Examples of using Typhoons in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I love typhoons.
Two typhoons are flanking me right now.
שני טייפונים מאגפים אותי כרגע.Ten thousand thundering typhoons!
Spitfires Typhoons Hudsons.
ספיטפייר טייפון וורלוס.The Philippines are struck by about 10 typhoons per year.
בכל שנה יהיו בפיליפינים סביב 10 סופות טייפון.I mean, typhoons, cholera.
אני מתכוון, טייפונים, כולרה.Unidentified nuclear materials are believed to be in the typhoons.
חומר גרעיני לא מזוהה מאמינים שנמצא בתוך סופות הטייפונים האלה.We're having so many typhoons this year.
יש לנו כל כך הרבה טייפון השנה.Spitfires Typhoons Hudsons Mitchells Blenheims Oxfords Walruses.
ספיטפייר טייפון איירספיד וורלוס.In 2004 a record number of 10 typhoons reached the main islands.
ב-2004 הגיע מספר שיא של 10 טייפונים לאיים המרכזיים.Around 10 typhoons will make landfall on the Philippines every year.
בכל שנה יהיו בפיליפינים סביב 10 סופות טייפון.The locals accept these destructive typhoons with kind of a peace of mind.
המקומיים מקבלים את הטייפונים ההרסניים האלה במעין שלוות נפש.Monsoons, typhoons, hurricanes and the ensuing floods, such as New Orleans.
מונסונים, טייפונים, הוריקנים והצפות כמו בניו אורלינס.Tropical storms are also known as cyclones or typhoons in other parts of the world.
הוריקנים ידועים גם כציקלונים או טייפון בהתאם לאזור העולם.Fiji, Barbados, all those tropical vacation places you're talking typhoons.
פיג'י, ברבדוס.-כל המקומות החופשה הטרופיים האלה. את מדברת על טייפון!First of all, two typhoons and one earthquake.
לאחד קראו טייפון ולשני רעידת אדמה.Typhoons often cause extensive damage in the west and southwest Pacific.
סופות טייפון גורמות לעתים לנזקים נרחבים במערב ובדרום מערב האוקיינוס השקט.Natural hazards: typhoons(June to December).
היזהרו מסכנות טבעיות כמו: טייפון(יוני עד דצמבר).Typhoons usually occur between June and September and sometimes can bring a halt to local business activities for a day or less.
טייפונים בד״כ מתרחשים בין יוני וספטמבר ויכולים לגרום לשיבושים בעסקים המקומיים למשך יום או פחות.Hurricanes are also known as cyclones or typhoons depending on the area of the world.
הוריקנים ידועים גם כציקלונים או טייפון בהתאם לאזור העולם.When two typhoons spin together one absorbs, the other and becomes more destructive.
כששני סופות הטייפון יסתחררו יחדיו כאחת, שניהם יהיו יותר הרסניות.Hurricanes are also known as cyclones or typhoons, depending on the region they occur in.
הוריקנים ידועים גם כציקלונים או טייפון בהתאם לאזור העולם.The last of these fighters was returned to the United States in May 2012,following the Italian Air Force's acquisition of a sufficient number of Typhoons over a period of several years.
המטוס האחרון ממטוסים אלה הוחזר לארצות הברית ב-2012,בעקבות רכישת כמות מספקת של מטוסי טייפון במשך שנים אחדות.Hurricanes are also known as cyclones or typhoons, depending on the region they occur in.
הוריקן היא סופה טרופית הידועה גם בשמות ציקלון או טייפון, בהתאם לאזור הגאוגרפי בו היא מתרחשת.Hurricanes, cyclones and typhoons are same weather phenomena, recognized by different names in different places.
הוריקן, טייפון, ציקלון הם שמות שניתנו לאותה תופעה מטאורולוגית באזורים שונים בעולם.And there was little they could do aboutthe earthquakes, volcanic eruptions, typhoons, floods, fires and tidal waves that periodically and unpredictably visited their land.
הם לא יכלו לעשות דבר כנגד רעידות אדמה,התפרצויות של הרי געש, סופות טייפון, שיטפונות, שרֵפות וגלי גאות שהציפו את אדמתם מדי פעם באופן בלתי-צפוי.We ran into monsoons and typhoons which should have put me in my casket, if only from fright-but I got an enormous kick out of all this adventure.
נתקלנו במונסונים ובטייפונים אשר היה בהם כדי להביא אותי לתוך ארון המתים שלי, ולו רק מתוך פחד- אולם נהניתי הנאה עצומה מכל ההרפתקה.
