What is the translation of " TRY NOT TO MAKE " in Hebrew?

• מנסה לא לעשות
• נסה לא לעשות
• תנסו לא לעשות
• נסי לא להפוך
• נסה לא לגרום

Examples of using Try not to make in English and their translations into Hebrew

Try not to make a mess.
תנסה לא לעשות בלגן.

I have learnt lots of lessons and try not to make the same mistake twice.
למדתי המון ואני מנסה לא לעשות את הטעויות פעמיים.

Try not to make any loud noise.
נסו לא לעשות רעש גדול.

But whatever you do, Wally, try not to make a big deal out of it.
ומה שלא תעשה, וולי, תנסה לא לעשות מזה עניין גדול.

Try not to make that much noise.
תשתדל לא לעשות הרבה רעש.

It is important not to get confused and try not to make hasty action in narrow areas.
חשוב לא להתבלבל מנסה לא לעשות פעולה חפוזה באזורים צרים.

So try not to make eye contact.
אז תנסי לא ליצור קשר עין.

Bryan, try not to make a mess.
בריאן, נסה לא לגרום לבלגן.

Try not to make me hate you.
תשתדל לא לגרום לי לשנוא אותך.

Yeah, try not to make eye contact.
כן, תנסה לא ליצור קשר עין.

Try not to make noise in the morning.
תנסה לא לעשות רעש בבוקר.

But I try not to make the same mistake twice.
אני מאד משתדל לא לעשות את אותה טעות פעמיים.

Try not to make mistakes in the game.
נסה לא לעשות טעויות במשחק.

Well… We try not to make our cases sound like Hardy Boys Mysteries.
ובכן… אנחנו משתדלים לא להפוך את המקרים שלנו.

Try not to make a lot of noise.”.
תפסיקי לעשות כל כך הרבה רעש.".

We try not to make a habit of it.
אנחנו מנסים לא להפוך את זה להרגל.

Try not to make yourself invisible.
נסי לא להפוך את עצמך לבלתי נראית.

Try not to make my nose light up, huh?
נסה לא לעשות האור את האף שלי, הא?

Try not to make any more headlines today.
נסה לא לעשות יותר כותרות היום.

I try not to make too many mistakes.
אנחנו מנסים לא לעשות יותר מדי שגיאות.

Try not to make the same mistakes I did.
רק תנסה לא לעשות את אותן הטעויות שעשיתי.

Dad, try not to make a fool of yourself, okay?
אבא, תנסה לא לעשות צחוק מעצמך, בסדר?

So try not to make that part any worse for her.
אז מנסה לא לעשות את זה חלק גרוע כל בשבילה.

We try not to make any unnecessary throws.
אנחנו לא רוצים לעשות ביופסיות לא נחוצות.

Try not to make this the most humiliating day of your life, okay?
נסי לא להפוך זאת ליום המשפיל ביותר בחייך, בסדר?

Just… try not to make any sudden moves, or… threatening gestures.
נסה לא לבצע תנועות פתאומיות, או… תנועות מאיימות.

Hey. Try not to make too much noise. Rhett and Erin are asleep.
היי תשתדלי לא לעשות יותר מידי רעש, רווט וארין ישנים.

Try not to make mistakes that are too big, and learn from those you did.
תנסו לא לעשות טעויות גדולות מדי, ותלמדו מאלו שעשיתם.

Try not to make too big of mistakes, and learn from the ones you do make..
תנסו לא לעשות טעויות גדולות מדי, ותלמדו מאלו שעשיתם.