Examples of using Two-thousand in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Two-thousand fifty.
אלפיים חמישים.Then our hope, the two-thousand year old hope.
התקווה הנושנה התקווה בת שנות אלפיים.Two-thousand each?
דו אלף דולר כל אחד?Do you understand what happened two-thousand years ago?
אתה יודע בדיוק מה קרה לפני 2000 שנה?Two-thousand years, brother!
אלפיים שנה, אחי!
People also translate
Christ took care of that problem over two-thousand years ago.
חזל כבר ענו על הבעיה לפני כ-2000 שנה.Two-thousand people followed.
אלפיים ומאה עוקבים.Our hope is not yet lost The two-thousand year old dream.
עוד לא אבדה תקוותנו התקווה בת שנות אלפיים.About two-thousand dollars were stolen.
בערך מאתיים אלף שקל נגנבו.Remember: you are talking about a two-thousand year old institution.
נא לזכור שאנו עוסקים באתר שקיים אלפיים שנה.Two-thousand years ago our Jesus was born to suffer and die.
הוא בא לפני 2000 שנה על מנת לסבול ולמות.People should plunk down two-thousand dollars to live like him for a week.
אנשים צריכים לשלם 2, 000 דולר כדי לחיות כמוהו לשבוע.You know, do notdon't freak out, but, Elsa, if their math checks out,you have given at least two-thousand, seven-hundred BJs.
את יודעת, אל תיבהלי, אבל, אלזה, אם החישוב שלהם נכון,נתת לפחות 2, 700 מציצות.A song two-thousand years old.
שיר עברי כבן אלפיים שנה.The dream of millions of Jews through two-thousand long years of exile.
חלומם של מיליוני יהודים במשך אלפיים שנים ארוכות של גלות.What He did two-thousand years ago he will do today.
מה שהוא עשה לפני חמשת אלפים שנה, הוא עדיין עושה היום.Moreover Jewish sovereignty is a new phenomenon in the Jewish world;it reflects circumstances that we have not experienced in two-thousand years.
ריבונות יהודית היא אירוע חדש בעולם היהודי,היא מהווה נסיבות שלא חווינו כאלפיים שנה.August 6, the company opened a two-thousand anniversary branch in Krasnoyarsk.
באוגוסט, החברה פתחה בסניף יום השנה 2000 ב Krasnoyarsk.Two-thousand people lived there, and we mention that those people now live in Jordan and Ramallah….
בכפרים גרו כאלפיים נפשות ואנו מציינים בשילוט שאותם תושבים שהתגוררו בכפרים אלו מתגוררים כיום בירדן וברמאללה.The Bible was written between about two-thousand and thirty-five hundred years ago.
התורה נכתבה בערך לפני אלפיים וחמש מאות או שלושת אלפים שנים.Two-thousand years have passed since Bartimaeus was at the height of his powers- invincible in battle and befriended by the great magician Ptolemy.
אלפיים שנה חלפו מאז היה ברטימאוס בשיא כוחו- בלתי מנוצח בקרב וידידו הקרוב של הקוסם הגדול תלמי.The disease kills about two-thousand people each year, mostly in Africa and Asia.
(Applause) More than two-thousand years have passed, and all the disciples of true religions have been waiting.
(מחיאות כפיים) למעלה מאלפיים שנה עברו, וכל התלמידים של הדתות האמיתיות מחכים.Afghanistan is where a top military man says that some two-thousand year-old Buddhist statues must be destroyed because they"are not Islamic.".
כפי שסיפר איש צבא בכיר,אפגניסטן היא המקום בו פסלים בודהיסטים בני אלפיים שנה חייבים להיהרס משום ש-"אינם אסלאמיים".He won by a solid, two-thousand vote margin in the usually Republican district and in a bad year for Democrats in the state.
הוא ניצח ברוב גדול בן אלפיים קולות במחוז שהיה רפובליקני באופן מסורתי ובשנה שנחשבה רעה לדמוקרטים בדלאוור.A database documenting about 900 manuscripts, two-thousand years old, comprising thousands of scroll fragments; and interactive content pages.
מאגר מידע על כ-900 כתבי-יד בני אלפיים שנה, המורכבים מאלפי קטעי מגילות; ועמודי תוכן אינטראקטיביים.The rabbi added"over two-thousand years we have had our fill of scorn and sadness, but every single day we prayed and believed'next year in rebuilt Jerusalem.'.
משך אלפיים שנה שבענו בוז, רווינו צער, אך בכל יום ויום התפללנו והאמנו"לשנה הבאה בירושלים".Knesset Speaker Yuli Edelstein said at the event:"For two-thousand years the Jewish people have been in an artificial situation- because their hearts- the hills of Jerusalem, Judea, and Samaria- were far away from them.
יושב-ראש הכנסת יולי אדלשטיין אמר בכנס,"אלפיים שנים נָשָם העם היהודי באופן מלאכותי, כי לִיבּוֹ- הרי ירושלים, יהודה ושומרון- פָּעָם הרחק ממנו.Throughout his career, Tilzer published nearly two-thousand songs, and contributed an enormous amount to the industry through his involvement in the production and publication of early popular American music.
לאורך הקריירה שלו הוא פרסם קרוב לאלפיים שירים, ותרם בכמות עצומה לתעשייה במעורבותו בהפקה והפצה של מוסיקה אמריקאית פופולרית מוקדמת.
