What is the translation of " TRYING TO KILL THEM " in Hebrew?

• מנסה להרוג את הם
• בניסיון להרוג את הם

Examples of using Trying to kill them in English and their translations into Hebrew

Two had husbands trying to kill them.
היו בעלים שרצו להרוג אותם.

Up until now, we have been targeting cancers by targeting the cancer cells, trying to kill them.
עד היום, טיפלנו בסרטן תוך התמקדות בתאים הסרטניים, בניסיון להרוג אותם.

There are forces trying to kill them.
יש כוחות שמנסים להרוג אותה.

This isn't the first time they accuse him of trying to kill them.
לא הפעם הראשונה שמדוחחים על ניסיון להתנקש בו.

The one where you lie to your friends when not trying to kill them, you screw a vampire just to feel, and insane asylums are the comfy alternative?
העולם בו שיקרת לחברייך כשאת לא מנסה להרוג אותם. את הזדיינת עם ערפד רק כדי להרגיש. ושדברים לא שפוים הם אלטרנטיבה נוחה?

If someone was trying to kill me, I would be trying to kill them.
אם מישהו היה מנסה להרוג אותי, הייתי מנסה להרוג אותו.

Why do I keep trying to kill them?
למה אני ממשיך לנסות להרוג אותם?

You need me on this one,'cause you're going to either be defending our team from the SEALs or trying to kill them yourself.
אתם צריכים אותי בשביל זה, כי או שאתה תהיה מגן על הצוות שלנו מהחיילים, או שתנסה להרוג אותם בעצמך.

Or the evil agents trying to kill them?
סוכני FBI מרושעים מנסים להרוג אתכם.

They caught children by their feet and smashed their heads on the sidewalk curb, while laughing and trying to kill them in one swing.
הם תפסו את הילדים ברגליהם ורוצצו את ראשיהם על שפת המדרכה, בעודם צוחקים ומנסים להרוג אותם במכה אחת.

I spent my whole life trying to kill them.
כל חיי ביליתי בניסיון להרוג אותם.

Suicide tried to kill them, quite literally.
הממסד מנסה להרוג אותם, פשוטו כמשמעו.

They see them and try to kill them.
הם רואים בהם איום ומנסים להרוג אותם.

They will claim you tried to kill them that they were fleeing out of fear.
הם יגידו שאתה ניסית להרוג אותם, שהם ברחו מתוך פחד.

And in return, we just tried to kill them all the time.
ובתמורה, אנחנו רק מנסים להרוג אותם כל הזמן.

They tried to kill them.
הם ניסו להרוג אותם.

When somebody tries to kill them, they fight back.
כשמנסים להרוג אותך, את נלחמת בחזרה.

And it was my past self that tried to kill them first.
וזה היה שלי בעבר עצמי כי ניסה להרוג אותם קודם.

I mean no-- she just tried to kill them.
אני מתכוונת לא… היא ניסתה להרוג אותם.

She chases them and tries to kill them.
הוא צד אותם ומנסה להשמיד אותם.

If someone tries to kill you you try to kill them right back.
אם מישהו ינסה להרוג אותך, נסי להרוג אותו ראשונה.

His mother blamed his death on leaders and tried to kill them.
אמו האשימה את המדריכים במות בנה וניסתה לרצוח את כולם.

We had snakes in our neighborhood so we would throw rocks and try to kill them.
היו לנו נחשים בשכונה שלנו אז היינו זורקים אבנים ולנסות להרוג אותם.

First exploit them, then try to kill them, and Mitchell becomes the conscience of Carpathia.
קודם ניצלנו אותם, אחר כך ניסינו להרוג אותם. ומיטצ'ל הפך להיות המצפון של קרפתיה.

As the 100-foot marshmallow man tried to kill them… they decided to reverse reality by crossing their beams.
בזמן שאיש המרשמלו הנפוח ניסה להרוג אותם, הם החליטו להפוך את המציאות על ידי הצלבת קרניהם.

Their contacts tried to kill them and they don't know what to do.
אנשי הקשר שלהם ניסו להרוג אותם, והם לא יודעים מה לעשות.

Mara called me to say that Vic had tracked them down last night, tried to kill them.
מארה התקשרה לומר לי שויק עקב אחריהם לילה שעבר, ניסה להרוג אותם.

For example, when mister fantastic and the invisible girl had a baby,- it tried to kill them.
לדוגמה, כשלמר פנטסטיק ולילדה הנעלמת היה תינוק, הוא ניסה להרוג אותם.

I hated my teachers in school. But I never tried to kill them.
כלומר, אני שנאתי את המורים שלי בביה"ס, שנאתי אותם, אבל מעולם לא ניסיתי להרוג אותם.

Morpheus and the Keymaker reach the Source through a hallway of shortcuts to other doors in the Matrix, the Smiths appear and try to kill them.
מורפאוס ויוצר המפתחות מגיעים למקור דרך מסדרון קיצורי דרך לדלתות האחרות במטריקס, הסמית'-ים מופיעים ומנסים להרגם.