What is the translation of " URINE FLOW " in Hebrew?

• את זרימת השתן
• את זרם השתן
• זרימת השתן

Examples of using Urine flow in English and their translations into Hebrew

The sight of urine flowing.
מראה השתן הזורם.

Urine flows from the kidneys to the bladder….
שתן זורם מהכליות לשלפוחית השתן….

All I have is our new urine flow drug.
יש לי רק תרופה חדשה לזרימת השתן.

Urine flowing[distant heavy door closes][urination stops].
שתן זורם[דלת כבדה רחוקה נסגרה][שתן מפסיק].

Having to wait forever for the urine flow to start;
צורך לחכות לנצח זרימת השתן להתחיל;

These are tests of your urine flow and they are usually done in a hospital unit.
אלו הן בדיקות של זרימת השתן שלך והם נעשים בדרך כלל ביחידת החולים.

When you next go to the bathroom stop the urine flow.
בפעם הבאה שאתם בשירותים, נסו לעצור את זרם השתן.

If you cannot get the urine flowing properly after 6 hours, contact the nurses or your doctor.
אם אתה לא יכול לקבל את השתן זורם כמו שצריך אחרי שש שעות, פנה אחיות או הרופא.

Difficulty starting to urinate, or diminished urine flow.
קושי להתחיל הטלת שתן או להקטין את זרימת השתן.

If you cannot get the urine flowing properly after six hours, contact the nurses at the hospital or your doctor.
אם אתה לא יכול לקבל את השתן זורם כמו שצריך אחרי שש שעות, פנה אחיות או הרופא.

The next time you use the bathroom, try to stop your urine flow.
בפעם הבאה שאתם בשירותים, נסו לעצור את זרם השתן.

These are tests of urine flow that are sometimes done in a hospital unit if the cause of the problem is not clear.
אלו הן בדיקות של זרימת שתן אשר נעשות לפעמים ביחידת החולים אם הגורם לבעיה אינה ברור.

Distant dog barks[indistinct police radio chatter][urine flows].
כלב רחוק נובח[ברבורים ברדיו המשטרה לא ברור][תזרימי שתן].

Sometimes a scar or swelling of the urethral wall due to an injury or infection may block or slow down the urine flow in this tube, creating a condition called urethral stricture.
לעתים צלקת או נפיחות בדופן השופכה עקב פציעה או זיהום חוסמת או מאטה את זרימת השתן בצינור זה נוצר מצב הנקרא היצרות בשופכה.

Physical therapy or exercises- These strengthen your pelvic floor, which is the group of muscles that help to control urine flow.
פיזיותרפיה או התעמלות- אלה מחזקים את רצפת האגן, שהיא קבוצת השרירים המסייעים בשליטה על זרימת השתן.

The study authors noted that both the water and alcohol found in beer are shown to increase urine flow and dilute urine, thereby reducing the risk of stones forming.
עורכי המחקר ציינו כי גם המים וגם האלכוהול בבירה נמצאו כמדללים ומגבירים את זרימת השתן ובכך הם מפחיתים את הסיכון של היווצרות אבנים.

By reducing pressure on the urinary tube, they help overcome obstruction and thus increase urine flow.
על ידי הפחתת הלחץ על השופכה, הן עוזרות להתגבר על המחסום ובכך מגבירים את זרם השתן.

If lower back pain during pregnancy is pronounced, it is difficult to find a position in which the pain subsides, urine flow becomes difficult, there is an admixture of blood, possibly renal colic.
אם מבוטאים כאבי גב תחתון במהלך ההיריון, קשה למצוא עמדה בה הכאבים שוככים, זרימת השתן הופכת לקשה, יש תערובת של דם, אולי קוליק כלייתי.

We started by developing multiple cavity molds, one for each part, making sure parts match and do not bias the patient's urine flow rate.
התחלנו על ידי פיתוח תבניות חלל מרובים, אחד עבור כל חלק, לוודא חלקים מתאימים ולא להטות את קצב זרימת השתן של החולה.

Enlarged prostate symptoms include the urge to urinate frequently, a weak urine flow and breaks in urine stream.
תסמיני ערמונית מוגדלת כוללים את הדחף להטיל שתן בתדירות גבוהה, זרם שתן חלש הפסקות בזרם השתן.

For simple observation, a health care provider may record the length of time it takes a person to produce a urinary stream, note the volume of urine produced, and record the ability or inability to stop the urine flow in midstream.
עם הסתכלות פשוטה, איש צוות רפואי עשוי לתעד את משך הזמן הנדרש עד ליצירת זרם שתן, לתעד את כמות השתן ואת היכולת או חוסר-יכולת להפסיק את זרימת השתן באמצע הזרם.

The rate of administration and duration of therapy should be adjusted according to the patient's response as determined by heart rate, presence of ectopic activity, blood pressure, urine flow and, whenever possible, measurement of central venous or pulmonary wedge pressure and cardiac output.
יש לכוונן את קצב הניהול ואת משך הטיפול בהתאם לתגובה של המטופל כפי שנקבע על ידי קצב הלב, נוכחות של פעילות חוץ רחמית, לחץ דם, זרימת שתן, ובמידת האפשר, מדידת לחץ ורידי מרכזי או ריאתי ופלט לב.

More than 110 million men globally suffer from BPH, 1 a condition in which an enlarged prostate presses on the urethra, which can obstruct the flow of urine and cause problems such as frequent urination, pain or burning while urinating, and weak urine flow.
כ-110 מיליון גברים ברחבי העולם סובלים מהגדלה שפירה של הערמונית(BPH)1, מצב שבו הערמונית המוגדלת לוחצת על השפכה, מפריעה לזרימת השתן וגורמת לבעיות דוגמת מתן שתן בתכיפות גבוהה, כאבים או תחושת צריבה במתן שתן וזרם חלש של שתן.

Unlike other prostate procedures, urinary symptoms are relieved faster, and healthy urine flow returns more quickly.
שלא כמו בהליכים אחרים לטיפול בערמונית, יש הקלה מהירה יותר בתסמיני השתן, וזרימת שתן בריאה חוזרת מהר יותר.

To do these exercises, imagine that you're trying to stop urine flow.
כדי לבצע את התרגיל דמייני כי את מנסה לעצור את זרם השתן.

In several studies, beta-sitosterol has shown to improve symptoms associated with BPH including improved urine flow rate and reduced residual volume.
במספר מחקרים, בטא-סיטוסטרול הראתה שיפור בתסמינים הקשורים ל- BPH, כולל שיפור קצב זרימת השתן והקטנת נפח שימור.

A flow of urine that stops and starts.
זרם של שתן כי מפסיק ומתחיל.

A flow of urine which tends to stop and start.
זרם של שתן כי מפסיק ומתחיל.

If the flow of urine stops, even slightly, you have found the correct muscle.
אם זרימת השתן מפסיקה, אפילו במעט, מצאתם את השריר הנכון.