Examples of using Trying to figure out what to do in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Trying to figure out what to do.
ניסיתי להבין מה לעשות.Here I was again, trying to figure out what to do.
והנה אני, מנסה להחליט מה לעשות עכשיו.Trying to figure out what to do with myself now that I'm no longer a hairdresser.
מנסה להבין מה לעשות עם עצמי עכשיו כשאני כבר לא מעצבת שיער.And when you arrived, Parkman was trying to figure out what to do with the gun.
וכשהגעת, Parkman היה מנסה להבין מה לעשות עם האקדח.I'm trying to figure out what to do.
אני מנסה לחשוב מה לעשות.Just kickin' it world leader style, trying to figure out what to do about Kuvira.
רק חבורה של מנהיגי העולם, מנסים להבין מה לעשות עם בעיית קווירה.No, trying to figure out what to do.
לא, מנסה להחליט מה לעשות.I come back here, Rose will tell you,madder than hell, trying to figure out what to do.
אני חוזר לכאן,רוז תספר לכם… כועס בטירוף, מנסה לחשוב מה לעשות.They're trying to figure out what to do.
הם מנסים לחשוב מה לעשות.I kept staying up every night, watching my babies trying to figure out what to do.
הייתי מבוהלת. נשארתי ערה בכל לילה והתבוננתי בתינוקות שלי, בניסיון לחשוב מה לעשות.Just trying to figure out what to do.
אני רק מנסה להבין מה לעשות.I just want to say something to all y'all trying to figure out What to do about our city.
אני רק רציתי להגיד משהו לכולכם שמנסים להבין מה לעשות עם העיר שלנו.Trying to figure out what to do with myself now that I'm no longer a hairdresser.
אני מנסה לברר מה לעשות עם עצמי עכשיו שאני כבר לא מעצבת שיער.I haven't had a night's sleep trying to figure out what to do with my life, OK?
אתה לא מקשיב לי כשאני מדבר. לא ישנתי לילה שלם בניסיון לחשוב מה אעשה בחיי, בסדר?And that's why I have been feeling so guilty,and texting him and calling him all day and trying to figure out what to do with his birthday.
ולכן הרגשתי כזאת אשמה נוראית,וכל היום סימסתי והתקשרתי אליו, וניסיתי להבין מה לעשות עם יום ההולדת שלו.Just getting my finances in order, Trying to figure out what to do with all the money my old man left me.
רק מארגן את העניינים שלי, מנסה לברר מה לעשות עם הכסף שירשתי.It's just a bunch of kids sitting on bunk beds, trying to figure out what to do with the rest of their lives.
זאת רק חבורת ילדים שיושבים במיטות ומנסים להבין מה לעשות עם החיים שלהם.I remember sitting at the table with all this stuff and just trying to figure out what to do with it all and where to find what I needed and where to put everything.
אני זוכר שישבתי ליד השולחן עם כל החומר הזה, ופשוט ניסיתי להבין מה לעשות עם כל זה והיכן למצוא את The animal cried for hours as the farmer tried to Figure out what to do.
בעל החיים בכהבקול מעורר רחמים במשך שעות כשהאיכר ניסה להבין מה לעשות.The animal cried pitifully for hours as the farmer tried to figure out what to do for his poor donkey.
בעל החיים בכה בקול מעורר רחמים במשך שעות כשהאיכר ניסה להבין מה לעשות.The animal brayedpiteously for some time as the farmer tried to figure out what to do.
בעל החיים בכהבקול מעורר רחמים במשך שעות כשהאיכר ניסה להבין מה לעשות.
