What is the translation of " TRUTH HAS " in Hebrew?

• לאמת יש
• שלאמת יש

Examples of using Truth has in English and their translations into Hebrew

Truth has a place.
גם לאמת יש מקום.

Turns out the truth has a mean roundhouse kick.
מסתבר שלאמת יש בעיטה מסובבת אכזרית.

Truth has great power.
לאמת יש כח עצום.

Hellooooooo… unless, of course, the truth has… an arrow through his head.
שלום… אלא אם לאמת יש חץ בראש.

The truth has its price.
לאמת יש מחיר.

While trying to earn back his job and home, Raj realizes that the truth has many faces.
בניסיון להשיב את עבודתו וביתו, ראג' מבין שלאמת יש כמה פנים.

Truth has many layers.
לאמת יש מספר שכבות.

But, my dear, I must warn you, the truth has a way of coming out, one way or the other.
אבל, יקירתי, אני חייב להזהיר אותך, לאמת יש דרך לצאת לאור, בדרך זו או אחרת.

Truth has no place here.
לאמת אין מקום פה.

Every truth has two sides;
לכל אמת יש שני צדדים;

Truth has many paths.
ולאמת יש הרבה שבילים.

Moon Truth has further details.
מיסטיקה-האמת שלך לפרטים נוספים|.

Truth has tremendous power.
לאמת יש כח עצום.

The truth has a way of getting repressed.
יש האמת בדרך של מקבל מודחק.

Truth has various levels.
לאמת יש מספר רמות.

If speaking the truth has negative consequences for another, then it is better to say nothing.
אם לאמירת אמת יש השלכות שליליות על אדם אחר, מוטב לא לומר כלום.

Truth has multiple layers.
לאמת יש מספר שכבות.

If speaking the truth has negative consequences for someone else, then it may be better to say nothing.
אם לאמירת אמת יש השלכות שליליות על אדם אחר, מוטב לא לומר כלום.

Truth has always caused opposition.
לאמת יש תמיד מתנגדים.

Truth has a context; an outright lie does not;
לאמת יש הקשר; לשקר גמור אין;

The truth has a way of popping up when you least expect it.
לאמת יש דרך לצוץ כשהכי פחות מצפים לה.

The truth has profound value and significance for man's existence.
לאמת יש ערך ומשמעות מעמיקים בכל הנוגע לקיום האנושי.

Every truth has two sides; it is as well to look at both, before we commit to either.”.
לכל אמת יש שני צדדים; רצוי להתבונן בשניהם לפני שנתמסר לאחד מהם".

The truth has a“feel” about it that rings true for many people and enables them to make progress.
לאמת יש"הרגשה" שמצלצלת אמת עבור אנשים רבים ומאפשרת להם להתקדם.

Every truth has two sides; it is as well to look at both before we commit ourselves to either.”.
לכל אמת יש שני צדדים; רצוי להתבונן בשניהם לפני שנתמסר לאחד מהם".

Every truth has a false dimension and every lie has a dimension of truth..
לכל אמת יש ממד שקרי ולכל שקר יש ממד של אמת..

Truth has its virtues, but much of the world does not want to hear this particular truth and is still committed to an unworkable formula.
לאמת יתרונות משלה, אולם רוב העולם אינו מעוניין לשמוע את האמת הזאת ועודנו שבוי בנוסחה בלתי מציאותית.

The truth has a quality of meaning that will resonate with you, and in any event can be checked out against reliable information coming through from other sources.
לאמת יש איכות משמעותית שתהדהד אתכם , ובכול אירוע ניתן לבדקו כנגד מידע אמין המגיע ממקורות אחרים.