What is the translation of " USER INTERFACES " in Czech?

• uživatelská rozhraní
• uživatelských rozhraní
• uživatelské rozhraní
• uživatelského rozhraní
• uživatelském rozhraní

Examples of using User interfaces in English and their translations into Czech

So right now there are three user interfaces.
Teď máme tři uživatelská rozhraní.

Graphical User Interfaces allowance 0/2.
Grafická uživatelská rozhraní dotace 0/2.

IBM Czech Republic- voice user interfaces.
IBM Czech Republic- hlasová uživatelská rozhraní.

Following user interfaces are available.
K dispozici jsou následující uživatelská rozhraní.

The media player supports interchangeable user interfaces called themes.
Přehrávač médií podporuje zaměnitelná uživatelská rozhraní, tzv. motivy.

Alternative User Interfaces for HiProSystems.
Alternativní uživatelská rozhraní pro HiProSystem.

The media center supports interchangeable user interfaces called themes.
Centrum médií podporuje zaměnitelné uživatelské rozhraní nazvané motivy.

Moder user interfaces of web applications allowance 6/6.
Moderní uživatelská rozhraní webových aplikací dotace 6/6.

Th Student scientific seminar User Interfaces at HTW Dresden.
Studentský vědecký seminář User Interfaces na HTW Dresden.

User interfaces evaluation: predictive and interpretive methods.
Vyhodnocování uživatelských rozhraní: prediktivní a interpretativní metody.

Lisa is doing the user interfaces for SYNAPSE.
Lise pracuje na uživatelských interfejsech pro Synapse.

The second advantage is a reduction of the number of devices icons in the user interfaces.
Druhou výhodou je snížení počtu ikon zařízení v uživatelských rozhraních.

Prototyping user interfaces paper mock-up, software tools.
Prototypování uživatelských rozhraní papírový mock-up, softwarové nástroje.

Students have a basic overview of the methods for designing and testing common user interfaces.
Po absolvování předmětu studenti získají základní přehled o metodách tvorby běžných uživatelských rozhraní a jejich testování.

Rapid switchover of user profiles on user interfaces accelerates your work flows.
Rychlé přepínání uživatelských profilů v uživatelském rozhraní zrychlí vaše procesy.

To set a different address In case 2 indoor units are installed in 1 room, different addresses for 2 user interfaces can be set.
Nastavení různých adres V případě 2 vnitřních jednotek instalovaných v 1 místnosti mohou být nastaveny různé adresy pro 2 uživatelská rozhraní.

Main topics discussed in the seminar were user interfaces and computer graphics issues.
Tématicky byl seminář zaměřen na problematiku uživatelských rozhraní a počítačové grafiky.

Just like the larger 21,5" version of the display unit, the 19" model is equipped with a capacitive multi touch sensor which allows touch-optimized user interfaces.
Stejně jako větší, 21,5" verze jednotky displeje, je 19" model vybaven kapacitním vícedotykovým senzorem, který připouští dotykově optimalizovaná uživatelská rozhraní.

This software creates user interfaces that can be adapted to any platform and device.
Software se používá k vytváření uživatelských rozhraní, která mohou být přizpůsobena pro libovolnou platformu nebo zařízení.

The WD My Net dual band routers(My Net N600, N750, and N900 Pro) look similar, their user interfaces are similar, and they work in much the same way.
Dvoupásmové routery WD My Net(My Net N600, N750 a N900 Pro) vypadají podobně, jejich uživatelská rozhraní jsou podobná a ani jejich funkce se příliš neliší.

If you use 2 user interfaces, you can install 1 user interface at the indoor unit(for control close to the indoor unit)+ 1 user interface in the room used as room thermostat.
Pokud používáte 2 uživatelské rozhraní, můžete 1 uživatelské rozhraní nainstalovat na vnitřní jednotku(pro ovládání v blízkosti vnitřní jednotky)+ 1 do místnosti pokud je používáno jako pokojový termostat.

Today we have two main styles/components for designing web user interfaces- Bootstrap from Twitter and Material-Design from Google.
V dnešní době existují dva hlavní styly/knihovny pro návrh uživatelského rozhraní na webu- Bootstrap od Twitteru a Material-Design od Google.

As well as delivering a faster return-on-investment(ROI), the Mobility Platform offers you the opportunity to stay ahead of the game and be more innovative in rolling out new applications, user interfaces and processes.
Kromě rychlé návratnosti investice(ROI) vám prostředí Mobility Platform nabízí příležitost být v čele a razit inovativní přístup při nasazování nových aplikací, uživatelských rozhraní a procesů.

And all of these instruments have one thing in common: they have easy to understand user interfaces and produce highly accurate and reliable measurement results.
A všechny tyto přístroje mají jedno společné: přehledné a srozumitelné uživatelské rozhraní a vysoce přesné, spolehlivé výsledky.

BD shall be entitled to collect, use and assess any data generated by its products(e.g. control or operation management systems) for additional purposes, for ex. to improve products, to improve services and to enhance the user interfaces.
BD je oprávněn data, generovaná jeho výrobky(např. řídicí nebo provozní administrativní systémy), shromažďovat, používat a vyhodnocovat pro další účely, například pro zlepšování výrobků, zlepšování služeb a optimalizaci uživatelských rozhraní.

The course provides the description of basic modules for graphics user interfaces, threads, synchronization, file and network interfaces..
Budou představeny také základní moduly pro tvorbu uživatelského rozhraní, práci s vlákny, synchronizaci, a souborovém a síťovém rozhraní..

It has two user interfaces, the Simple Mode and Professional Mode, that allow you to quickly monitor your preset and customized profiles, boost the GPU settings for your gamechanging enjoyment, or do some advanced tweaking on the GPU settings for optimal performance.
Dvě uživatelská rozhraní Simple Mode(Jednoduchý režim) a Professional Mode(Profesionální režim) umožňují rychle sledovat vaše předvolené a přizpůsobené motivy, posilovat nastavení GPU pro zážitek v různých herních prostředích a optimalizovat výkon prostřednictvím některých nastavení GPU.

Depending on which interface received the update, you now have either two main user interfaces or two simplified user interfaces.
Podle toho, jaké uživatelské rozhraní aktualizujete, máte nyní buď dvě hlavní uživatelská rozhraní, nebo dvě zjednodušená uživatelská rozhraní.

This extent will allow the students to test user interfaces in a given context that is defined, besides other aspects, by life cycle of software products.
Přednášky pokrývají nejdůležitější okruhy dané problematiky tak, aby studenti mohli testovat uživatelská rozhraní se znalostí kontextu daném kromě jiného i životním cyklem software.

Mobile read/write handhelds require a long battery life, but more importantly, they need to be able to support application-specific user interfaces and run a custom program in order to make these applications possible.
Mobilní přenosná čtecí/zapisovací zařízení vyžadují dlouhou životnost baterie, ale především musí podporovat uživatelská rozhraní specifická pro dané využití a vlastní program, aby toto tato využití umožňovala.