Examples of using Us decide in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Who should help us decide?
What makes us decide to react or not?
They should let us decide!
תנו לנו להחליט עלינו!This all helps us decide whether it's the right place for you.
כל אלה יעזרו לכם להחליט אם זה המקום המתאים בשביל התכולה שלכם.Vote and help us decide.
הצביעו ועזרו לנו להחליט.
People also translate
This can help us decide what to do with these fears- ignore them or control them(we don't always need to be in control).
זה יכול לעזור לנו להחליט מה לעשות עם הפחדים האלה- להתעלם מהם או לשלוט בהם(אנחנו לא תמיד צריכים להיות בשליטה).Could you help us decide?
אולי אתם תעזרו לנו להחליט?Help us decide something as simple as what color we should make a product, or as complicated as how to solve an engineering issue.
אתם עוזרים להם להחליט משהו פשוט כמו באיזה צבע We let the owner help us decide.
I want him to help us decide on all these fun things.
אני רוצה שהוא יעזור לנו להחליט על כל הדברים הכיפים.It's just a process that helps us decide.
זהו רק תהליך שעוזר לנו להחליט.Stop this madness and let us decide what is good for us. .
צאו There can be only one winner this Final Jam,and your votes are gonna help us decide.
רק זוכה אחד יהיה בהופעההאחרונה. וההצבעות שלכם יעזור לנו להחליט.So why would a family like us decide to leave the city?….
We make important decisions every day--and we often rely on experts to help us decide.
אנו מקבלים החלטות חשובות מדי יום--ולעיתים קרובות אנו סומכים על מומחים שיסייעו לנו להחליט.The first thing would be to help us decide which colors to use.
כל אלה עוזרים לנו להחליט באיזה צבעים לעשות שימוש.Now, when most of us decide to wear a pair of jeans someplace like New York, London, Milan, Paris, we possibly don't stop to think that it's a privilege; something that somewhere else can have consequences, something that can one day be taken away from us. .
עכשיו, כשרובנו מחליטים ללבוש זוג מכנסי ג'ינס במקום כמו ניו יורק, לונדון, מילאנו, פריס, אנחנו כנראה לא עוצרים לחשוב שזאת זכות. משהו שבמקום אחר יכולות להיות לו השלכות. משהו שיום אחד אפשר לקחת מאיתנו.The values are those that help us decide what to do if in doubt.
הערכים הם אלה אשר תעזור לנו להחליט מה לעשות במקרה של ספק.After this, we're gonna test your lung function. Help us decide our next move.
אחרי זה,נעשה לך בדיקת תפקודי ריאה תעזי לנו להחליט על הצעד הבא.Jenny, I think you're watching us decide what we're gonna do for our friends excursion.
ג'ני, אני חושב שאת צופה בנו מחליטים מה אנחנו נעשה בטיול שלנו.So, in complete darkness, we can renew our relationship… until both of us decide to reveal our identities.
אז בחושף מוחלט נוכל לחדש את מערכת היחסים שלנו… עד ששנינו נחליט לחשוף את זהותינו.Send us a message and help us decide What the next model will be.
Shmuel: Our contents people are the ones who check the encyclopedias andthe dictionaries before purchasing them and help us decide which of them are the best.
שמואל: אנשי התוכן שלנו הם אלו שבודקים את האנציקלופדיותוהמילונים טרם רכישתם ועוזרים לנו להחליט אילו מהם הם הטובים ביותר.Well… it's like three friends who go to a restaurant, for dinner, and then two of us decide that we gonna go to a movie, without telling the third person.
זה כמו שלושה חברים, שהולכים יחדיו למסעדה לארוחה ואז שניים מהם מחליטים ללכת לסרט מבלי להגיד לחבר השלישי.If we see ourselves in others, if we walk in their shoes,we have little to fear and can allow empathy to help us decide how to react and behave.
כשאנו רואים את עצמנו באחרים, כשאנו צועדים בנעליהם, אנחנו מפחדים מהם פחותויכולים להרשות לאמפתיה לסייע לנו להחליט איך להגיב ואיך לנהוג.Anyone who has tried to lose weight in the past and has not succeeded probably has come to the conclusion that not every famous strategy for dieting really works,and most of us decide to start a diet according to our"laws", which in many cases do not conform to the experts"recommendations".
כל מי שניסה לרדת במשקל בעבר ולא הצליח כנראה הגיע למסקנה שלא כל אסטרטגיה מפורסמת לדיאטה באמת עובדת,ורובנו מחליטים לפצוח בדיאטה על פי ה"חוקים שלנו", שבמקרים רבים אינם עומדים בקנה….For example, we use aggregated user information about the number of activechargepoint users in a particular state to help us decide what energy companies might be good partners.
לדוגמה, אנו משתמשים במידע מצטבר על מספר המשתמשים הפעיליםבתרמוסטט במדינה מסוימת כדי לעזור לנו להחליט אילו חברות אנרגיה יכולות להיות שותפים טובים.Let's decide on the penalty.”.
