What is the translation of " UNTIL YOU CAN'T " in Hebrew?

• עד שאתה לא יכול
• עד שאינכם מסוגלים
• עד שאי אפשר
• עד שלא תוכלו

Examples of using Until you can't in English and their translations into Hebrew

Until you can't.
עד שאתה לא יכול.

Conduct these until you can't lift anymore.
בצע זאת עד שלא תוכל לבצע עוד עליות.

Until you can't move.
עד שאתה לא יכול לזוז.

Fill your lungs until you can't anymore.
למלא את הריאות שלך עד שאתה לא יכול יותר.

Until you can't see me?
עד שלא תוכל לראות אותי?

So you fight until you can't fight anymore.
אז נלחמים עד שלא יכולים להילחם יותר.

Until you can't walk at all?
עד שלא תוכלי ללכת כלל?

You're going to get sicker and sicker until you can't move.
תהה חולה יותר ויותר… עד שלא תוכל לזוז.

Cheer until you can't talk.
רועש עד שאי אפשר לשוחח.

You can only trust them until you can't.
אתה יכול לסמוך עליהם רק עד שאתה לא יכול.

Until you can't eat any more.
עד שאי אפשר לאכול יותר.

You stuff your face until you can't get up!
אתה ממלא את הפרצוף שלך עד שאתה לא יכול לקום!

Until you can't go anymore.
עד שאת לא יכולה ללכת יותר.

I will beat you until you can't grow anymore.".
אני אתחיל להרביץ לך עד שלא תוכל לגדול יותר.".

Until you can't and you drag your whole family into hell with you..
עד שאתה לא יכול ואתה גורר את כל המשפחה שלך לגיהנום יחד איתך.

Keep going," I thought."Keep going until you can't turn back.".
תתקדם", חשבתי,"תתקדם, עד שלא תוכל לחזור לאחור.

Repeat until you can't continue any longer.
זה ממשיך עד שאתה לא יכול להמשיך עוד.

It causes your muscles to waste away until you can't breathe anymore.
זה גורם לשרירים שלך לבזבז משם עד שאינו מצליח ליצור לנשום יותר.

Push until you can't And then demand more.
תדחפו עד שלא תוכלו יותר ואז תבקשו עוד.

You just live with this until you can't breathe no more.”.
אתה פשוט חי עם החרא הזה עד שאתה לא יכול יותר לנשום".

Push until you can't And then demand more.
תדחפו עד שאינכם יכולים יותר ואז תדרשו עוד.

Not in my experience… how you fight until you can't fight anymore.
לא מניסיוני… אתה נלחם עד שאינך יכול להילחם יותר.

Do it until you can't do it and then do it more.
עשה עד שאתה לא יכול יותר, ואז עשה עוד קצת.

I want to squeeze you around your neck until you can't breathe anymore.
אני רוצה לסחוט אותך סביב הצוואר שלך עד שאתה לא יכול לנשום יותר.

It escalates until you can't stand it any longer and explode.
התמלא עד שלא יכול יותר והתפוצץ.

But with each additional repetition, your muscles get more exhausted, until you can't lift the bar again.
אבל עם כל חזרה נוספת, השרירים מתעייפים יותר, עד שאינכם מסוגלים עוד להרים את המוט.

Just drive until you can't drive anymore.
רק תיסעי עד שלא תוכלי לנסוע יותר.

They don't let good fighters go, they just invent more and more debts until you can't get out.
הם לא נותנים לי לוחמים טובים ללכת, הם פשוט להמציא עוד ועוד חובות עד שאתה לא יכול לצאת.

And then keep climbing until you can't feel your legs at all.
ואז להמשיך לטפס עד אתה לא מרגיש את הרגליים שלך בכלל.

If you use higher and higher levels of antibiotics, then more and more resistance develops, until you can't go any higher.
אם אתה משתמש ברמות גבוהות יותר ויותר של אנטיביוטיקה, אז מתפתחת יותר ויותר עמידות עד שאתה לא יכול להמשיך עוד.