What is the translation of " TRY TO PREDICT " in Hebrew?

• מנסים לחזות
• לנסות לנבא
• לנסות לחזות
• נסה לנבא

Examples of using Try to predict in English and their translations into Hebrew

You try to predict people's behavior.
אתה מנסה לחזות התנהגויות אנושיות.

Get a clearer direction in finding a parity, career, job, or even try to predict the future.
לקבל כיוון יותר ברור במציאת זוגיות, קריירה, עבודה, או אפילו לנסות לחזות את העתיד.

Never ever try to predict the market.
לעולם אל תנסו לחזות איך יתנהג השוק.

Try to predict how things will go, try to be ready.
מנסים לנבא כיצד יסתדרו הדברים, מנסים להיות מוכנים.

As humans, we try to predict the future.
כבני אדם אנחנו מתקשים לחזות את העתיד.

I try to predict the next movement and capture it at the right moment," he says.
אני מנסה לחזות את התנועה הבאה ולתפוס אותה ברגע הנכון", הוא אומר.

Get a clearer direction in finding a parity, career, job, or even try to predict the future.- More Details.
לקבל כיוון יותר ברור במציאת זוגיות, קריירה, עבודה, או אפילו לנסות לחזות את העתיד.

Of course those who try to predict the future has often been wrong.
מי שמנסה לנבא את העתיד בדרך כלל טועה.

Try to predict the impact of what you are going to say or write on the receiver's feelings and attitudes.
נסה לנבא את ההשפעה של מה שאתה עומד לכתוב או לומר על תחושות הקולט וגישותיו.

He may then look beyond the summit and try to predict how his professional life will look like 20 years from now.
ואז הוא עשוי להביט הלאה, מעבר לפסגה, ולנסות לנבא כיצד תיראה הקריירה שלו בעוד עשרים שנה.

Why try to predict the future when you can simply invent it?
למה לנסות לחזות את העתיד, אם אפשר פשוט להמציא אותו?

Forex traders attempt to predict the direction of an exchange rate just like stock traders try to predict the direction of a company's stock price.
סוחרי הפורקס מנסה לחזות את כיוון המטבעות, ממש כמו שסוחרי מניות מנסים לחזות את כיוון מחירי המניות.

Clever traders try to predict tomorrow's events and their implications for everything from the price of orange juice to demand for steel.
סוחרים מנסים לחזות את אירועי המחר ואת השלכותיהם על כל דבר, ממחיר מיץ תפוזים ועד הביקוש לפלדה.

Such models generally use empirical data and try to predict market behavior and future currency values by analyzing previous economic indicators.
בדרך כלל, משתמשים המודלים הללו במגוון נתונים אמפיריים בניסיון לחזות את התנהגות השוק ולהעריך ערכים או מחירים עתידיים בהתבסס על ערכי עבר של מדדים כלכליים מרכזיים.

I'm through trying to predict the future.
סיימתי לנסות לחזות את העתיד.

Instead of trying to predict and control, they aim to sense and respond.
במקום לנסות לחזות ולבקר, הם שואפים לחוש ולהגיב.

We're compiling data. Trying to predict where the next incident will take place.
אנחנו אוספים נתונים, בניסיון לחזות מתי תתרחש התקרית הבאה.

Anyone who tries to predict the future will be wrong most of the time.
מי שמנסה לנבא את העתיד בדרך כלל טועה.

I probably exposed myself and tried to predict someone that you might recognize.
אני כנראה חשפתי את עצמי וניסיתי לחזות מישהו שאתם עשויים לזהות.

There's no point trying to predict the outcome.
אין זה ניסיון לחזות את התוצאות.

Goldfluss tried to predict the state of culture in the year 2000.
גולדפלוס ניסה לחזות את פני התרבות של שנת 2000.

People actually tried to predict the future, even the economists.
אנשים למעשה ניסו לצפות את העתיד, אפילו הכלכלנים.

What if trying to predict the future is preventing you from living in the present?
מה הטעם לתכנן לעתיד אם שוכחים לחיות את ההווה?

The first serious colds are still far enough away, but today meteorologists are trying to predict what the coming winter of 2019-2020 will be in different regions of Russia.
ההתקררויות הרציניות הראשונות עדיין רחוקות מספיק, אך כיום מטאורולוגים מנסים לחזות מה יהיה החורף הקרוב של 2019-2020 באזורים שונים ברוסיה.

Trying to predict the future is a discouraging, hazardous occupation because the prophet invariably falls between two stools.
לנסות לחזות את העתיד זה עיסוק מסוכן, כי הנביא תמיד ייפול בין שני מכשולים.

We need to stop trying to predict what he's gonna do next and work backwards instead.
צריך להפסיק לנסות לחזות את הצעד הבא שלו ולעבוד אחורה.

You will need some big goals to get you there but trying to predict it is pointless.
תצטרך כמה יעדים גדולים כדי להגיע לשם, אבל לנסות לחזות את זה אין טעם.

Meredith We spend our whole lives worrying about the future, planning for the future, trying to predict the future. Will you come with me?
אנחנו דואגים כל החיים בקשר לעתיד… מתכננים לעתיד… מנסים לחזות את העתיד… תבואי אתי?

Trying to predict the trend of the real estate market is very difficult because one year is a buyer's market.
מנסה לחזות את המגמה של שוק הנדל"ן קשה מאוד כי שנה אחת היא שוק של הקונה.