What is the translation of " USING EYE DROPS " in Hebrew?

• השימוש בטיפות עיניים
• באמצעות טיפות עיניים

Examples of using Using eye drops in English and their translations into Hebrew

Why does the throat feel bitter when using eye drops?
מדוע הגרון מרגיש מר בעת שימוש בטיפות עיניים?

After using eye drops, how come, it feels bitter when swallowing. I wonder why?
לאחר השימוש בטיפות עיניים, איך זה, זה מרגיש מר בעת הבליעה. למה כן?

Wash your hands before using eye drops or eye ointment.
שטוף את ידיך לפני השימוש בטיפות עיניים או משחת עיניים.

However, using eye drops, especially those containing chemicals, could be doing more harm than good for your eyes..
למרות זאת, שימוש בטיפות עיניים, במיוחד אלו שמכילים כימיקלים, יכול יותר להזיק מאשר להועיל.

Basically, a bitter throat when swallowing after using eye drops is a normal condition so there is no need to worry.
בעיקרון גרון מר בעת בליעה לאחר השימוש בטיפות עיניים הוא מצב רגיל ולכן אין צורך לדאוג.

If you need to start any new tablets for other conditions, make sure your doctor is aware that you are using eye drops and what they are.
אם אתה צריך להתחיל בכל לוחות חדשים ובמקרים אחרים, לוודא עם הרופא הוא מודע לכך שאתה משתמש טיפות עיניים ומה הם.

In the meantime, you might consider using eye drops containing antihistamines to ease symptoms of the allergic reaction.
בינתיים, כדאי לשקול שימוש בטיפות עיניים המכילות antihistamines כדי להקל על הסימפטומים של תגובה אלרגית.

I was able to conceal the outer signs of drug consumption quite well by using eye drops to reduce the redness.
למדתי די טוב להסתיר את הסימנים החיצוניים של צריכת סמים בכך שהשתמשתי בטיפות עיניים כדי להפחית את האדמומיות.

Before using eye drops, it is better to talk to your eye doctor and know what you can do to ease dry eyes or redness.
לפני שימוש בטיפות עיניים, עדיף לדבר עם רופא עיניים כדי לבדוק מה אפשר לעשות כדי להקל על עיניים יבשות או אדומות.

After experiencing a bitter throat when swallowing right after using eye drops, you might think that this is a side effect of the drug.
לאחר חווית גרון מר בעת הבליעה מיד לאחר השימוש בטיפות עיניים, אתה עשוי לחשוב שזו תופעת לוואי של התרופה.

Although it makes the eyes more comfortable, not a few people who complain of throat feeling bitter when swallowing after using eye drops.
למרות שזה הופך את העיניים לנוחות יותר, לא מעט אנשים שמתלוננים על גרון חשים מרירות בבליעה לאחר השימוש בטיפות עיניים.

There is no cure for glaucoma, but using eye drops as prescribed can often slow or stop the progression of the disease and save the patient's vision.
אין תרופה לגלאוקומה, אבל באמצעות טיפות עיניים כפי שנקבע יכול לעתים קרובות להאט או לעצור את התקדמות המחלה ולשמור את החזון של המטופל.

CONTACT LENSES: if you normally wear contact lenses, don't wear them while using eye drops unless your doctor, pharmacist or optician has told you otherwise.
עדשות מגע: אם אתה בדרך כלל להרכיב עדשות מגע, לא ללבוש אותם תוך שימוש בטיפות עיניים אלא אם הרופא, הרוקח או האופטומטריסט שלכם אמר לכם אחר.

Doing something as simple as using eye drops to wet your eyes before you put them in or take them out can reduce the chances of this happening.
עושה משהו פשוט כמו באמצעות טיפות עיניים כדי להרטיב את העיניים שלך לפני שאתה שם אותם או לקחת אותם יכול להפחית את הסיכויים שזה קורה.

Others may benefit from wearing an eye patch over the stronger eye in order to strengthen the weaker eye, or using eye drops to temporarily blur vision in the stronger eye to encourage use of the weaker eye..
אחרים עשויים להפיק תועלת מללבש את עין העין על העין החזקה כדי לחזק את העין החלשה, או באמצעות טיפות עיניים כדי לטשטש באופן זמני את הראייה בעין חזקה כדי לעודד שימוש בעין חלשה יותר.

How often should I use eye drops?
באיזו תדירות עלי להשתמש בטיפות העיניים שלי?

Dry eyes need proper care, one of which uses eye drops.
עיניים יבשות זקוקות לטיפול נאות שאחת מהן משתמשת בטיפות עיניים.

For removal of bunches of eyelashes use eye drops of type of Albucid.
כדי להסיר את חבילות של ריסים להשתמש טיפות עיניים כמו Albucida.

Only after this, you can use eye drops and antibiotics, which depends on the severity of the lesion.
רק לאחר מכן, ניתן להשתמש בטיפות עיניים ואנטיביוטיקה, אשר תלוי בחומרת הנגע.

How to use eye drops.
כיצד להשתמש טיפות עיניים.

How to use eye drops?
כיצד להשתמש בטיפות עיניים?

Will I need to use eye drops?
האם אזדקק להמשיך להשתמש בטיפות עיניים?

Will I have to use eye drops?
האם אזדקק להמשיך להשתמש בטיפות עיניים?

Will I need to use eye drops afterwards?
האם אזדקק להמשיך להשתמש בטיפות עיניים?

What does it feel like when you use eye drops?
איך זה מרגיש כשמשתמשים בטיפות עיניים?

You will be instructed to use eye drops several times a day for several weeks after surgery.
אתה תהיה prescribed טיפות עיניים תרופתי להשתמש כמה פעמים בכל יום במשך כמה שבועות לאחר ניתוח קטרקט.

Wash the hands before using the eye drops.
שטוף את ידיך לפני השימוש בטיפות עיניים.

Wash your hands before using the eye drops or ointment.
שטוף את ידיך לפני השימוש בטיפות עיניים או משחת עיניים.

You should not wear soft contact lenses while using these eye drops.
אתה לא צריך להרכיב עדשות מגע רכות בעת שימוש בטיפות עיניים אלה.