What is the translation of " USE A RANGE " in Hebrew?

• משתמשים במגוון
• להשתמש במגוון

Examples of using Use a range in English and their translations into Hebrew

To help you in your journey, I use a range of tools and techniques:-.
בעבודה שלי עם הלקוחות, אני נעזר במגוון טכניקות וכלים.

Many use a range of genetically modified seeds and dangerous pesticides, hormones and antibiotics.
רבים משתמשים במגוון של זרעים מהונדסים גנטית וּבחומרי-הדברה מסוכנים, הורמונים ואנטיביוטיקה.

In addition to that you can also use a range of benefits and enjoy a luxury apartment.
בנוסף לכך תוכלו גם להשתמש במגוון יתרונות וליהנות מדירת יוקרה.

Houses use a range of different roofing systems to keep precipitation such as rain from getting into the dwelling space.
בתים משתמשים במגוון מערכות קירוי שונות כדי למנוע משקעים כמו גשם להיכנס לחלל המגורים.

Criminologists adopt different theoretical perspectives and use a range of research methods to increase our understanding of crime and criminal justice.
קרימינולוגים מאמצים פרספקטיבות תיאורטיות שונות ומשתמשים במגוון שיטות מחקר כדי להגביר את ההבנה שלנו של פשע וצדק פלילי.

(2) We use a range of technologies such as cryptographic technologies to ensure the confidentiality of data in transmission.
(2) אנו משתמשים במגוון טכנולוגיות כגון טכנולוגיות הצפנה כדי להבטיח את הסודיות של נתונים משודרים.

Physiotherapists are qualified healthcare professionals who use a range of techniques, including massage and manipulation, to restore movement and function.
פיזיותרפיסטים הם אנשי מקצוע מוסמכים בתחום הבריאות אשר משתמשים במגוון של טכניקות, כולל עיסוי ומניפולציה, כדי לשחזר תנועה ותפקוד.

We use a range of analytics and targeted advertising tools to display relevant website content on our website and online advertisements on other websites and apps(as described above) to you, deliver relevant content to you in marketing communications(where applicable), and to measure the effectiveness of the advertising provided.
אנו משתמשים במגוון של כלי ניתוח וכלי פרסום ממוקדים להצגת תוכן רלוונטי באתר שלנו ופרסומות מקוונות באתרים ובאפליקציות אחרות(כפי שתואר למעלה) לך, לספק לך תוכן רלוונטי לתקשורת שיווקית(היכן שהדבר רלוונטי), וכדי למדוד את האפקטיביות של הפרסום שסופק.

We have developed a number of policies to promote equality and diversity and we use a range of tools to monitor and evaluate our progress in this respect.
פיתחנו מספר קווי מדיניות המעודדים שוויון וגיוון ואנו משתמשים במגוון רחב של כלים כדי לפקח ולהעריך את ההתקדמות שלנו באופן בו הם משולבים בעבודה שלנו.

This group of techniques use a range of principles to reveal the chemical composition, composition variation, crystal structure and photoelectric properties of materials. Some common instruments include.
קבוצה זו של טכניקות משמשת במגוון עקרונות כדי לחשוף את ההרכב הכימי ולעיתים גם את המבנה הגבישי ומאפיינים הפוטואלקטריים של חומרים. מספר שיטות ומכשירי ספקטרוסקופיה נפוצים הם.

For the 2017 to 2018 academic year, there is a new condition requiring schools to publish how many pupils within their year 6 cohort are meeting the national curriculum requirement to swim competently, confidently and proficiently over a distance of at least 25 metres, use a range of strokes effectively and perform safe self-rescue in different water-based situations.
בשביל ה 2017 אל 2018 שנה אקדמית, יש מצב חדש המחייב בתי ספר לפרסם כמה תלמידים בתוך השנה שלהם 6 מחזור נפגש דרישת הלימודים הלאומית לשחות במיומנות, בביטחון במיומנות על פני מרחק של לפחות 25 מטר, להשתמש במגוון של משייכות ביעילות ולבצע עצמית הצלה בטוחה במצבי בסיס מים שונים.

When choosing bingo cards, I use a range of theories from the laws of probability to avoiding duplicate number systems.
כשאני בוחר כרטיסים, אני משתמש בטווח של תיאוריות מכללי ההסתברות על מנת להימנע ממספרים כפולים.

We have shown theoretically in this work that we can use a range of other bulk metallic glasses and are working on making the process more practical- and commercially-usable to make 3D printing of metals as easy and practical as the 3D printing of thermoplastics,” said Prof. Schroers.
הראינו תיאורטית בעבודה זו, כי אנו יכולים להשתמש במגוון של משקפיים מתכתיים אחרים בתפזורת, והם פועלים על ביצוע התהליך מעשי יותר, מסחרית שמיש לעשות הדפסה 3-D של מתכות קל ומעשי כמו 3-D הדפסת תרמופלסטים", אמר פרופ 'שררס.

SEO uses a range of different techniques to ensure that your site gets a higher ranking with the search engines.
SEO משתמשת במגוון של טכניקות שונות על מנת להבטיח כי האתר שלך מקבל דירוג גבוה יותר עם מנועי החיפוש.

Indeed, the preachers used a range of verses(see Appendix A) to warn those who did not follow Mohammed and Islam rigorously that they would suffer in hell forever.
ואכן המטיפים השתמשו במיגוון פסוקים כדי להזהיר את מי שלא ימלאו את חוקי מוחמד והאיסלאם בקפדנות- שהם יסבלו בגיהנום לנצח.

Get to grips with the concept of benchmarking, and learn how to prepare reports using a range of internal and external benchmarks with the ability to interpret the results.
להגיע להתמודד עם המושג של בהשוואות, וללמוד כיצד להכין דוחות באמצעות מגוון של מבחני ביצועים פנימיים וחיצוניים עם היכולת לפרש את התוצאות.

Most of the scientific literature uses a range of 100-150 mg/kg of body weight.
רוב הספרות המדעית משתמשת בטווח של 100-150 מ"ג/ ק"ג ממשקל גוף.

She uses a range of strategies and methods to encourage this connection, such as personal sharing and staging in specific spheres and locations.
היא משתמשת במגוון שיטות ואסטרטגיות על מנת לעודד היווצרות קשר שכזה, למשל באמצעות שיתוף אישי ובימוי במרחבים ואתרים נבחרים.

Beginning in 1973 and until his death in 1989, Mapplethorpe explored the flower with extraordinary dedication, using a range of photographic processes, from Polaroids to dye-transfer color works.
בין השנים 1973 ועד למותו בשנת 1989 חקר מייפלת'ורפ את עולם הפרחים באדיקות יוצאת דופן, תוך שימוש במגוון רחב של טכניקות צילום.

Solar energy, radiant light and heat from the sun, has been reined by humans since ancient times using a range of ever-evolving technologies.
אנרגיית השמש, האור והחום הקורנים מן השמש, כבר היו בשימוש על ידי בני האדם מאז ימי קדם באמצעות מגוון טכנולוגיות הולכות ומתפתחות.

Drug therapy for lower back pain during pregnancy is performed using a range of anti-inflammatory and pain medications.
טיפול תרופתי לכאבי גב תחתון במהלך ההיריון מבוצע באמצעות מגוון של תרופות נגד דלקת וכאב.

Expo-Net is the construction project management solution of the future. It uses a range of integrated management tools that allow continuous control of processes throughout the project lifetime and offer full transparency for all stakeholders.
מערכת Expo-Net מהווה פתרון מושלם לבניית המחר, באמצעות מגוון רחב של כלים ניהוליים ואינטגרטיביים, המאפשרים מעקב שוטף אחר תהליכים בפרויקט ואינטגרציה מלאה בין השותפים- משלב התכנון ועד גמר הביצוע.

This function returns the count of integer or floating arguments passed. You can count using a range: COUNT(A1: B5) or using a list of values like COUNT(12; 5; 12.5).
פונקציה זו מחזירה את מספר הארגומנטים השלמים או הארגומנטים מטיפוס נקודה צפה שהועברו אליה. ניתן למנות באמצעות טווח: COUNT A1: B5, או באמצעות רשימה של ערכים כגון COUNT 12; 5; 12. 5.

Using a range of experiments the researchers were able to show it was desire for status that drove preference for meat, rather than other variables such as hunger or perceived nutritional benefits.
באמצעות מגוון של ניסויים החוקרים הצליחו להראות כי היה רצון למעמד כי העדפה בשר, ולא משתנים אחרים כגון רעב או יתרונות תזונתיים נתפס.

At Perdana University School of Data Sciences, we aim to gain insights into a broad range of biological research questions using a range of mathematical, statistical, computing and bioinformatics tools.
בבית הספר למדעי הנתונים של Perdana University, אנו שואפים לקבל תובנות במגוון רחב של שאלות מחקר ביולוגיות, תוך שימוש במגוון של כלים מתמטיים, סטטיסטיים, מיחשוב וביואינפורמטיקה.

In addition to this, we have strengthened the care and child-raising skills of both carers and families, working alongside them using a range of strategies, including giving 7400‘new baby sets' to newborns in vulnerable areas.
נוסף על כך, חיזקנו את מיומנויות הטיפול וגידול הילדים של המטפלים העיקריים ובני המשפחות, ועבדנו לצידם באמצעות מגוון אסטרטגיות, כולל מתן 7, 400“ערכות לרך הנולד” לתינוקות שזה עתה נולדו באזורים נחשלים.

Thus, the firm maintains high standards of expertise and strives to understand each client's unique technology, while constantly examining their needs and using a range of existing tools and legal knowledge.
לפיכך, שומר המשרד על רמת מומחיות גבוהה ופועל להבנת הטכנולוגיה הייחודית של כל אחד מלקוחותיו, תוך בחינה מתמידה של צרכיהם, ותוך שימוש במגוון הכלים והידע המשפטי הקיים.

The goal is to enable potential researchers and practitioners to investigate and critique the nature of social change, technology and development in India using a range of interrelated perspectives, creating an intellectually exciting environment for research.
המטרה היא לאפשר לחוקרים פוטנציאליים ולמטפלים לחקור ולחקור את טבעו של השינוי החברתי, הטכנולוגיה והפיתוח בהודו, תוך שימוש במגוון של נקודות מבט הדדיות, ויצירת סביבה מרגשת מבחינה אינטלקטואלית למחקר.