Examples of using Ultimate expression in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This was the ultimate expression of attitude.
With its flattering neckline and overall design, this cotton andlinen dress is the ultimate expression of comfort.
Са својим ласкавим вратом и целокупним дизајном, ова памучна иланена хаљина представља крајњи израз комфора.Here was the ultimate expression of that ideal.
Био је то крајњи израз идеала.You can see the results of Faber style in all our products, and its ultimate expression in our limited edition hoods.
Faberov stil je prepoznatljiv kod svih naših proizvoda, a njegov poslednji izraz je u ograničenoj liniji naših aspiratora.That's the ultimate expression of self-defense.
То је крајњи израз самоопредељења.Then there's the geometric marvel that is the Temple of Heaven, the ultimate expression of the Chinese quest for perfection.
Затим постоји геометријско чудо које је Храм небеса, врхунски израз кинеске потраге за савршеношћу.The ultimate expression of this general valuation is the historical, cultural image of a Folk.
Врхунски израз ове генералне процене је слика историје и културе народа, која.His death was the ultimate expression of my love.
Његова смрт је била савршено изражавање моје љубави према теби.Featuring vintage floral prints, soft material, and vintage horn buttons,this jacket is the ultimate expression of vintage folk fashion.
У питању су старински цвјетни отисци, мекани материјали идугмад розе розе, ова јакна је крајњи израз винтаге фолк моде.This is the ultimate expression of self care.
To je krajnji izraz samoopredeljenja.Art is a fusion of sophisticated fantasies and unfathomable mysteries,finding its ultimate expression in the absolute concept of beauty.
Уметност је спој софистицираних фантазије и безданих мистерија,проналажење свој крајњи израз у апсолутном концепту лепоте.Sex is the ultimate expression of Iife force.
Seks je uzvišeni izraz životne snage.Liberal conservatism exists to the extent to which liberals fear the ultimate expression of their own ideological platform.
Либерални конзервативизам постоји у мери у којој се либерали плаше коначног изражавања своје идеолошке платформе.Maybe the ultimate expression of love, even if it left him mentally destroyed, i don't know if i could do that.
Mozda ta ultimatna doza ljubavi, cak i ako ga unisti ne znam da li bih i ja to mogla.Political correctness is the ultimate expression of censorship.
Politička korektnost je najperfidniji vid cenzure.In the ultimate expression of this kind of catatonic excitation of chaotic motion, may acquire choreiform character, patients are prone to self-harm, silent.
У крајњем изразу ове врсте кататону побуду хаотичном кретању, може стећи цхореиформ карактер, пацијенти су склони самоповређивања, ћути.The Great Barrier is the ultimate expression of this universal fear.
Велика Баријера је крајњи израз тог универзалног страха.With its flattering v neckline, long sleeves and flowy asymmetrical design,this loose dress is the ultimate expression of zen comfort.
Са својом ласкавом изрезом у облику врата, дугим рукавима и струјним асиметричним дизајном,ова лабава хаљина представља крајњи израз џепне удобности.His death was the ultimate expression of My love for you….
Његова смрт је била коначан израз моје љубави за тебе.The official language would be yidis, instead of the Hebrew language and a new socialist literature andarts would replace religion as the ultimate expression of culture.
Јидиш, а не хебрејски, био би национални језик, а пролетерска социјалистичка књижевност иуметност заменили би јудаизам као суштину културе.Ellen is a woman who discovers… the ultimate expression of love… in the most exquisite pain imaginable.
Елена је жена која открива… врхунски израз љубави… кроз најинтензивнији могући бол.The ultimate expression of this general valuation is the historical, cultural image of a Voelk, which reflects the sum of all the radiation of its blood value or of the race values united in it.
Врхунски израз ове генералне процене је слика историје и културе народа, која одражава збир свих зрачења вредности његове крви или расе уједињених у томе.A traveller's first glimpse of Angkor Wat, the ultimate expression of Khmer genius, is sure to astonish.
Путник први поглед на Ангкор Ват, коначни израз кмерског генија, сигурно ће запањити.Angkor Wat is the ultimate expression of the genius of Khmer, an impressive temple that is stunning for its grand scale and its incredible details.
Ангкор Ват је крајњи израз кмерског генија- храма која инспирише предиван изглед, која је запањујућа и због своје велике величине и невероватних детаља.Serbian Muslims are, therefore, directed toward national identificationwith their religious affiliation, or enjoy the national-forming process whose ultimate expression is in the Bosniak nation.
Срби муслимани су, тако, усмерени ка националном идентификовању са својом верском припадношћу,односно уливању у нациотворни процес чији је коначни израз бошњачка нација.Because these giant turbines really are the ultimate expression both of what power is and what power does.
Ove ogromne turbine su stvarno krajni izraz onoga što energija jeste i šta energija može.For me, this is the ultimate expression of luxury, offering you every look, every accessory, every handmade detail immediately in my flagship stores around the world and online.”.
За мене ово је крајњи израз луксуза који вам нуди сваки изглед, сваки додатак, сваки ручно израђене детаље одмах у мојим водећим продавницама широм света и онлине“.Is there any longer any doubt that the military-industrial complex has reached its ultimate expression in firms like Blackwater(aka“Xe” aka“Academi”) and its military contractor brethren?
Има ли више места сумњи да је војно-индустријски комплекс достигао свој ултимативни израз у компанијама као што је" Блеквотер"- касније преименована у" Икси"(" Xe"), па у" Академи"- и сличној плаћеничкој братији?Angkor Wat is the ultimate expression of Khmer genius, an awe-inspiring temple that is stunning for both its grand scale and its incredible details.
Ангкор Ват је крајњи израз кмерског генија- храма која инспирише предиван изглед, која је запањујућа и због своје велике величине и невероватних детаља.Powered by a 5.0 litre V8 pressure charged engine delivering up to 620 PS,the Esprit retains exceptional performance through it's unique lightweight design making it the ultimate expression of Lotus supercar ownership.
Покреће 5, 0 литарски В8 мотор притиском терети да испоручује до 620 КС,2013 Есприт задржава изузетне перформансе кроз Јединствено лаганом дизајну, што га чини крајњи израз супераутомобила Лотус власништва.
