What is the translation of " USER INTERACTION " in Czech?

• zásahu uživatele

Examples of using User interaction in English and their translations into Czech

They perform action without user interaction.
Konají bez interakce uživatele.

User Interaction Disclaimer You are solely responsible for your interactions with other people, whether online or in person.
Odmítnutí odpovědnosti za interakce mezi uživateli Za svou interakci s jinými osobami, ať online či osobně, nesete odpovědnost pouze vy.

At some point an action without user interaction will come along and sweep my legs.
V jednu chvíli přijde akce bez zásahu uživatele a zmate mě.

When using Setup views silent, the views are added without any user interaction.
Při použití Bezobslužného nastavení pohledu jsou pohledy přidány bez jakékoli zásahu uživatele.

Simplification of the user interaction allows more successful experiments to be conducted and design of experiment studies(DoE) to be completed quickly.
Zjednodušení uživatelského rozhraní umožňuje provádět experimenty s úspěšným výsledkem a rychle dokončit experimentální studie DoE.

These SEF URLs are composed automatically, so everything works without need of user interaction.
Tyto SEF URL adresy jsou vytvářeny automaticky, proto funguje vše bez nutnosti zásahu uživatele.

Students learn to use the presentation and user interaction side of web technologies.
Studenti se naučí používat webové technologie z hlediska prezentační části webových stránek a interakce s uživatelem.

This assures that the correct sensor and sensor data are used without requiring any user interaction.
Tím je zajištěno, že je použit správný senzor a data senzoru bez jakéhokoliv zásahu obsluhy.

The POSCH Website uses cookies to enable a customised user interaction and to play an optimised website, as well as to continuously improve it.
Webové stránky společnosti POSCH používají cookies k tomu, aby umožnily cílenou uživatelskou interakci, optimalizované načtení webových stránek a jejich průběžné zlepšování.

The One Click user interface makes operation easier and reduces user interaction dramatically.
Uživatelské rozhraní One Click usnadňuje ovládání přístrojů a výrazně snižuje potřebu lidského zásahu.

PowerLock Interrupted line of sight is automatically re-established in a +/-5 degree field of view with no user interaction required for ease of use and exceptional performance in even the most crowded measurement volumes.
Přerušený zorný paprsek se automaticky obnovuje v zorném poli +/-5 stupňů bez zásahu uživatele, takže použití přístroje je snadné a přístroj poskytuje mimořádný výkon i u nejvíce zaplněných měřených objektů.

RDS does, for example, transmit alternative frequencies, which allow for frequency changes without user interaction.
RDS přenáší například alternativní frekvence, které umožňují změnu frekvence bez zásahu uživatele.

StartSWInstall. exe is preferred to using StartSWInstall. hta in cases where you want the installation to proceed without any user interaction, but do not want to use automatic deployment from the Administrative Image Option Editor.
Příkaz StartSWInstall. exe se doporučuje použít namísto příkazu StartSWInstall. hta v případech, kdy chcete, aby instalace probíhala bez zásahu uživatele, ale nechcete použít automatické zavedení pomocí Editoru možností administrativní kopie.

It is fully controlled by the titrator and offers solvent exchange at One Click without additional user interaction.
Je plně řízen titrátorem a nabízí výměnu rozpouštědla pomocí One Click bez dalšího zásahu obsluhy.

When a device is managed, an MDM server may perform a wide variety of administrative tasks, including changing configuration settings automatically without user interaction, performing an iOS update on passcode-locked devices, locking or wiping a device remotely, or clearing the passcode lock so users can reset forgotten passwords.
Na spravovaném zařízení může server řešení MDM provádět celou řadu administrativních úloh, včetně automatických změn konfiguračních nastavení bez zásahu uživatele, provedení aktualizace iOS na zařízeních zamčených kódem, vzdáleného zablokování a smazání zařízení nebo zrušení uzamčení kódem, aby uživatelé mohli obnovovat zapomenutá hesla.

The OS Windows since version 7(if connected to the internet) is able to install the corresponding driver without user interaction.
OS Windows od verze 7(pokud je připojen k internetu) je schopen samostatně nainstalovat ovladače bez asistence uživatele.

Samsung continues to push the boundaries when it comes to TV design and user interaction- the QE55Q7F is smart in many ways.
Samsung pokračuje v posunování hranic TV designu a komunikace s uživatelem, tento model je inteligentní v mnoha ohledech.

The User hereby acknowledges that the Software may collect, transmit to Licensor or third parties, and in some cases stores data connected to the usage of the Software by the User e.g. movement/route data, user interaction data.
Uživatel tímto bere na vědomí, že Software může shromažďovat a Poskytovateli licence nebo třetím stranám zasílat či v některých případech uchovávat data související s používáním Softwaru Uživatelem např. data o pohybu a trase, data z uživatelských interakcí.

A micro balance is an extremely sensitive instrument- the slightest disturbance caused by environmental influences or user interaction can significantly affect measurement stability.
I nejmenší rušení způsobené vlivem prostředí nebo interakcí s uživatelem může mít významný dopad na stabilitu měření.

This interaction between users and legal translators contributes towards further improving translation quality and establishes a constructive working relationship between them.
Tato interakce mezi uživateli a právními překladateli přispívá k dalšímu zlepšování kvality překladu a zakládá mezi stranami konstruktivní pracovní vztah.

Furthermore, the Foundation aims to help overcome the barriers of limited discoverability and accessibility, as well as enable interaction between users and providers, and among users with common interests.
Cílem nadace je také snadnější nalezení a dostupnost zdrojů a umožnění komunikace mezi uživateli a poskytovateli i mezi uživateli se společnými zájmy.

The code might not be revolutionary, but the interactions between users are a completely new way of communicating.
Kód možná není revoluční, ale ty interakce mezi uživateli jsou úplně nový způsob komunikace.