What is the translation of " UNPREDICTABILITY " in Hebrew?

• בלתי צפויים
• חוסר ודאות
• חוסר היציבות

Examples of using Unpredictability in English and their translations into Hebrew

Then the unpredictability came.
ואז חוסר הביטחון הגיע.

There is no certainty, only unpredictability.
אין שום ביטחון, רק חוסר ודאות.

The unpredictability of these mathematical marriages still perturbs us.
חוסר היציבות של נישואין מתמטיים אלה עדיין מטריד אותנו.

A lesson in combat's unpredictability.
שיעור ב הוודאות של לחימה.

With relationships comes unpredictability and you must learn to be prepared for anything that will be thrown your way.
עם מערכות מגיע unredictability ואתה חייב ללמוד להיות מוכן לכל דבר יהיה לזרוק את הדרך.

But what about his unpredictability?
מה לגבי העובדה שהוא בלתי צפוי?

The unpredictability of winner-take-all markets made me wonder how much of success is a result of quality and how much is just luck.
אי הסדירות של המנצח לוקח את כל הקופה בשווקים גרם לי לתהות עד כמה הצלחה היא תוצאה של איכות וכמה הוא פשוט מזל.

You're able to cope with change and unpredictability.
יכולת להתמודד עם שינויים וחוסר ודאות.

I explained to you that guns were weapons of emotion and unpredictability, but since you are far from an expert at archery, this will have to do, for now.
הסברתי לך שאקדחים הם כלי נשק של רגש ואי צפיות, אבל מאחר שאת רחוקה מלהיות קשתית מומחית, זה יספיק, לעת עתה.

To develop this feature, LogMeOnce tapped social science theories on unpredictability.
כדי לפתח תכונה זו, LogMeOnce תיאוריות מדעי החברה טפח על הוודאות.

In daily life, the theory goes, emotional inconsistency and unpredictability make people feel less control over outcomes.
בחיי היומיום, על פי התיאוריה, חוסר עקביות וחוסר ודאות רגשי לגרום לאנשים להרגיש פחות שליטת תוצאות.

Even if it means trading the comfort of certainty for the discomfort of unpredictability.
אפילו אם משמעות הדבר היא החלפת הנוחות שבוודאות לחוסר הנוחות של הבלתי צפוי.

Your business plan should show that you plan to handle this unpredictability through monetization strategies that pay.
התוכנית העסקית שלך צריך להראות שאתה מתכנן להתמודד עם הבלתי צפוי הזה באמצעות אסטרטגיות מונטיזציה מגובשת.

Bruford was choosing to leave Yes, a band with immense commercial potential, for King Crimson, a band with a history of instability and unpredictability.
ברופורד עזב את יס, שהייתה אז להקה בעלת פוטנציאל גדול להצלחה מסחרית, לטובת קינג קרימזון, שהייתה ידועה כלהקה לא צפויה ובעלת היסטוריה של חוסר יציבות.

I-- They say every good plan allows for some unpredictability, but I confess.
אני- הם אומרים כל תכנית טובה מאפשרת לי לחלק הבלתי צפוי.

But, looking across the worlds(which can't be done outside of this kind of parallel worlds experiment), we found that social influence actually increased the unpredictability.
אבל, מביט אל מעבר העולמים(אשר לא ניתן לעשות זאת מחוץ מסוג זה של ניסוי עולמות המקביל), מצאנו כי השפעה חברתית למעשה הגדילה את הוודאות.

Explore and navigate this vast open world, where danger and unpredictability lurk around every corner.
חקרו ונווטו בעולם הפתוח והרחב, בו סכנה ודברים בלתי צפויים אורבים בכל פינה.

We are faced with unprecedented security challenges, with terrorism, with instability and an unpredictable security environment, and a fragmented Europe will add to instability and unpredictability.”.
אנחנו מתמודדים עם אתגרים בטחוניים חסרי תקדים, טרור, חוסר יציבות ואווירה בטחונית לא צפויה, ואירופה מרוסקת רק תוסיף לחוסר היציבות וחוסר הוודאות.".

The corner of Excitement Street and Unpredictability Avenue.
פינת"רחוב הריגוש" ו"השדרה הבלתי צפויה".

Finding an environment where they can work with good friends who understand their style and unpredictability, combining their creativity, sense of humor and hands-on approach to build practical solutions and things, will give ISTPs many happy years of building useful boxes- and admiring them from the outside.
וירטואוזים שמצליחים למצוא סביבה בה יוכלו לעבוד עם חברים טובים, שמבינים את הסגנון שלהם ואת העובדה שהם בלתי צפויים, סביבה שבה יוכלו לשלב את היצירתיות, את חוש ההומור ואת הגישה המעשית שלהם ליצירת פתרונות ומוצרים ממשיים- וירטואוזים אלה יזכו לשנים מאושרות רבות של בניית קופסאות שימושיות והערצתן מבחוץ.

Well we shouldn't expect this kind of unpredictability in God.
ובכן אנחנו לא צריכים לצפות את זה סוג של הוודאות באלוהים.

In his speech, the Minister of Defense Elisabeth Thirty highlighted that"the Air Force is an essential component of the military, of which our country system could not help but, especially in geo-political situations of this uncertainty, turbulence and unpredictability like today.
בנאומו, שר הביטחון אליזבת שלושים הדגיש כי"חיל האוויר הוא מרכיב חיוני של הצבא, מתוכם מערכת ארצנו לא יכלה שלא, במיוחד במצבים גיאו-פוליטית של אי-ודאות זו, מערבולות והבלתי צפוי כמו היום.

I'm telling that whatever restlessness you have felt… whatever moodiness and unpredictability… you have broken hearts with… and baby, you're a heartbreaker… it's all over tonight.
אני אומר לך שחרף כל אי-השקט שעבר עלייך חרף כל השינויים במצבי הרוח ואי-הצפיות… בעזרתםשברתלבבות… ואתשוברת-לבבותאמיתית. הכלנגמרהלילה.

They're trying to learn traffic rules, which is relatively simple, and coping with human unpredictability, which is more challenging.
הן מנסות ללמוד את כללי התנועה, שהם פשוטים יחסית, ולהתמודד עם הבלתי צפוי האנושי, שהוא מאתגר יותר.

Diplomatic experts said that the latest crisis underlined the chances of misread signals and unpredictability in the ties between the nuclear-armed rivals, and the huge dangers.”.
מומחים דיפלומטיים אמרו שהמשבר האחרון הדגיש את הסיכונים של הטעיה הבלתי נמנעת ואת היחסים הבלתי צפויים בין יריבים חמושים בנשק גרעיני, כמו גם את הסכנות העצומות.

Being kept in ignorance for long periods regarding the basis of suspicion and other issues, they experience unpredictability, which is psychologically damaging in itself.
כיוון שמותירים אותם בבורותם פרקי זמן ארוכים בנוגע לבסיס לחשד ולסוגיות אחרות, הם חווים חוסר וודאות, חוויה הגורמת כשלעצמה נזק פסיכולוגי.

This theory of risk aversion suggests individuals are conditioned to choose safety and familiarity over ambiguity and unpredictability, often to the detriment of their own happiness.
תאוריה זו של סלידה מסיכונים טוענת כי אנשים מותנים לבחור את הבטוח והמוכר על פני העמום והלא צפוי, לעיתים קרובות על חשבון האושר שלהם.

Screenwriter Drew Pearce compared Tony to an American James Bond for both being"heroes with a sense of danger to them, and unpredictability" even if Stark was a"free agent" instead of an authority figure like Bond.
התסריטאי דרו פירס השווה את טוני סטארק לג'יימס בונד האמריקני, בכך שהשניים הם"גיבורים בעלי חוש לסכנה ואינם צפויים", למרות שסטארק עומד ברשות עצמו ואינו עובד מדינה כמו בונד.

In trading, attribution bias manifests itself when you credit your own mad skillz for winning trades and blame losing trades on outside factors, such as the unpredictability of the markets or on your uber slow internet connection.
במסחר, ייחוס ייחוס מתבטא כאשר אתה מזכה משוגע משלך skillz עבור זכייה עסקאות האשמה לאבד עסקאות על גורמים חיצוניים, כגון unredictability של השווקים או על האינטרנט שלך איטי חיבור לאינטרנט.

Explore, fight and live the pirate life together in a unique co-op experience that combines the thrill of adventuring together with friends with the unpredictability of a shared ocean and its threats, both from other players and the world itself.
חקרו, הילחמו וחוו את חיי הפיראט ביחד בחווית קו-אופ ייחודית המשלבת את הריגוש של לחקור עם חברים עם חוסר הוודאות של הים הפתוח והסכנות שבו- גם משחקנים אחרים וגם מהעולם עצמו.