What is the translation of " UPPER LEG " in Hebrew?

• הרגל ה עליונה
• הרגל העליונה

Examples of using Upper leg in English and their translations into Hebrew

I have his upper leg and her lower.
יש לי את הרגל העליונה שלו והתחתונה שלה.

Although, I now seem to have pain in my upper leg.
אך לצערי, יש לי עדיין כאבים בכף הרגל העליונה.

I have"upper leg pain when sitting or lying down".
כואב לי ברגליים כשאני יושב או שוכב".

Two gunshots to the right upper leg. Hypotensive.
שתי יריות בחלק העליון של רגל ימין, לחץ דם נמוך.

The upper leg muscles can be thought of as the"heart" of the lower body.
השרירים ברגליים יכולים להיות מיוחסים כ”הלב החיצוני של הגוף”.

I saw cigarette burns on his abdomen and upper legs.
ראיתי כוויות סיגריה על הבטן שלו ועל החלק העליון של רגליו.

Ok, I have his upper leg and her lower leg..
טוב, יש לי את הרגל העליונה שלו והתחתונה שלה.

This is a great way to tone and strengthen your upper legs.
זו דרך מצויינת לגוון ולחזק את החלק העליון של הרגל.

And what about the upper leg, the higher inside thigh area?
ומה לגבי החלק העליון של הרגל? איזור הירך הפנימי העליון?

Promote growth of long bones in children(e.g., upper legs).
לקדם את הצמיחה של עצמות ארוכות אצל ילדים(למשל, הרגליים העליון).

The piriformis allows to move the hip, upper leg, and foot outward from the body.
ה-Periformis מאפשר להעביר את הירך, הרגל העליונה, והרגל החוצה מהגוף.

This surgery is a very good way to achieve more attractive and firmer upper legs.
הניתוח הוא דרך מועילה להשיג מראה רגליים עליונות מוצקות ואטרקטיביות יותר.

The piriformis muscle allows our hips, upper leg, and feet to move outward the body.
ה-Periformis מאפשר להעביר את הירך, הרגל העליונה, והרגל החוצה מהגוף.

This uses the muscles of the hips, and during the first few days may be sore upper leg.
זה כולל את שרירי הירכיים, ובמהלך הימים הראשונים עשויים להיות הרגל העליונה כואב.

Here's its pelvis, its upper leg, its lower leg, and there is its foot with its toes.
הנה האגן שלה, הרגל העליונה, הרגל התחתונה שלה, ויש רגל עם האצבעות שלה.

During this exercise,, You can also raise the upper leg and lower it down.
במהלך התרגיל,, אתה יכול גם להעלות את הרגל העליונה ולהוריד אותו אל.

Deep chests filled with air, heavy upper legs give them the stamina they need to keep up and to launch themselves into battle.
חזה מלא באוויר, ורגליים גבוהות וכבדות מאפשרים להן את כושר העמידה הנדרש לשגר את עצמן שוב ושוב לתוך הקרב.

Mrs. Flynn had multiple burn marks, and lacerations on her arms, legs, and upper leg area.
לגב' פלין היו כוויות מרובות, וחתכים על זרועותיה, רגליה, ואזור הרגל העליון.

Bend the lower leg at a 90º angle, straighten the upper leg and try to move it forward as far as possible first, then back.
לכופף את הרגל התחתונה בזווית של 90 מעלות, ליישר את הרגל העליונה ולנסות להזיז אותה קדימה ככל האפשר, ואז אחורה.

Before the ambulance arrives, it is advisable to lay it on its side, bending the upper leg at the knee.
לפני שהאמבולנס מגיע, מומלץ להניח אותו על צדו, לכופף את הרגל העליונה בברך.

Nearly 7 years later, Claudio's upper legs looked normal and did not show signs of blisters, and there was no evidence of tumor development.
כשבע שנים מאוחר יותר, הרגליים העליונות נראות נורמליות ולא הראו סימנים של שלפוחיות ולא הייתה שום עדות להתפתחות גידולים.

They act as shock absorbers to absorb the impact of the upper leg on the lower leg..
הם פועלים כמו בולמי זעזועים לספוג את ההשפעה של הרגל העליונה על הרגל התחתונה.

Stilettos require constant balance from the upper leg causing the muscles of the backside to tense and appear pert and ready for mating.
נעלי עקב גבוה דורשות שיווי משקל מתמיד מהחלק העליון של הרגל. גורמות לשריר בישבן להימתח ולהיראות חצוף ומוכן להזדווגות.

The menisci act like shock absorbers to absorb the impact of the upper leg on the lower leg..
הם פועלים כמו בולמי זעזועים לספוג את ההשפעה של הרגל העליונה על הרגל התחתונה.

The researchers took skin stem cells from Claudio's palm, corrected the genetic defect in these cells, and then transplanted them into Claudio's upper legs.
החוקרים לקחו תאי גזע מעור כף יד החולה, תיקנו את הפגם הגנטי בתאים אלה ולאחר מכן השתילו אותם לרגליים העליונות שלו.

The lower leg should be in a straight position, and the upper leg should be bent toward the stomach.
הרגל התחתונה צריכה להיות במצב ישר, ואת הרגל העליונה צריך להיות כפוף לכיוון הבטן.

The utterance of children's mouths constitutes an effective remedy, for they are actually involved in those upper legs called,“Children under Instruction,” as is explained in the Zohar, they are the supporters of truth within the mystery of“truth prevailing.”.
אמירה של פיות של ילדים מהווה תרופה יעילה, כי הם מעורבים בפועל באותם הרגליים העליון שנקרא,"ילדים תחת הדרכה," כפי מוסבר בספר הזוהר, הם תומכי האמת בתוך המסתורין של"האמת הרווחת.".

Sleep on your sides: Tuck a firm pillow between the knees so that your upper leg doesn't move your spine out of alignment.
שינה על הצד: יש לתחוב כרית מוצקה בין הברכיים, כך שהצד העליון של הרגליים לא יזיז את עמוד השדרה מצורתו הישרה.