What is the translation of " UNPREDICTABLE BEHAVIOR " in Hebrew?

• התנהגות בלתי צפויה
• התנהגות לא צפויה

Examples of using Unpredictable behavior in English and their translations into Hebrew

Unpredictable behavior.
התנהגות בלתי צפויה.

The crying, the mood swings, the unpredictable behavior.
הבכי, השינויים במצבי הרוח, ההתנהגות הבלתי צפויה.

This unpredictable behavior is the reason why forex traders use technical analysis to understand the dynamics of this pair, on a long term perspective.
התנהגות בלתי צפויה זו היא הסיבה מדוע הסוחרים במט"ח להשתמש ניתוח טכני כדי להבין את הדינמיקה של זוג זה, על פרספקטיבה לטווח ארוך.

The crying, the mood swings, The unpredictable behavior-- It's a tough time.
הבכי, השינויים במצבי הרוח, ההתנהגות הבלתי צפויה… זו תקופה קשה.

It is my experience that emotional involvements often lead to unpredictable behavior.
לניסיוני, מעורבות רגשית לעתים מובילה להתנהגות לא צפויה.

The researchers also noted that unpredictable behavior- a hallmark of ADHD- might have been helpful in protecting our ancestors against livestock raids, robberies, and more.
החוקרים גם ציינו כי ייתכן שהתנהגות בלתי צפויה, שמאפיינת אנשים עם ADHD, הגנה על אבותינו מפני פשיטות וגניבות.

Her symptoms included memory loss, language problems and unpredictable behavior.
מבין הסימפטומים הופיעו איבוד זיכרון, בעיות בשפה והתנהגות בלתי צפוייה.

Designing algorithms capable of handling dangers ranging from black ice, unpredictable behavior of pedestrians, cyclists, and animals, unexpected objects in the road, and even merging and changing lanes in heavy traffic pose challenges to self-driving systems.
תכנון אלגוריתמים המסוגלים להתמודד עם סכנות הנעות מקרח שחור, התנהגות בלתי צפויה של הולכי רגל, רוכבי אופניים וחיות, חפצים בלתי צפויים בכביש, ואפילו מיזוג ושינוי נתיבים בתנועה כבדה מהווים אתגרים למערכות הנהיגה העצמית.

Flu viruses are notorious for rapid mutation and unpredictable behavior, she warned.
וירוסים של שפעת ידועים לשמצה בגלל המוטציה המהירה שלהם וההתנהגות הבלתי צפויה", הוסיפה.

A small town waitress gets a nail accidentally lodged in her head causing unpredictable behavior that leads her to Washington, D.C., where sparks fly when she meets a clueless young senator who takes up her cause- but what happens when love interferes with what you stand for?
מלצרית בעיירה קטנה עוברת תאונה שמסמר נתקע בטעות בראשה וגורם להתנהגות בלתי צפויה שמובילה אותה לוושינגטון הבירה, שם ניצוצות עפים כאשר היא פוגשת סנטור צעיר שדואג לה- אבל מה קורה כאשר האהבה מפריעה למה שאתה עומד להתרחש?

Her symptoms during the years before her death included memory loss, language challenges, and unpredictable behavior.
התסמינים שתוארו לפני מותה כללו אובדן זיכרון, קשיים בשפה והתנהגות בלתי צפויה.

Designing algorithms capable of handling“edge” cases- ranging from black ice, unpredictable behavior by pedestrians, cyclists and animals, unexpected objects in the road, even simply merging and changing lanes in heavy traffic- all pose challenges to self-driving systems.
תכנון אלגוריתמים המסוגלים להתמודד עם סכנות הנעות מקרח שחור, התנהגות בלתי צפויה של הולכי רגל, רוכבי אופניים וחיות, חפצים בלתי צפויים בכביש, ואפילו מיזוג ושינוי נתיבים בתנועה כבדה מהווים אתגרים למערכות הנהיגה העצמית.

Strand assigns Riley Neal, a Secret Service agent, to protect Gabriel from outside threats, as well as from his appetite for reckless, unpredictable behavior and disregard for protocol.
היא מן היא את סוכנת ה שירות החשאי ריילי ניל( אורי) כדי להגן על גבריאל מ איומים חיצוניים, כמו גם מה נטייה של הוא להתנהגות לא צפויה והתעלמות מהנחיות.

Analysts at Danske Bank said that North Korea's“increasingly erratic and unpredictable behavior on the international scene is a sign of the increasingly unsustainable economic situation domestically and is mainly an attempt to again get the attention of the international community and force them back to the negotiating table.”.
אנליסטים בבנק דנסקה האירי אמרו על צפון קוריאה כי"התנהגות לא יציבה ולא צפויה בזירה בינלאומית היא סימן לכלכלה בלתי יציבה וזוהי דרך למשוך את תשומת ליבם של הקהילה הבינלאומית ולהכריח אותם לחזור למשא ומתן".

Hyperactivity might have been beneficial, from an evolutionary perspective, in situations involving risk, competition, or unpredictable behavior(i.e. exploring new areas or finding new food sources).
Hyperactivity עשוי להיות מועיל מנקודת מבט אבולוציונית במצבים של סיכון, תחרותיות או התנהגות בלתי צפויה(למשל לחקור תחומים חדשים או לחקור משאבים חדשים).

The series, set around a fictional advertising firm, starred McCormack as Mason McGuire, the firm's newly promoted creative director, and deals with his best friend's(Cavanagh) unpredictable behavior.
בסדרה, שעלילה מתרחשת מסביב למשרד פרסום בדיוני, כיכב מקורמק כמייסון מקגווייר, מנהל הקריאייטיב שזה עתה זכה לקידום במשרד, ומתמודד עם ההתנהגות הבלתי צפויה של החבר הטוב ביותר שלו(קאוואנה).

Behavior unpredictable, often aggressive.
התנהגות בלתי צפוייה, לעיתים תוקפנית.

Their behavior became unpredictable, erratic.
ההתנהגות שלהם הפכה לבלתי צפויה, לא יציבה.

We need to expect unpredictable explosive behavior.
אנחנו צריכים לצפות התנהגות נפץ בלתי צפויה.

For people with autism, aggressive behavior and unpredictable outbursts of rage.
עבור אנשים עם אוטיזם, התנהגות תוקפנית ופרצי זעם בלתי צפויים.

Cluster be personality disorders are characterized by dramatic, overly emotional or unpredictable thinking or behavior.
הקבוצה השנייה של הפרעות אישיות מאופיינת בהופעתם של מחשבות או התנהגויות דרמטיות, בלתי צפויות או רגשיות יתר על המידה.

Your behavior this morning was unpredictable.
לנו זכויות. ההתנהגות שלכם הבוקר הייתה בלתי צפויה.

Her behavior gets a little unpredictable.
התנהגותה מקבלת קצת בלתי צפוי.

Crimson Storm is a paramilitary liberation cell… but their kamikaze behavior makes them unpredictable.
סופת הארגמן הוא תא חירות הדומה צבא… אך התנהגותם הקיצונית עושה אותם בלתי צפויים.

We recommend Windows customers, when appropriate, re-enable the mitigation against CVE-2017-5715 when Intel reports that this unpredictable system behavior has been resolved for your device".
אנו ממליצים ללקוחות Windows, בעת הצורך, להפעיל מחדש את צמצום הסיכונים כנגד CVE-2017-5715 כאשר Intel תדווח שאופן פעולה בלתי צפוי זה של המערכת נפתר עבור המכשיר שברשותך.

And their behavior is so predictably unpredictable that it can be captured empirically.
וכל כך צפוי שההתנהגות שלהם תהיה בלתי צפויה, עד שאפשר לבחון אותה אמפירית.

As you know, Pigs never differed aggressive behavior and unpredictable actions, so people born in the above-mentioned year, do not tolerate deceitful and hypocritical relationships.
כפי שאתם יודעים, חזירים מעולם לא היו שונים התנהגות תוקפנית ופעולות בלתי צפויות, ולכן אנשים שנולדו בשנה הנ"ל, לא לסבול יחסים מרמה צבוע.

Jim's behavior is becoming unpredictable, and Rothchild is under pressure to get another record out while the band is hot.
התנהגותו של ג'ים הופכת לבלתי צפויה, ורוטשילד לחוץ להוציא עוד תקליט, כל עוד הלהקה חמה.

Humans and their behavior are totally unpredictable..
ההתנהגות והאופי שלהם לא צפויים לחלוטין.