What is the translation of " TRY TO UNDERSTAND THIS " in Hebrew?

• לנסות להבין את זה
• ננסה להבין את זה

Examples of using Try to understand this in English and their translations into Hebrew

Try to understand this.
נסה להבין זאת.

Come here, try to understand this.
בואי הנה, נסי להבין את זה.

Try to understand this.
נסה להבין את זה.

You should really try to understand this.
צריך ממש לנסות להבין זאת.

Try to understand this.
תנסו להבין את זה.

Dear countrymen, please try to understand this message.
אחים יקרים, בואו נבין את המסר.

Try to understand this….
תנסו להבין הדבר….

I do not want to talk… Let me try to understand this.
אני לא רוצה לדבר… תן לי לנסות להבין את זה.

Now try to understand this.
ועכשיו ננסה להבין את זה.

So it is important to try to understand this process.
מעניין לנסות להבין את התהליך הזה.

Billy, try to understand this. Your grandmother's sick.
בילי, תנסה להבין את זה.

Now, later, people try-- reason the people try to understand this, they make out religions of it.
עכשיו, מאוחר יותר, אנשים try… הסיבה שאנשים מנסים כדי להבין זאת, הם עושים את הדתות של זה.

Now try to understand this story.
תנסו להבין את ההיסטוריה הזאת.

That's OK, I need to try to understand this better anyway.
אתה צודק, עלי לנסות להבין את זה יותר.

Now, try to understand this.
עכשיו תנסה להבין את זה.

Let's try to understand this.
בואו ננסה להבין את זה.

Let's try to understand this….
בואו וננסה להבין זאת….

Let me try to understand this.
תני לי לנסות להבין את זה.

We will try to understand this today.
היום ננסה להבין זאת.

Let's try to understand this code.
בואו ננסה להבין את המאמר הזה.

Let me try to understand this, sir.
תן לי לנסות להבין את זה, אדוני.

Let's try to understand this phenomenon.
הבה ננסה להבין תופעה זו.

Let's try to understand this difficult question!
בואו ננסה להבין את השאלה הקשה הזו.

Let's try to understand this complicated matter.
בואו ננסה להבין את העניין המסובך הזה.

Let's try to understand this difficult question.
בואו ננסה להבין את העניין המסובך הזה.

Father, try to understand, This was an emergency!
אבא, נסה להבין, זה היה מקרה חירום. היא היתה מתה!

I'm not arguing but trying to understand this.
אני לא מתווכחת אלא מנסה להבין.

While trying to understand this, I quickly identified several other marketing confusions on the Samsung website. The tablet works fine.
בעת שניסה להבין את זה, אני זיהינו במהירות כמה בלבולי שיווק אחרים באתר האינטרנט של סמסונג. הלוח עובד מצוין.