What is the translation of " TRUE WILL " in Hebrew?

הרצון ה אמיתי

Examples of using True will in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
His true will, I mean.
רצונו האמיתי, אני מתכוון.
Only you know your True Will.
תדע את הרצון האמיתי שלך.
True will win in this war.
רק אהבה אמיתית תנצח במלחמה הזאת.
Was anything you told us true, Will?
סיפרת לנו משהו שהיה נכון?
What's true will be true, Annie.
מה שאמיתי יישאר אמיתי, אנני.
What is right and just and true will win.
הנכון, הצודק והאמיתי עדיין יכול לנצח.
Discover your true will and inner needs.
להבחין באופן בהיר ברצונות ובצרכים האמיתיים שלכם.
He recommended magick as a means for discovering the True Will.
הוא המליץ על קישוף כאמצעי לגילוי הרצון האמיתי.
Show this government the true will of the people.
ממשלה המבטאת את הרצון האמיתי של העם".
He taught that the True Will of each individual was identified with his or her own Holy Guardian Angel.
הוא זיהה את הרצון האמיתי של כל אחד עם המלאך שומר|מלאך השומר שלו.
Why does he go around pretending to know the true will of the economy?
למה הוא מסתובב ומעמיד פנים שהוא יודע מהו רצונה האמיתי של הכלכה?
According to Mao, the true will of the masses is equal to the will of the proletariat, and it expresses the perfect society.
על פי מאו רצונם האמיתי של ההמונים זהה לרצון הפרולטריון, והוא זה שמבטא את החברה המושלמת.
There is no strength in me, no true will or trust, and no ability.
אין בי הכוח, אין בי האמונה, אין בי הרצון.
No suggestion in the worldcan make you do something against your moral character, against your true will.
אין השאה בעולם שיכולהלגרום לך לעשות משהו נגד הטבע המוסרי שלך, נגד רצונך האמיתי.
How much of the story is true will probably never be known.
עד כמה הספר קרוב למציאות, כנראה שלעולם לא נדע.
The object was for students to devote themselvesto the Great Work of discovering and manifesting their True Will.
המטרה הייתה שהתלמידים יקדישו עצמםלעבודה הגדולה של גילוי והגשמת רצונם האמיתי.
Roi approaches his role from a place of true will and high motivation to help and advance the firm.
רועי מגיע לתהליך הליווי ממקום של רצון אמיתי, לצד מוטיבציה גבוהה בסיוע ובקידום המשרד.
As a supreme moral law, it declared,“Do what thou wilt shall be the whole of the law,” andthat people should learn to live in tune with their“True Will.”.
כציווי מוסרי עליון הוא הצהיר"עשה כרצונך זו כל התורה" ועלהאנשים ללמוד לחיות בשלום עם"רצונם האמיתי".
I wish to remind us all that there is an alternative: negotiation, peace,optimism, a true will to live in equality, safety and freedom.
אני מבקשת להזכיר לכולנו שיש ברירה: משא ומתן, שלום,אופטימיות, רצון אמיתי לחיות בשוויון, בביטחון ובחופשיות.
His addiction influenced his 1922 novel Diary of a Drug Fend, but but the fiction presented a hopeful outcome of rehabilitation and recovery by meansof Magickal techniques and the exercise of True Will.
חייו כמכור לסם השפיעו על כתיבת הרומן שלו ב-1922,"יומנו של מכור לסם", אולם הרומן הבדיוני הציע תקווה לתוצאה טובה של שיקום עלידי טכניקות מאגיה שונות ויישום של הרצון האמיתי.
I wish to remind all of us that there does exist an alternative: negotiations, peace,optimism, a true will to live in equality, safety and freedom.
אני מבקשת להזכיר לכולנו שיש ברירה: משא ומתן, שלום,אופטימיות, רצון אמיתי לחיות בשוויון, בביטחון ובחופשיות.
Consequently, the physical force, or the threat thereof, used in order to compel the Jew to perform the mitzvah, is not a force that induces him to change his real attitude,rather it removes the circumstance preventing him from exercising his true will.
לפיכך הגורם החיצוני, או האיום שגרם ליהודי לקיים את המצוה, אינו כוח שמסית אותו לשנות את טבעו, אלאהוא זה שמסיר את הנסיבות שחוסמות בעדו להגשים את רצונו האמיתי.
It is clear that even this side of the matter is inevitablediscrepancy between the composition of the elected Constituent Assembly and the true will of the people on the question of ending the war.
ברור, כי גם מצד זה של העניין בלתי-נמנעת היא אי-ההתאמה ביןהרכב הנבחרים לאספה המכוננת לבין רצונו האמיתי של העם בשאלת סיום המלחמה.
His life as an addict influenced his 1922 novel, Diary of a Drug Fiend, but the fiction presented a hopeful outcome of rehabilitation and recovery bymeans of magical techniques and the exercise of True Will.
חייו כמכור לסם השפיעו על כתיבת הרומן שלו ב-1922,"יומנו של מכור לסם", אולם הרומן הבדיוני הציע תקווה לתוצאה טובה של שיקום עלידי טכניקות מאגיה שונות ויישום של הרצון האמיתי.
The Prime Minister, however, explained that“what's wrong is not that Arab citizens are voting, but that massive funds from abroad from left-wing NGOs and foreign governments are bringing them en masse to the polls in an organized way,thus twisting the true will of all Israeli citizens who are voting, for the good of the Left.”.
בתגובה לכך ענה נתניהו כי"הפסול הוא לא בהצבעת האזרחים הערבים בפני עצמה, אלא בכך שכסף ענק מחו"ל של עמותות שמאל וממשלות זרות מביא אותם בהמוניהם לקלפי בצורה מאורגנת-ובכך מעוות את הרצון האמיתי של כלל הבוחרים אזרחי ישראל לטובת השמאל".
The American elections are an opportunity for soul-searching in the Arab world, so that[we will be able to]establish a new regime to reflect the expectations and true will of the people.
הבחירות האמריקניות הן הזדמנות לחשבון נפש בעולם הערבי כדי[שנוכל]להקים משטר חדש שישקף את ציפיות האנשים ואת רצונם האמיתי.
Since we reached the stadiums in Russia things began to change, we were no longer interested in galloping alone, and out of belief that art can make a change we decided we want to go the full distance-out of a true will to make a change.
מאז שהגענו לאיצטדיונים ברוסיה, משהו החל להשתנות, איננו מעוניינים לדהור לבדנו יותר, ומתוך אמונה שאומנות יכולה ליצור שינוי, החלטנו לעשות מרחק אמיתי-מתוך ערכים קהילתיים ורצון אמיתי ליצור שינוי.
Results: 27, Time: 0.044

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew