What is the translation of " TRY TO PREDICT " in Hungarian?

• próbálja megjósolni
• megpróbálják megjósolni
• próbáld megjósolni

Examples of using Try to predict in English and their translations into Hungarian

Try to predict what they will say.
Próbálják megjósolni, amit mondok.

So let's not try to predict the future.
Nem szabad azzal próbálkoznunk, hogy megjósoljuk a jövőt.

Try to predict what the code below will print.
Próbáld megjósolni, hogy a lenti kód mit írhat ki.

We also, you know, interpret science from current events, try to predict the end of days.
Azt is, egyébként tudományosan értelmezzük a jelenlegi eseményeket, és próbáljuk megjósolni a világvégét.

Well, you try to predict people's behavior.
Ön is igyekszik megjósolni mások viselkedését.

Nevertheless, even the available figures can safely operate and, based on them, try to predict the outcome of the Winter Olympics in Sochi 2014 itself.
Mindazonáltal, még a rendelkezésre álló adatok biztonságosan működtethető, és ezek alapján próbálja megjósolni a kimenetelét a Szocsi téli olimpia 2014-ben.

Try to predict all possible scenarios, both favorable and adverse.
Próbálja megjósolni az összes lehetséges forgatókönyvet, kedvező vagy kedvezőtlen.

You will have to calculate your moves, try to predict the next event, plan details plans.
Meg kell majd számítani a lépéseket, próbálja megjósolni a következő esemény, terv részletei tervek.

Also, try to predict where new blocks might come in and how you could deploy them.
Azt is megpróbálhatja megjósolni, hogy hol lehetnek új blokkok, és hogyan telepítheti őket.

You will have to calculate your moves, try to predict the next event, plan details plans.
Meg kell majd számítani a lépéseket, próbálja megjósolni a következő esemény, terv részletei tervek mutatnak részletes leírása Lejátszás/ Regisztráció.

Never try to predict what the customer is going to say based on similarities between his story and ones you have heard in the past.
Ez nem. Soha ne próbálja meg megjósolni, hogy mit mond az ügyfél a történetének és a múltban hallott hasonlóságának alapján.

A person, experiencing something in the present, is able to relate his sensations to past feelings and try to predict his reaction in the future.
Az a személy, aki valamit tapasztal a jelenben, képes kapcsolódni érzéseihez a múltbeli érzésekhez, és megpróbálja megjósolni a reakcióját a jövőben.

First: With moving targets, try to predict the target's path and aim where it will be, rather than where it is.
Először is: Mozgó célpont esetén próbáld megjósolni a célpont útját és célozz oda, ahol lesz ahelyett, ahol épp van.

So if you want to figure out what we can't say, look at the machinery of fashion and try to predict what it would make unsayable.
Tehát ha ki akarjuk találni, hogy mit nem mondhatunk ki, meg kell néznünk a divatirányzatok működését és meg kell próbálnunk megjósolni, hogy mit tesznek kimondhatatlanná.

So-called pre-cops try to predict the future by constantly monitoring people's feelings and manners of behaviour.
Az úgynevezett bűnmegelőző rendőrök igyekeznek megjósolni a jövőt, ezért állandóan figyelik az emberek érzéseit és viselkedését.

Today, few possess wine knowledge, you need to have flair, because the sommelier should recommend not what he likes, and try to predict the taste preferences of the client.
Ma, néhány rendelkeznek bor tudás, meg kell, hogy van érzéke, mert a sommelier kell, nem javasolt, hogy mit szeret, majd próbálja megjósolni az íze beállítások az ügyfél.

The scout must peer into the future and try to predict how a high school baseball player will perform in a few years against much tougher competition.
A cserkésznek be kell vonulnia a jövőbe, és meg kell próbálnia megjósolni, hogy egy középiskolai baseball játékos hogyan fog végrehajtani néhány év alatt a sokkal keményebb verseny ellen.

First, they ran day and night satellite images of Uganda, Tanzania, Nigeria, Malawi, and Rwanda through a neural network, which would find the villages and cities and try to predict where the lights would be at night.
Első körben Uganda, Tanzánia, Nigéria, Malawi, illetve Ruanda nappali és éjszakai műholdfelvételeit tanulmányozták, mint egyfajta neurális hálózatot, és megpróbálták megbecsülni, hogy hol milyen lehet az éjszakai kivilágítás.

Can we actually try to run multiple options on me, and try to predict right on the consequence, and be able to make the right choice?
Nem futtathatnánk le több lehetőséget önmagunkon, nem kísérelhetnénk meg előrejelezni a döntések következményeit, hogy így meghozhassuk a helyes döntést?

For the sighted who still don't believe you can accurately know when you're clean using tactile feedback alone, the next few times you poop, really pay attention to how things feel back there and try to predict when you're clean.
A látottak számára, akik még mindig nem hiszik el, hogy pontosan tudja, mikor tiszta a tapintatos visszacsatolással, a következő néhány alkalommal, amikor elárulsz, tényleg figyelsz arra, hogy a dolgok odafigyeljenek rá, és megpróbálják megjósolni, mikor tiszta vagy.

And I will now, here, onstage, try to predict when that will happen-- that Asia will regain its dominant position as the leading part of the world, as it used to be, over thousands of years.
És most itt a színpadon megpróbálom megjósolni mikor történik meg-- az, hogy Ázsia visszanyeri domináns helyzetét mint a világ vezető része, ahogy az régen évezredeken keresztül volt.

It is interrelated to astrology, and to some degree to parapsychology and spirituality and is based on converting virtually anything material into a pure number, using that number in an attempt to detect something meaningful about reality, and try to predict or calculate the future.
Összefügg az asztrológiával, valamennyire a parapszichológiával és a spiritualitással is, és szinte bármit tiszta számmá redukálnak, majd megkísérelnek vele valamilyen értelmes dolgot megtudni a valóságról, illetve megpróbálják megjósolni vagy kiszámítani a jövőt a szerencsés számok alapján.

People actually tried to predict the future, even the economists.
Az emberek próbálták megjósolni a jövőt, még a közgazdászok is.

This is AI trying to predict who is most likely to be suffering.”.
Ez AI próbál megjósolni, hogy ki szenved a legvalószínűbben.".

I'm through trying to predict the future.
Többet nem próbálkozom a jövő megjóslásával.

Trying to predict the future is a mug's game.”.
A jövőt megpróbálni megjósolni balekok játéka.".

What makes it happen? It's like trying to predict an earthquake.
Olyan ez, mintha egy földrengést próbálnánk előrejelezni.

Move your character to the goal, trying to predict the actions of the enemy.
Mozgasd a karaktert, hogy a cél, és megpróbálta megjósolni az intézkedések az ellenség.

A true investor is ready for all eventualities, while the non-investor tries to predict what will happen.
A jó befektető mindig minden eshetőségre felkészül, a rossz befektető próbálja megjósolni, hogy mikor mi fog történni.".

The software tries to predict where and when specific crimes will occur over the next 12 hours, and the algorithm is updated every day as new data comes in.
A szoftver megpróbálja megjósolni, hol és mikor fog egy konkrét bűneset megtörténni a következő 12 órában- az algoritmus minden nap frissül, ahogy új adatok érkeznek be.