What is the translation of " ULTIMATE FATE " in Hebrew?

• הגורל ה סופי
• הגורל האולטימטיבי

Examples of using Ultimate fate in English and their translations into Hebrew

Ultimate fate of the universe.
גורלו הסופי של היקום.

What is the universe's ultimate fate?
מה יהיה הגורל הסופי של היקום?

The Ultimate Fate of the Universe.
גורלו הסופי של היקום.

Fry and Leela's Ultimate Fate.
גורלם הסופי של פריי ולילה.

Her ultimate fate is never revealed.
גורלה אף פעם לא נחשף.

I am here to send you to your ultimate fate.
אני פה בשביל לשלוח אותך לגורלך הסופי.

The Ultimate Fate of the Universe.
הגורל האולטימטיבי של היקום.

All that remains for him is to come to terms with his ultimate fate.
עכשו לא נותר לו אלא להשלים עם גורלו.

Its ultimate fate is unknown.[5].
גורל בנו עדיין אינו ידוע.[5].

And a final collapse of the luminous star on its way to its ultimate fate.
וקריסה סופית של הכוכב המאיר, בדרך לגורלו הסופי.

What will be the ultimate fate of the universe?
מה יהיה הגורל הסופי של היקום?

The ultimate fate of the Universe is the same as an open universe.
גורל היקום השטוח זהה למעשה ליקום פתוח.

Nor is there any mention of the ultimate fate of the Babylonian Empire.
ואין כל אזכור של גורלם האולטימטיבי של האימפריה הבבלית.

The ultimate fate of approximately 200 paintings seized from the train is unknown.
גורלם הסופי של כ-200 ציורים שנתפסו מהרכבת אינו ידוע.

The nature of dark energy will determine the ultimate fate of the Universe.
תכונותיה של האנרגיה האפלה יקבעו את גורלו של יקומנו.

What will the ultimate fate of the universe be?
מה יהיה הגורל הסופי של היקום?

Physical cosmology: space, time, the origin and ultimate fate of the universe;
קוסמולוגיה פיזיקלית: חלל, זמן, מקור היקום וגורלו הסופי;

T'Pol's ultimate fate has yet to be revealed.
גורלה הסופי של ט'פול טרם נחשף.

Being a Chinese it's fun to bring home a boy to meet my family because my dad will ask to see his palm to determine the ultimate fate of not only him as an individual, but of us as a couple.
כסינית זה משעשע להביא הביתה בחור כדי לפגוש את המשפחה שלי כי אבא שלי יבקש לראות את כף היד שלו כדי לקבוע את הגורל הסופי, לא רק שלו כאדם.

The knowledge of Earth's ultimate fate, recorded on tapes in the forbidden city.
המוקלט על קלטות בארכייונים של העיר האסורה.

His ultimate fate is unknown, though if he survived, he was most likely captured and sent to Azkaban.
גורלו לא ידוע, ואף לא בטוח כי הוא שרד, אך ככול הנראה הוא נתפס והובא בחזרה לאזקבאן כמו שאר אוכלי-המוות.

To create a cosmos, a story that encompasses the origins and ultimate fate of all that is, you have to leave established science behind.
מי שרוצה לברוא יקום, סיפור שכולל את המקור והגורל של כל מה שקיים, חייב להותיר את המדע המבוסס מאחור.

Their first album,‘The Ultimate Fate of the Universe', was recorded at the exact south pole.
הם רשמו את האלבום"הגורל האולטימטיבי של היקום" במרכז לחקר הקוטב הדרומי.

Regardless of a business' circumstances and ultimate fate, the entrepreneur behind it can suffer some heavy emotional losses as well as financial ones.
ללא קשר לנסיבות העסקים והגורל הסופי, היזם שמאחוריהם עלול לסבול מאובדנים רגשיים כבדים, כמו גם כלכליים.

Some Russian commentators construed Russia's Prime Minister Vladimir Putin's comments about the ultimate fate that is bound to befall"traitors" made on July 24, 2010, while he was talking to reporters about the members of the'Illegals Program',[24][25] as a thinly veiled allusion to Tretyakov's death.[26].
כמה פרשנים רוסים פירשו את הערותיו של ראש ממשלת רוסיה ולדימיר פוטין, לגבי הגורל האולטימטיבי שמגיע ל"בוגדים"ף שנאמרו ב-24 ביולי 2010, בזמן שדיבר עם עיתונאים על המרגלים שנתפסו בארצות הברית בשנת 2010,[1][2] כרמז מצועף דק למותו של טרטיאקוב.[3].