Examples of using Trying to protect him in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You trying to protect him now?
I understand you trying to protect him.
אני מבין שאת מנסה להגן עליו.You trying to protect him? Or you gonna help me find these boys?
The girl had been killed trying to protect him.
היא נהרגה בזמן שניסתה להגן עליו.Hammond died trying to protect him, and so did a lot of other people.
המונד מת מנסה להגן עליו, וכך גם הרבה אנשים אחרים.So, do you think I'm wrong in trying to protect him?
אז אתה חושב שאני טועה בניסיון להגן עליו?I spent a lifetime trying to protect him from knowing, and now this… someone is ruining it.
Yeah, well, she was probably just trying to protect him.
כן, טוב, היא הייתה כנראה רק מנסה להגן עליו.She died trying to protect him.
היא נהרגה בזמן שניסתה להגן עליו.Yeah, Capper… she lost her life in the end trying to protect him.
כן, קאפר… היא איבדה את חייה בניסיון להגן עליו.And Staley trying to protect him.
וסטיילי מנסה להגן עליו.Look, your friend is dead,so why don't you stop trying to protect him.
תראה, חברך מת, אז פשוט תפסיק לנסות להגן עליו.Are you trying to protect him from getting his shit reamed by this wetback or anybody else in my yard?
האם אתה מנסה להגן עליו מפני מקבל חראו חרוש על ידי מקסיקני או מישהו אחר זה בחצר שלי?Look, I have been lying, covering up, bleeding out of my goddamn anus, man, for 3 years trying to protect him.
תראה, שיקרתי, טייחתי, דיממתי מהתחת, במשך שלוש השנים שניסיתי להגן עליו.I respect and admire you trying to protect him, but, you see, for me it's different, because we are here in your home because your friend, companion.
אני מכבד ומעריך את אתה מנסה להגן עליו, אבל, אתה רואה, בשבילי זה שונה, כי אנחנו נמצאים כאן בבית שלך כי חבר שלך, לוויה.No man is worth it, child, or if he is,he would rather you tell us his name than die trying to protect him.
אף אדם לא שווה זאת, ילדה, אם הוא שווה זאת,הוא יעדיף שתאמרי לנו את שמו מאשר למות בניסיון להגן עליו.I try to protect him.
אני מנסה להגן עליו.His father tries to protect him.
אביו מנסה להגן עליו.Tell him I tried to protect him.
תגיד לו שניסיתי להגן עליו.Then when his mother tried to protect him… they threw her into the clink.
Look, if it were my son, I would try to protect him, too.
תראי, אם זה היה הבן שלי, גם אני הייתי מנסה להגן עליו.The others tried to protect him.
אחרים ניסו להגן עליה.We try to protect him.
אנחנו משתדלים להגן עליו.I'm sory. l-- l tried to protect him.
אני מצטערת. אני… ניסיתי לגונן עליו.I try to protect him the best I can but perhaps it is beyond me.
אני מנסה להגן עליו אני יכול הכי טוב, אבל אולי זה נשגב מבינתי.He noted there were two Palestinians who tried to protect him and the children, but"30 others just tried to lynch(us).".
האב מספר שהיו במקום גם שני פלסטינים שניסו להגן עליו ועל הילדים, אבל"30 פשוט His wife tried to protect him and managed to say,"cowards," before being shot to death.
רעייתו ניסתה לגונן עליו, וזה עוד הספיק לומר"פחדנים", לפני שנורה למוות.Gog's followers try to protect him, until they see him attack a Society member.
אלה מחברי ה-JSA שנאמנים לגוג מנסים לגונן עליו, עד אשר הם רואים אותו מתקיף חבר לקבוצה.Shere Khan will surely kill the boy and all who try to protect him.
שירחאן בטוח יהרוג את הילד ואת כל מי שינסה להגן עליו.His girlfriend, Ashleigh, at first tries to protect him but starts talking when the police tell her she will be a town hero if she helps them find him. .
החברה שלו, אשלי, בהתחלה מנסה להגן עליו אבל מתחיל לדבר כאשר המשטרה אומרת לה שהיא תהיה גיבור העיר אם היא עוזרת להם למצוא אותו.
