Examples of using Unpredictability in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Certainty into unpredictability.
Unpredictability is our best asset.
Nevyzpytatelnost je naší nejlepší zbraní.That's what? There.- Unpredictability.
To je… Nevypočitatelnost.Exactly! Unpredictability is our best asset.
Přesně tak. Nevyzpytatelnost je naší nejlepší zbraní.The wild card is unpredictability.
Exactly! Unpredictability is our best asset.
Nevyzpytatelnost je naší nejlepší zbraní. Přesně tak.A lesson in combat's unpredictability.
Lekci boje v nepředvídatelnosti.Unpredictability is our best asset. Exactly!
Nevyzpytatelnost je naší nejlepší zbraní. Přesně tak!I think it's the unpredictability.
Myslela jsem, že je to nepředvídatelné.Unpredictability is our best asset. Exactly!
Přesně tak. Nevyzpytatelnost je naší nejlepší zbraní!The wild card is unpredictability.
Unpredictability has led her to be attracted to all sorts of guys.
You need to enjoy life's unpredictability.
Musíš si užívat nepředvídatelností života.I definitely think unpredictability is scary at this point in the game.
Myslím, že nepředvídatelnost je v této části hry děsivá.The wild card, Partridge,is unpredictability.
Divoká karta, tetřev,je nepředvídatelný.No… but I don't like unpredictability, unless I'm responsible for it.
Pokud ho nezpůsobím sám. Ne… ale nemám rád nepředvídatelné.But the only thing predictable about life is its unpredictability.
Jediná předvídatelná věc v životě je jeho nepředvídatelnost.The unpredictability of my personal life. They said they can no longer handle.
Řekli, že už dál nemůžou zvládat tu nepředvídatelnost v mém osobním životě.They said they can no longer handle the unpredictability of my personal life.
Řekli, že už dál nemůžou zvládat tu nepředvídatelnost v mém osobním životě.Your unpredictability, your transgressions. she's interested in you for your danger.
Ona se o tebe zajímá pro tvé nebezpečí, tvou nepředvídatelnost, tvé přestupky.She's interested in you for your danger, your unpredictability, your transgressions.
Ona se o tebe zajímá pro tvé nebezpečí, tvou nepředvídatelnost, tvé přestupky.But your unpredictability, your willingness to hurt others make you as dangerous as ever.
Ale vaše nepředvídatelnost a ochota ublížit druhým, z vás dělají velmi nebezpečnou.And one of the great joys of life… is its wondrous unpredictability, you know?
Protože jedno z největších potěšení života je ta jeho skvělá nepředvídatelnost, chápete?DOX is a place where the unpredictability of art is a value which facilitates unexpected benefits.
DOX je místem, kde nepředvídatelnost umění je hodnotou, jež umožňuje nečekaný přínos.Anything could happen, one thing PlusXIII certainly doesn't lack is unpredictability.
Stát se může všechno. Protože jestliněco Piovi XIII. neschází, tak je to nevyzpytatelnost.Michael believes this cellular unpredictability exists for the most basic of reasons.
Michael si myslí, že tato buněčná nepředvídatelnost existuje z těch nejzákladnějších důvodů.The unpredictability of sensitive skin means that in many cases solutions are about prevention rather than cure.
Nepředvídatelnost citlivé pokožky znamená, že v mnoha případech je řešením spíše prevence, než léčba.Flexibility cannot, however, mean unpredictability and cannot create opportunities for abuse.
Pružnost ovšem nemůže znamenat nepředvídatelnost a nesmí vytvářet příležitosti ke zneužití.Many artists' work began to be statements about the fragility,elusiveness, and unpredictability of existence Eva Hesse.
Dílo mnohých umělců se stává osobní výpovědí o křehkosti,neuchopitelnosti a nepředvídatelnosti bytí Eva Hesse.The unpredictability of sensitive skin means that in many cases, effective solutions are about prevention rather than cure.
Nepředvídatelnost citlivé pokožky znamená, že v mnoha případech jsou účinná řešení spíše o prevenci, než o léčbě.
