transform into a dining table?
You mean the part where I transform into a werewolf and I attempt to murder a 500-year-old super-angry vampire?
את מתכוונת לקטע בו אני משתנה לזאב ומנסה להרוג ערפד עצבני מאוד בן 500 שנה?You're telling me that you saw him transform into a… a regular guy?
אתה… אתה אומר לי שאתה ראה אותו להפוך ל… בחור רגיל?If women can transform into men, and men into women and we can sleep with everyone, then maybe gender doesn't exist anymore.
אם נשים יכולות להפוך לגברים וגברים Periods of tranquility and calm transform into dynamic periods of combat.
תקופות של שקט ורגיעה מוחלפות בתקופות דינמיות של לחימה.The most extreme example of this is that in some cases,pain under the right circumstances can transform into pleasure.
הדוגמה הכי קיצונית לכך היא שבמקרים מסויימים,כאב תחת הנסיבות הנכונות יכול לההפך לעונג.Anything I can not transform into something marvelous, I let go.”.
כל דבר שאיני יכולה להפוך למשהו נהדר, אני משחררת.Today we have reached a unique time in which humanity must transform into a single family.
כיום הגענו לזמן מיוחד שבו האנושות צריכה להפוך למשפחה אחת.If Mr. Weenie is gonna transform into the werewolf, tonight's the night.
אם מר וויני הולך להפוך לתוך אדם הזאב, ההלילה הלילה.Muscle can't turn into fat, just like fat can't transform into muscle.
שומן לא יכול How will a religious order transform into a normal community without losing its essence?
איך יצליח מסדר דתי להפוך לקהילה נורמלית, בלי לאבד את מהותו?Wait, so he, or she, or I… whatever. This person can actually transform into anyone they touch?
רגע, אז הוא, או היא… האיש הזה באמת יכול להפוך לכל אחד שהוא ייגע בו?Reason creates the probability which faith can transform into a moral certainty, even a spiritual experience.
ההיגיון מייצר את ההסתברות אשר אותה יכולה האמונה להתמיר לכדי וודאות מוסרית, ואפילו According to the Education City concept,the entire city and all its resources transform into one big school.
Can you see how the mysteries of our world can transform into elegant aspects of our new geometric picture?
האם אתם מבינים שתעלומות עולמנו יכולות להפוך להיבטים אלגנטיים של התמונה הגיאומטרית החדשה שלנו?Although the asteroids often are destroyed,some grow over time and transform into protoplanets.
Each time you match 3 or more items of the same kind, they transform into another kind of item of higher value.
בכל פעם שאתה משחק 3 או יותר פריטים מאותו סוג, הם הופכים לסוג אחר של פריט בעל ערך גבוה יותר.Throughout history,scientists have been fascinated by the way that some substances can transform into other substances.
לאורך ההיסטוריה,מדענים הוקסמו מהדרך שבה חומרים מסוימים יכולים להפוך לחומרים אחרים.According to the Education City concept,the entire city and all its resources transform into one big school.
על פי תפיסת העולם של ארגון ערי חינוך,העיר כולה על כל משאביה הופכת לבית ספר אחד גדול.
