Examples of using Urgh in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Wait. Urgh!
חכה אווו!Urgh, a stray.
Cloth-ears? Urgh!
Urgh! Urgh!
ארררג!"ארררג!I mean… Scheiße. Urgh!
אני מתכוון שיט, אה.Urgh, shut up!
איווו, תשתקי!To go or not to go… urgh!
Urgh, it's flat.
ארררג, זה שטוח.What do you mean,'urgh'?
מה זאת אומרת,"איכככ"?Urgh, don't touch me!
אל תיגע בי!He probably thought,"Urgh!".
הוא כנראה חשב,"Urgh!".Urgh, don't remind me.
אל תזכירי לי.And I'm yours. Urgh! Edmund!
Urgh really! Such a bother.
אהה באמת! כזה מטריד.The 1981 rock documentary film Urgh!
בסרט הרוק התיעודי משנת 1981 Urgh!Urgh! Doing as he pleases!
איוו! עושה מה שבא לו!The 1981 rock documentary film, Urgh!
קלאוס נומי בסרט הרוק התיעודי משנת 1981 Urgh!Urgh, what's going on in there?
Urgh, מה קורה שם?There is nothing local happening tonight… urgh!
שום דבר לא הכיןאותנו למה שקורה במקום הזה ערב: שממה!Urgh, it's neck and neck.
ארררג, זה צוואר וצוואר.When they crack your bones it goes,"Urgh!" and then,"Arrhhh.".
וכשהם חולצים לך את העצמות 'זה 'אווו' ואז 'אההה.Urgh… Back to normal, am I?
Urgh… חזרה לשגרה, אני?Urgh, have to go there one day!
מהרו, יש לכם יום אחד!Urgh… i was not expecting that.
Urgh… אני לא ציפיתי לזה.Urgh! How do they not ruffle you?
Urgh. I can get the number if you want.
Urgh. Great, now Skaar's malfunctioning.
אה, ממש נפלא, עכשיו סקאר אינו מתפקד.Urgh! You are going nowhere, but to the devil himself.
אינך הולך לשום מקום, אלא רק לשטן בעצמו.
