What is the translation of " UNPREDICTABILITY " in Russian?

• непредсказуемость
• непредсказуемым
• непредсказуемости
• непредсказуемостью

Examples of using Unpredictability in English and their translations into Russian

Her unpredictability.
Ее непредсказуемость.

You need to enjoy life's unpredictability.
Ты должен наслаждаться непредсказуемостью жизни.

Unpredictability of forecasting;
Непредсказуемость прогнозов;

Investors fear the unpredictability of Mr. Trump.
Инвесторы опасаются непредсказуемости мистера Трампа.

Unpredictability of funding flow.
Непредсказуемость финансирования.

The corner of Excitement Street and Unpredictability Avenue.
Между улицей Восхищения и авеню Непредсказуемости.

Unpredictability of market access preferences.
Непредсказуемость преференций в области доступа на рынки.

You mean protecting your money from my unpredictability.
То есть, защищаешь свои деньги от моей непредсказуемости.

Unpredictability in ruling by CDM Executive Board.
Непредсказуемость принимаемых Исполнительным советом МЧР решений.

It's just that I'm protecting us from the unpredictability of life.
Просто я защищаю нас от непредсказуемости жизни.

Unpredictability and surprise have become almost commonplace.
Непредсказуемость и неожиданность стали почти обычным явлением.

It also represents power, anger, speed and unpredictability.
Он олицетворяет собой власть, негодование, скорость и непредсказуемость.

Unpredictability and instability in this matter are the enemies of business.
Непредсказуемость и нестабильность в этом вопросе- враги бизнеса.

At the same time, a sense of volatility and unpredictability remained.
В то же время сохранялась атмосфера нестабильности и непредсказуемости.

Unpredictability and surprise have become almost commonplace” A/53/1, para. 1.
Непредсказуемость и неожиданность стали почти обычным явлением" A/ 53/ 1, пункт 1.

Factors of uncertainty, instability and unpredictability are increasing.
Усиливаются факторы неуверенности, нестабильности и непредсказуемости.

The unpredictability of securing financial resourcing presents the main obstacle.
Основным препятствием является непредсказуемость с изысканием обеспечения финансовыми ресурсами.

Current trends exacerbated unpredictability and unreliability of resources.
Нынешние тенденции усугубили непредсказуемость и ненадежность ресурсной базы.

We are coming closer to life in is original wildness, unpredictability, power.
Мы подходим ближе к жизни в ее оригинальной дикости, непредсказуемости, силе.

The unpredictability of political decisions with regard to economic sanctions also discourages investment.
Непредсказуемость политических решений по поводу экономических санкций также дестимулирует инвестиции.

There was a feeling of complete disenfranchisement, complete helplessness and unpredictability.
Ощущение полного бесправия, полной беспомощности и непредсказуемости.

Subparagraph(c) leaves the door open to change and unpredictability because the needs of States vary.
Подпункт( c) открывает возможность изменений и непредсказуемости, поскольку потребности государств разнятся.

Mountains have always impressed people with their splendor, inapproachability and unpredictability.
Горы всегда поражали человека своим величием, труднодоступностью и непредсказуемостью.

A factor greatly intensifying unpredictability is the increase in the oppressive function of the state.
Фактором, значительно усиливающем непредсказуемость, является и нарастание репрессивной функции государства.

We still live in a period characterized by uncertainty and unpredictability.
Мы по-прежнему живем в период, который характеризуется неуверенностью и непредсказуемостью.

Lastly, the unpredictability of UNICEF, UNFPA and WFP resources made long-term planning more difficult.
Наконец, в связи с непредсказуемостью объема ресурсов ЮНИСЕФ, ЮНФПА и МПП затрудняется долгосрочное планирование.

Irrational character of the sums involved and unpredictability over future results.
Иррациональный характер задействованных сумм и непредсказуемость результатов в будущем.

With unpredictability and conceptual design, Materia shapes and facilitates the dynamic process within the modern company.
С непредсказуемым и концептуальным дизайном Materia поддерживает динамичную, современную компанию.

Investors fear such an outcome in the elections due to the unpredictability of Mr. Trump.
Инвесторы опасаются такого итога выборов в связи с непредсказуемостью мистера Трампа.

Although most such revisions resulted from new mandates and the unpredictability of crises such as the current Ebola epidemic, the increase in the funding of core and programmatic activities through extra-budgetary resources, which fell outside the purview of the Member States, was dangerous.
Хотя большинство таких пересмотров осуществляется по новым мандатам и в результате непредсказуемых кризисов, таких как текущая эпидемия Эболы, увеличение финансирования основных и программных видов деятельности посредством внебюджетных ресурсов, которые выходят за пределы компетенции государств- членов, является опасным.