What is the translation of " US REMOVE " in Hebrew?

• לנו להסיר
• נסיר
• אנחנו להוציא

Examples of using Us remove in English and their translations into Hebrew

Let us remove it, yes?
בוא נוריד אותם, כן?

Zulmera, if you don't let us remove those packets.
Zulmera, אם אתם לא נותנים לנו להסיר את החבילות הללו.

Let us remove time from the equation and say this….
אפשרו לנו להסיר זמן מהמשוואה ולומר זאת….

So I have asked her to help us remove the Borg modifications.
אז ביקשתי ממנה לסייע לנו להסיר את תוספות הבורג.

Now that you have come to us, you can help us remove it.
עכשיו שבאתם אלינו, אתם יכולים לסייע לנו להסיר אותו.

Let us remove the risk of uncertainty and instability, she says.
עלינו להסיר את סיכוני חוסר הוודאות וחוסר היציבות", אמרה.

Wouldn't have happened if she would let us remove the tumor.
זה לא היה קורה אם היא הייתה מאפשרת לנו להסיר את הגידול.

In 1991, the US removed its tactical nuclear weapons from the country.
ב-1991 הוציאה ארצות הברית את הנשק הגרעיני הטקטי שלה מקוריאה.

North Korea says it will never unilaterally give up its nuclear weapons unless the US removes its nuclear threat.
קוריאה הצפונית הודיעה היום(חמישי) כי לעולם לא תוותר באופן חד צדדי על הנשק הגרעיני שלה, אלא אם כן ארצות הברית תסיר גם היא את האיום הגרעיני שלה.

On June 30, 2006, the US removed Libya from the state sponsor of terrorism list.
ב-30 ביוני 2006, ארצות הברית הסירה את הגדרתה של לוב כמדינה מממנת טרור.

Eating cauliflower, as well as other cruciferous vegetables, will result in increased production of glucosinolate, which helps us remove all the toxins and carcinogens from our system.
אכילה של כרובית, כמו גם של שאר הירקות ממשפחת המצליבים, תגרום לייצור מוגבר של האנזים גלוקוסינולאט, שעוזר לנו להוציא את כל הרעלנים והחומרים המסרטנים מהמערכת שלנו.

Firstly, let us remove all doubts regarding that which you may feel is to be feared in future days.
ראשית, אפשרו לנו להסיר את כול הספקות בהתייחס למה שאתם עשויים להרגיש שמפחיד בימים העתידיים.

Gateways that will help us remove the barrier of the conscious mind to see through the biases of people and possibly even capture subconscious taste differences.
צוהרים שיאפשרו לנו להסיר את המחסום של המוח המודע לראות דרך הדעות הקדומות שיש לאנשים ואולי אפילו לקלוט הבדלי טעמים בלתי מודעים.

In September 2012, the US removed the MEK from its list of designated terrorist organizations. Prominent US figures, including current National Security Advisor John Bolton and former New York Mayor Rudy Giuliani have appeared at MEK events.
בספטמבר 2012 הוציאה ארה"ב את המוג'אהידין א-ח'לק מרשימת ארגוני הטרור שלה, ודמויות בולטות בציבוריות האמריקאית, ביניהן היועץ לביטחון לאומי, ג'ון בולטון, וראש עיריית ניו יורק לשעבר, רודי ג'וליאני, הופיעו באירועים של הארגון.

Let's remove it.
בואו נסיר את זה.

Let's remove it.
בואו נסיר אותה.

Let's remove me as cosigner.
בואי נסיר אותי מהחתימה המשותפת.

So let's remove him.
אז בוא נבטל אותו.

Let's remove this word from our vocabulary.
בו נמחק את המילה הזאת מאוצר המילים שלנו.

Let's remove all doubt.
בואי נסיר את כל הספקות.

Let's remove retractors.
בואו נסיר את ההפרדה.

Then let's remove them.
אז בואו להסיר אותם.

Let's remove clamps, please.
בואו נסיר את המלחציים, בבקשה.

However, let's remove those two words.
אבל בואו נתעכב על שתי המילים הללו.

Let's remove Mr. Moreau from my contact list.
בואו להסיר מר מורו של רשימת אנשי הקשר שלי.

Let's remove the silent H.
הבה נבטל את ה H האילמת.

Let's remove a bit of the mystery.
אז בואו ונפזר מעט מן המסתורין.

So, let's remove the problem, shall we?
אז, בואו להסיר את הבעיה, יהיה לנו?