TRY WITH in Hebrew Translation

Try with me.

תנסי יחד אתי.

You should try with a saddle.

היית צריכה לנסות עם אוכף.

Try with cutlery!

נסה עם סכו"ם!

Clinch, you can try with Stefan.

לסגור, אתה יכול לנסות עם סטפן.

Now try with the left hand.

עכשיו תנסה עם יד שמאל.

I'm sure I can only try with your help.

אני בטוח שאני יכול רק לנסות עם העזרה שלך.

Let's try with something more specific.

בואו ננסה עם משהו יותר ספציפי.

Not the sort of thing you try with a neighbor.

זה לא מסוג הדברים שאתה עושים עם השכנים שלך.

Let's try with the words.

הבה ננסה עם המילים.

Here are a few very simple and easy activities that you could try with your children.

הנה לכם ניסוי קל ומעניין שתוכלו לעשות עם הילדים….

Maybe try with the texting.

אולי לנסות עם הודעות SMS.

Here are some activities you could try with you children at home.

הנה משהו שתוכלו לנסות עם כלבכם בבית.

Let me try with another camera.

תני לי לנסות עם מצלמה אחרת.

What do you think, if we wait a week,they will forget and give us another try with a new kid?

אתה חושב שאם נחכה שבוע,הם ישכחו ויתנו לנו לנסות עם ילד חדש?

We could try with some lavander.

אנחנו יכולים לנסות עם קצת לבנדר.

If you have been waiting for a while with an indication of where to go,drop it and try with your thumb only.

אם אתה כבר מחכה לזמן מה עם אינדיקציה לאן ללכת,שחררת אותו ולנסות עם האגודל בלבד.

Next time, try with your eyes open!

בפעם הבאה, לנסות עם העיניים פתוחות!

Try with all your might But there is no way we are letting go of you.

נסה עם כל הכח שלך אבל אין מצב שאנחנו נעזוב אותך.

I don't even know why I try with those two.- Honestly.

אני לא יודעת למה אני מנסה איתן, באמת.

I wanna try with Jenny in the morning but I don't have a place to stay.

אני רוצה לנסות עם ג'ני בבוקר אבל אין לי מקום לישון בו.

Question: Why is it that no matter how much I try with all my might to earn money, I don't succeed?

שאלה: מדוע על אף שאני מנסה בכל כוחי להרוויח כסף, אני לא מצליח?

Therefore, I try with all my strength and delay the moment so as not to do the operation.

לכן אני מנסה בכל כוחי ומעכב את הרגע כדי לא לבצע את הפעולה.

At first they did what infants do, just bashed it with their fists, and then I asked, through Sue,if Panbanisha could try with one finger only.

בהתחלה הם עשו מה שתינוקות עושים, פשוט חבטו עליהם באגרופים, ואז ביקשתי, באמצעות סו,אם פנבנישה יכולה לנסות עם אצבע אחת בלבד.

Or, you can try with a different browser.

לחלופין, תוכל לנסות עם דפדפן אחר.

And you try with might and main, to do whatever you can, but you are always focusing on,"This is the outcome.".

ואתם מנסים בכל הכוח, לעשות את כל מה שאתם יכולים, אבל אתם תמיד מתמקדים על,"זוהי התוצאה.".

In some ways, it feels very much like I'm a potter,that we tackle the things that are at our wheel, we try with the skill that we have to think about this next bowl that I want to make.

בכמה דרכים, זה מרגיש מאוד כאילו אני כדר,שאנחנו מתמודדים עם הדברים שעל הגלגל שלנו, אנחנו מנסים עם הכשרון שיש לנו לחשוב על הקערה הבאה שאנחנו רוצים ליצור.

Can we try with real bullets now?

אנחנו יכולים לנסות עם כדורים אמיתיים עכשיו?

Not with the optic zoom. I can try with the electronic one, but we're going to lose definition.

לא עם הזום האופטי אני יכול לנסות עם האלקטרוני, אבל אנחנו נאבד מהאיכות.

And I try with all my might to show that I was born there and still live there, and there are thousands like me!

ואני מנסה בכל כוחי להוכיח: אבל הנה, אני נולדתי כאן ועדיין גרה כאן וכמוני יש אלפים, למה אתם לא רואים אנחנו?!

Or we could try with this, but I don't think… The 14th?

אם אתה לא יכול, ננסה עם זה, אבל לא נראה לי ש… 41?