What is the translation of " TRY TO UNDERSTAND THEM " in Hebrew?

• לנסות להבין את הם
• נסו להבין אותם
• תנסו להבין אותם

Examples of using Try to understand them in English and their translations into Hebrew

We try to understand them.
מנסים להבין אותם.

Acknowledge and try to understand them.
להכיר בהם ולנסות להבין אותם.

Try to understand them as best you can.
נסו להבין אותם עד כמה שאפשר.

Acknowledge and try to understand them.
להכיר אותם ולנסות להבין אותם.

Try to understand them as much as you can.
נסו להבין אותם עד כמה שאפשר.

Of course, you should also try to understand them.
כמובן, גם אתה צריך לנסות להבין אותם.

Just try to understand them too.
בואו ננסה להבין גם אותם.

I look for pretty things and try to understand them.
אני מסתכל על דברים ומנסה להבין אותם.

Try to understand them as much as possible.
נסו להבין אותם עד כמה שאפשר.

Rather than condemn others, try to understand them.
במקום לשפוט אחרים, פשוט תנסו להבין אותם.

Let's try to understand them in more detail….
בואו ננסה להבין אותם בפירוט רב יותר….

Instead of judging someone, try to understand them.
במקום לשפוט אחרים, פשוט תנסו להבין אותם.

We cannot try to understand them through a humanistic liberal perspective.
אי-אפשר לנסות ולהבין אותם דרך תפיסה הומניסטית-ליברלית.

One should try to care for people's fates and try to understand them.
אנחנו צריכים שיהיה לנו אכפת מרגשות של אנשים ולנסות להבין אותם.

We, um… we try to understand them.
אנחנו… אנחנו מנסים להבין אותם.

Modern paintings are like women; you will never enjoy them if you try to understand them.”.
נשים הן כמו ציורים מודרניים- אתה לא יכול ליהנות מהן כשאתה מנסה להבין אותן.".

But shouldn't we try to understand them as human beings?
אך, האין עלינו לנסות להבין אותם כבני-אדם?

Modern paintings are like women, you will never enjoy them if you try to understand them.
שירה האס מבינה שנשים הן כמו ציורים מודרניים- אי אפשר להינות מהן כשאתה מנסה להבין אותן.

Even though we have traces when we try to understand them, the perception and context play a major role to understand it.
אפילו אם יש לנו עקבות, כאשר מנסים להבינן , ההקשר התפיסתי שלנו משחק תפקיד מרכזי.

If we realize this we won't jump to conclusions about others but think thoroughly and prayerfully and try to understand them.
אם אנו מבינים זאת, לא נקפוץ למסקנות על אחרים אלא נחשוב ביסודיות ובתפילה וננסה להבינם.

Not only do we listen to the Palestinians or try to understand them, but we accept their narrative.
זה לא רק שמקשיבים לפלסטינים או שמנסים להבין אותם, אלא מקבלים את הנרטיב שלהם.

Using texts as the basis for our meetings and dialogues allows us to circumvent pitfalls, observe them and try to understand them from different perspectives.
המפגש סביב טקסט מאפשר לא ליפול לבורות הידועים והצפויים אלא לעבור לידם, להתבונן בהם ולנסות להבין אותם אחרת.

If this option doesn't suit you, try to understand them and let them play at least for 15-20 minutes.
אם האפשרות הזו ממש לא מתאימה לכם, נסו להבין אותם ולתת להם לשחק לפחות במשך 15-20 דקות לפני שתצאו מהבית.

Invite them, talk to them aloud or whisper, try to understand them, try to love them and do not fear them anymore!
הזמינו אותם, דברו איתם בקול רם או בקול חרישי, נסו להבין אותם, נסו לאהוב אותם והפסיקו לחשוש מהם!

We are following them and trying to understand them.
אנחנו אוהבים אותם ומנסים להבין אותם.

We love them and trying to understand them.
אנחנו אוהבים אותם ומנסים להבין אותם.

Are you trying to understand them and be understood?.
האם אתה מנסה להבין אותו ולהיות מובן בעיניו?

I have studied them. Tried to understand them.
חקרתי אותם, וניסיתי להבין אותם.

I have given up on trying to understand them.”.
כבר התייאשנו מלנסות להבין אותו".

So no matter how mankind goes about researching things or trying to understand them, it cannot see the true picture of the universe.
אז לא משנה איך המין האנושי הולך לחקור דברים או מנסה להבין אותם, הוא לא יכול לראות את התמונה האמיתית של היקום.