Examples of using Try to arrive in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Try to arrive together.
רק תנסו לבוא ביחד.I always try to arrive on time.
Try to arrive at the truth.
באמת תנסו להגיע לאמת.I do encourage people to try to arrive early.
הבטחתי לאשתי שאשתדל להגיע מוקדם.Try to arrive by mid-morning.
השתדלו להגיע בשעות הבוקר.Try to arrive at school early.
נסו להגיע לבית הספר מוקדם.Perform anticipation when you see that theball is coming toward you where one is and try to arrive before the contrary.
להפוך את הציפייה כשאתה רואה כיהכדור Try to arrive at a solution together.
נסו להגיע לפתרון ביחד.Try to arrive early to avoid long queues.
תנסו להגיע מוקדם כדי להימנע מתורים ארוכים.Young skateboarders and beginners should try to arrive before noon on the weekends, when it tends to be a little quieter.
צעירים skateboarders ו beginners צריך לנסות להגיע לפני הצהריים בסופי שבוע, כאשר הוא נוטה להיות קצת יותר שקט.Try to arrive as early as possible, the park fills up fast.
When arriving at an unfamiliar destination, try to arrive during the day, if possible, rather than trying to find your way around at night.
תזמון ההגעה שלך- כאשר Try to arrive early in the morning, before it gets crowded and before the good finds will be gone.
השתדלו להגיע בשעות הבוקר המוקדמות, לפני שיהיה צפוף והמציאות האטרקטיביות ייגמרו.And we aspire- all the Government of Israel-to breach this ring of enmity, to try to arrive at a life of peace, without killing, without orphans, without bereavement;
ואנו שואפים, כל ממשלות ישראל,לפרוץ טבעת האיבה הזאת, לנסות להגיע לחיי שלום בלי הרג, בלי יתמות, בלי שכול;Today we will try to arrive at a rather more inward characterization of these processes.
היום ננסה להגיע לתיאור פנימי יותר של תהליכים אלה.If people would stop to think how the spirit lives in mankind,and if they would try to arrive at this understanding through real knowledge, we would find everything renewed.
אם אנשים יפסיקו לחשוב כיצדחיה הרוח במין האנושי ובמקום זה ינסו להגיע להבנה באמצעות ידע אמיתי, נמצא את הכל מחודש.Please try to arrive at least an hour before so we can start in a timely manner.
אנא הקפידו להגיע לפחות רבע שעה לפני להתארגן כך שנתחיל בזמן.After we try to arrive at understandings, the committee will hold another discussion with a view to regulating the matter.".
לאחר שננסה להגיע להבנות, הוועדה תקיים דיון נוסף במגמה להסדיר את הנושא".What I demand my companions it is that we go beyond which we see,of that face or that body, that we try to arrive that is to say that is what each person looks for who appears before us.
Try to arrive 15-20 minutes early so you can see a room or hall, which will be held the presentation, check the equipment, if needed.
נסה להגיע 15-20 דקות מוקדם כדי שתוכל לראות חדר או אולם, שיתקיים המצגת, לבדוק את הציוד, במידת הצורך.כדי למנוע את ההמונים לנסות להגיע תקין כאשר הוא פותח במהלך חול.Israel and the United Nations will try to arrive at an agreed solution on the issue that will respect the law in Israel.
בפגישה סוכם כי ישראל והאו"ם ינסו להגיע לפתרון מוסכם בסוגיה שיכבד את החוק בישראל.You must move the stickman and try to arrive from' across the street won't hit by machines, trucks and motorcycles.
עליך להעביר את stickman ולנסות מגיעים' מעבר לרחוב לא פגע על ידי מכונות, משאיות ואופנועים.We were political opponents trying to arrive at a settlement, and we trusted each other perfectly.
The British set up detention camps in Atlit, and later in Cyprus,to house illegal immigrants who were caught trying to arrive at the port.
הבריטים הקימו מחנות מעצר בעתלית, ומאוחר יותר גם בקפריסין,על מנת לשכן שם מעפילים שנתפסו מנסים להגיע לנמל.Gould tried to arrive in England with living specimens but without knowing the necessary conditions to keep them alive as long as he could keep them was two months.
גולד ניסה לחזור לאנגליה עם פרטים חיים, אולם מכיוון שלא היה מודע לתנאים הדרושים כדי לשמור אותם, הם חיו זמן קצר מאוד ברשותו.
