What is the translation of " TRY TO UNDERSTAND THEM " in Dutch?

• proberen ze te begrijpen

Examples of using Try to understand them in English and their translations into Dutch

Try to understand them.
Probeer hen te begrijpen.

But don't try to understand them.
Maar probeer niet om hen te begrijpen.

Try to understand them.
Geprobeerd ze te begrijpen.

Don't even try to understand them.
Je moet niet eens proberen om ze te begrijpen.

Try to understand them in detail and find out what is so good a water birth.
Probeer ze te begrijpen in detail en ontdek wat is zo goed een water geboorte.

He said,'Do not try to understand them.
Hij zei:"Probeer ze niet te snappen.

don't get scared and try to understand them.
schrik niet en probeer ze te begrijpen.

Acknowledge and try to understand them.
Erken ze en probeer ze te begrijpen.

Let us go to meet the inhabitants of our fifteen countries and try to understand them.
Wij moeten op de bewoners van onze vijftien landen toestappen en proberen hen te begrijpen.

Let me… try to understand them.
Laat me kennis met ze maken en proberen hen te begrijpen.

We can only follow events and try to understand them.
We kunnen slechts gebeurtenissen volgen en proberen ze te begrijpen.

Let me… try to understand them.
Laat me ze ontmoeten, proberen ze te begrijpen.

Let me meet with them, let me… try to understand them.
Laat me kennis met ze maken en proberen hen te begrijpen.

But shouldn't we try to understand them as human beings?
Moeten wij hun niet proberen te begrijpen als mensen?

You don't connect with people, because you don't even try to understand them.
Je kunt niet met mensen omgaan omdat je ze niet probeert te begrijpen.

Even though we have traces when we try to understand them, the perception and context play a major role to understand it.
Ook al hebben we sporen, als we ze proberen te begrijpen, spelen waarneming en context een grote rol.

we need to try to understand them.
moeten we proberen ze te begrijpen.

any of the acts, we have to try to understand them to see how we can cope with it- not by talking to people who are engaged in it, because they will not listen to anybody,
maar dat we moeten proberen ze te begrijpen om te zien wat we ertegen kunnen doen. Dat betekent niet dat wij met mensen moeten praten die zich hiermee bezighouden,

in all of my children, and to try to understand them.
door God geschapen werd, in elk van mijn kinderen, en probeer ze te begrijpen.

I speak to customers and try to understand them.
Ik praat met de klanten en probeer hen te begrijpen.

there are traces, when you try to understand them, you know you play a major role.
er sporen zijn, als je ze probeert te begrijpen, speel je zelf een grote rol.

You must take time to talk to the children- to try to understand them and their situations.
We moeten tijd nemen om met de kinderen te praten, proberen om hen en hun situaties te begrijpen.

Let me meet with them, let me… try to understand them.
Laat me ze ontmoeten, proberen ze te begrijpen.

Tried to understand them.
Geprobeerd ze te begrijpen.

Instead of trying to understand them and study them, they beat them with a stick.
Ze willen ze niet begrijpen, maar slaan ze met een stok.

I have tried to understand them.
Ik heb getracht ze te begrijpen.

And what about trying to understand them?
En hoe zit het met hen te proberen begrijpen?

Reaching out to others, trying to understand them, work with them and live with them, requires courage,
Het kost moed, doorzettingsvermogen en inspanning om me open te stellen voor anderen, om te proberen hen te begrijpen, met hen samen te werken

for example Almodovar who succeeds beautifully in portraying women- who tries to understand them, give them dignity and respect.
ik denk hierbij aan Almodovar die er perfect in slaagt om over de vrouwen te spreken, die hen probeert te begrijpen, hen waardig en eerbiedig maakt.

She was trying to understand them.
Zij probeerde hen te begrijpen.