What is the translation of " TWO DAYS IN A ROW " in Hebrew?

• יומיים ברציפות
• יומיים רצוף
• יומיים ברצף
• יומיים ב רציפות

Examples of using Two days in a row in English and their translations into Hebrew

Two days in a row.
יומיים רצוף.

She no-showed two days in a row.
היא לא הופיעה יומיים ברציפות.

Two days in a row, Officer.
יומיים ברציפות, קצין.

No. He missed school two days in a row.
לא הוא לא הלך לבי"ס יומיים ברציפות.

Well, two days in a row.
ובכן, יומיים ברציפות.

Wearing the same shirt two days in a row?
מותר ללבוש את אותה חולצה יומיים רצוף?

Two days in a row with this crap.
יומיים ברצץ עם החרא הזה. הבחורה הזאת קוץ בתחת.

I can't skip work two days in a row.
אני לא יכולה להיעדר מהעבודה יומיים רצופים.

Yes, but I don't like eating the same thing two days in a row.
כן, אבל אני לא אוהב לאכול אותו דבר יומיים ברציפות.

Wear the same clothes two days in a row because you will not meet the same people!
ללבוש את התלבושת אותו יומיים ברציפות כאשר אתה יודע שאתה לא תראה את אותם אנשים!

Can I wear the same shirt two days in a row?
מותר ללבוש את אותה חולצה יומיים רצוף?

I started by wearing the same shoes two days in a row, and I tried waving at one of my neighbors.
התחלתי עם זה שנעלתי את אותן נעליים יומיים ברצף וניסיתי לנופף לאחת השכנות שלי.

She's not used to seeing me more than two days in a row.
היא לא רגילה לראות אותי יותר מיומיים ברצף.

I sometimes wear an outfit two days in a row if I know I won't be seeing the same people.
ללבוש את התלבושת אותו יומיים ברציפות כאשר אתה יודע שאתה לא תראה את אותם אנשים.

Well, he made the front page two days in a row.
טוב, הוא עשה בחזית דף יומיים ברציפות.

Well, I should have known I couldn't beat you two days in a row.
ובכן, הייתי צריכה לדעת שלא אוכל להקדים אותך יומיים ברצף.

After all this time, two days in a row.
אחרי כל הזמן הזה, יומיים ברציפות.

You're saying you have worn that shirt for at least two days in a row.
את אומר שאתה לובש את החולצה הזאת כבר לפחות יומיים רצוף.

Your life is never the same for two days in a row;
החיים שלך לעולם אינה זהה עבור שני ימים רצופים;

And it does seem strange that Lou would pick up prescriptions two days in a row.
וזה אכן נראה מוזר שלו יוציא מרשמים יומיים ברצף.

How do you get parking in front of a bank, two days in a row, in Manhattan?
איך מוצאים חניה, מול בנק יומיים ברציפות- במנהטן?

I hope my lab coat hides the fact I will be wearing the same clothes two days in a row.
אני מקווה שחלוק המעבדה שלי יסתיר את העובדה שאני לובש את אותם בגדים יומיים רצוף.

Double and delight of the family two days in a row!
לחץ פעמיים והנאה של משפחת שני ימים רצופים!

You should do it every day and never use the same equipment two days in a row.
צריך לעשות את זה כל יום ואף פעם לא להשתמש באותו ציוד יומיים ברציפות.

Is it weird to see the same show two days in a row?
האם זה מוזר לראות אותו להראות ימים ברציפות?

Make it a rule never to skip two days in a row.
תעשו לעצמכם חוק- לעולם לא לפספס יומיים ברציפות.

Most people do not wear the same clothing two days in a row.
רוב האנשים לא ללבוש אותו בגדים יומיים ברציפות.

Well Desmond we can't take your blood two days in a row.
ובכן דזמונד אנחנו לא יכולים לקחת הדם שלך יומיים ברציפות.

Make a backup commitment to never miss two days in a row.
תעשו לעצמכם חוק- לעולם לא לפספס יומיים ברציפות.

You have emailed for an unscheduled appointment two days in a row.
שלחת לי במייל בקשה לקבוע פגישה לא מתוכננת יומיים ברציפות.