Examples of using Ultimate fate in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
His ultimate fate is uncertain.
Његова крајња судбина није сигурна.What is the universe's ultimate fate?
Kakva je konačna sudbina univerzuma?What's the ultimate fate of the world?
Kakva je konačna sudbina univerzuma?And I couldn't help crying over his ultimate fate.
Our ultimate fate is not in our hands.
Njen konačni kraj nije u našim rukama.One waged over the ultimate fate of mankind?
Jedan vodi preko konačnu sudbinu čovječanstva?The ultimate fate of a star depends upon its mass.
Коначна судбина звезде зависи од њене масе.The Grand Maestro shall decide your ultimate fate.
Село ће одлучити о твојој псећој судбини.What's the ultimate fate of our Universe?
Kakva je konačna sudbina univerzuma?In this second episode, he addresses the question of the ultimate fate of the Universe.
Iz ovoga slede sledeći odgovori na pitanje konačne sudbine univerzuma.What is the ultimate fate of the universe?
Kakva je konačna sudbina univerzuma?For Arwen, this was a brave choice,for through this marriage she chose to share the ultimate fate of all mortals.
За Аруену је то представљало храбар избор, јерје тим браком одабрала да подели судбину коначности свих смртника.What will be the ultimate fate of the universe?
Шта је коначна судбина свемира?Ultimate fate of our universe is a topic in physical cosmology.
Коначна судбина свемира представља тему у физичкој космологији.Such is the ultimate fate of this world.
Takav je krajnji sudbina ovoga svijeta.When he awakens from a five-year coma,he discovers that through physical contact he can predict a person's ultimate fate.
Posle budjenja iz petogodišnje kome otkriva da,pri fizickim kontaktima sa drugim osobama, može predvideti njihove sudbine.Of his ultimate fate nothing is known.
О њиховој даљој судбини није ништа познато.The Voyager crew was able to liberate four adolescent drones, Icheb, Mezoti, and the twins Rebi and Azan,who had been spared the ultimate fate of the virus.
Посада Војаџер је успјела да ослободи четири младе радилице, Ичеба, Мезоти, и близанце Ребија и Езана,који су поштеђени коначне судбине вируса.What will be the ultimate fate of the universe?
Kakva je konačna sudbina univerzuma?So the ultimate fate of what really happens to us depends on how well we have made an inventory of the mass in the universe.
Dakle, konacna sudbina onoga sto ce nam se stvarno desiti zavisi od toga koliko smo dobro proracunali materiju u univerzumu.Who could know what would be the ultimate fate of the largest cosmos?
Ko bi mogao znati šta će biti ultimativna sudbina većeg kosmosa?Of the ultimate fate of these traitors nothing is really known.
О даљој судбини овог утовара не зна се ништа.From the dawn of history men have sought consolation in pleasing views about themselves and their ultimate fate, because in this way their natural desires have been satisfied.
Из најраније историје људи су тражили утеху у угодним погледима о себи и својој крајњој судбини, будући да се на тај начин удовољавало њиховим природним жељама.In the end, the ultimate fate of the Portland is a mystery.
На крају, крајња судбина Портланда је мистерија.Free radicals are commonly regarded as harmful to the body, and it is therefore important to be interested in the basic chemical reactions of NO,the degree of its toxicity and its ultimate fate in the tissues.
Слободни радикали се често сматрају штетним за тело, и стога је важно бити заинтересовани за основне хемијске реакције НО,степен његове токсичности и крајње судбине у ткивима.Wallenberg's ultimate fate remains a mystery.
Крајња судбина Портланда је мистерија.There are strong indications, from source testimonies we have obtained, that in the process of being moved through the transitory sites,at least some of these captives became aware of the ultimate fate that awaited them.
Постоје јаке индиције, од сведочења извора која смо добили, да су у процесу кретања кроз пролазна места,бар неки од заробљеника постајали свесни коначне судбине која их чека.It would appear my ultimate fate has not yet been decided.
The ultimate fate of the universe, and implicitly humanity, is hypothesized as one in which biological life will eventually become unsustainable, such as through a Big Freeze, Big Rip, or Big Crunch.
Крајња судбина свемира, а имплицитно и човечанства, претпоставља се као она у којој ће биолошки свет постати неодржив, као што је Велико смрзавање, Велико кидање или Велико дробљење.The earliest clue to the movie's ultimate fate was Elvis himself, and his appearance.
Најранији траг до крајње судбине филма био је и сам Елвис и његов изглед.
