Examples of using User interfaces in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Graphical User Interfaces(GUI).
ממשק המשתמש הגרפי(GUI).A JavaScript library for building user interfaces.
ספריית JavaScript לבניית ממשקי משתמש.User interfaces are easy to take for granted when they are designed well.
ממשקי משתמש קלים ללוקחים כמובן מאליו כאשר הם מתוכננים היטב.This is why they make their user interfaces as easy as possible.
לכן הם עושים את ממשקי המשתמש שלהם קלים ככל האפשר.Most medical products include both digital and physical user interfaces.
רוב המוצרים הרפואיים כוללים ממשקי משתמש דיגיטליים ופיזיים.Characterization and design to user interfaces and complex system processes.
איפיון ועיצוב אל ממשקי משתמש ותהליכי מערכת מורכבים.React is a declarative, efficient,and flexible JavaScript library for building user interfaces.
React היא ספריית JavaScript הצהרתית,יעילה וגמישה של לבניית ממשקי משתמש.Designing new and updated gui user interfaces in the latest trends in the web.
עיצוב ממשקי משתמש gui חדישים ומעודכנים בטרנדים החדשים ברשת.User interfaces are the window through which the world experiences your website, application or system.
Forstall was then placed in charge of designing user interfaces for a reinvigorated Macintosh line.
פורסטול לאחר מכן הופקד על עיצוב ממשקי המשתמש לקו המקינטוש המחודש.User interfaces also differ significantly, which has implications for user adoption and team morale.
ממשקי משתמש גם הם שונים באופן משמעותי, אשר יש השלכות על אימוץ המשתמש המורל צוות.If the work has interactive user interfaces, each must display Appropriate Legal Notices;
אם ליצירה יש ממשקי משתמש אינטראקטיבים, כל אחד מהם חייב להציג הודעות משפטיות נאותות;The success of softwarelocalization depends on more than an accurate translation of user interfaces and documentation.
הצלחתה של לוקליזציה לתוכנה תלויה ביותר מתרגום מדויק של ממשק משתמש ותיעוד טכני.Straightforward user interfaces provide tools for modeling acoustic pressure wave propagation in air, water, and other fluids.
ממשקי משתמש ידידותיים מספקים כלים למידול התפשטות גל של לחץ אקוסטי באוויר, במים ובנוזלים אחרים.Comodo really goes the extra mile to makes its user interfaces visually appealing and functional.
Comodo באמת עשו מעל ומעבר כדי להבטיח שממשק המשתמש שלהם יהיה נעים ויזואלית ושמיש בו זמנית.In recommender systems, it has been assumed that users form very complex mental models of user interfaces.
במערכות הממליצים, יש להניח כיThe snapshots below illustrate the Gini graphical user interfaces(GUIs) for the mobile and desktop software.
התמונות המוצגות להלן ממחישות את ממשקי המשתמש הגרפיים של Gini(GUI) עבור התוכנה הניידת והשולחנית.Human-Computer Interaction and Design(HCID) focuses on the study, design,development and evaluation of novel user interfaces, interactive systems and services.-.
אינטראקציה בין האדם לבין המחשב(HCID) מתמקדת במחקר, עיצוב,פיתוח והערכה של ממשקי משתמש חדשים, מערכות אינטראקטיביות ושירותים.React is an open-source JavaScript library for creating user interfaces that addresses the challenges of building large applications with data that changes over time.
React היא ספריית JavaScript ליצירת ממשקי משתמש שנועדה לסייע למפתחים לבנות יישומים גדולים עם נתונים המשתנים עם הזמן….Zone Alarm certainlydelivers when it comes to their products' features and user interfaces, but how about support?
Zone Alarm בהחלט מספקים את הסחורה בנוגע לפיצ'רים ולממשק המשתמש במוצרים שלהם, אבל איך התמיכה?We never seize to create and develop user interfaces, applications, information systems, websites, games and a variety of different technological solutions for the digital world.
אנחנו לא מפסיקים ליצור ולבנות ממשקי משתמש, אפליקציות, מערכות מידע, אתרים, משחקים, ועוד שלל פתרונות טכנולוגיים לעולם הדיגיטלי. בואו לראות מגוון מעבודותינו הנבחרות.As such,several developers have taken advantage of this to introduce alternative user interfaces for Windows Mobile devices.
ככזה, מספר מפתחים ניצלו את זה כדי להציג ממשקי משתמש חלופיים עבור Windows Mobile התקנים.Our software localization services include the adaptation of user interfaces, dialogue boxes, error notifications, help files, technical documentation, marketing materials and user manuals.
שירותי לוקליזציית התוכנה שלנו כוללים אדפטציה של ממשקי משתמש, תיבות דו-שיח, התראות על שגיאות, קבצי עזרה, תיעוד טכני, חומרים שיווקיים ומדריכים למשתמש.The User eXperience center ofexcellence has unique experience for designing user interfaces for E-Business solutions.
מרכז התמחות User eXperience שלמטריקס בעל ניסיון ייחודי לעיצוב ממשקי משתמש לפתרונות.These professionals may choose to focus on programming and software, user interfaces, networks and data transmission, hardware or other functionalities in this field.
אנשי מקצוע אלה יכולים לבחור להתמקד תכנות ותוכנה, ממשקי משתמש, רשתות העברת נתונים, חומרה או פונקציות אחרות בתחום זה.Weka contains a collection of visualization tools and algorithms for data analysis and predictive modeling,together with graphical user interfaces for easy access to these functions.
Weka הוא שולחן עבודה המכיל אוסף של כלי ויזואליזציה ואלגוריתמים לניתוח נתונים וחיזוי מודלים,יחד עם ממשקי משתמש גרפיים עבור גישה קלה לפונקציות אלה.Or to let individual users change the display language for their site's personal user interfaces, see Change your language and region settings.
או כדי לאפשר משתמשים בודדים לשנות את שפת התצוגה עבור ממשקי משתמש אישיים של אתר שלהם, ראה שינוי הגדרות השפה והאזור שלך.Analysis of such disparate data can require a wide variety of tools and techniques, demanding that the analyst bounce between languages,data formats, user interfaces and completely different systems.
ניתוח של נתונים שונים אלה יכול לדרוש מגוון רחב של כלים וטכניקות, האנליסט נדרש לקפץ בין שפות,פורמטים של נתונים, ממשקי משתמש ומערכות שונות לחלוטין.We are committed to finding new ways to make your life better andeasier-through simple user interfaces, stylish designs and intelligent, state-of-the-art technology.
אנו מחויבים למציאת דרכים חדשות להפוך את חייכם לטובים יותר ולנוחים יותר-על ידי ממשקי משתמש פשוטים, עיצובים מסוגננים וטכנולוגיה חכמה ופורצת גבולות.
