Examples of using Using marijuana in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Is using marijuana really so different?
האם השימוש במריחואנה באמת שונה?I am absolutely dead-set against using marijuana.
אני לגמרי נגד שימוש במריחואנה.The conclusion was that using marijuana actually has helped save lives!
הממצאים הוכיחו כי השימוש במריחואנה מציל חיים!Ask what your child or youth knows about using marijuana.
שאלו את ילדכם אודות השימוש במריחואנה.You know using marijuana can cause epilepsy and mental illness?
אתה יודע ששימוש מריחואנה יכול לגרום לאפילפסיה ומחלות נפש?You have likely heard of people using marijuana as medicine.
Users who began using marijuana heavily in adulthood, however, did not lose IQ points.
There is not a connection between using marijuana and harder drugs.
אך אין שום קשר בין שימוש במריחואנה למעבר לסמים קשים.Using marijuana puts children and teens in contact with people who are users and sellers of other drugs.
שימוש במריחואנה גורם לילדים ולמתבגרים להיות במגע גם עם משתמשים ומי שסוחרים בסמים אחרים.The short term effects of using marijuana are quite harmful.
התוצאות המנטאליות של שימוש במריחואנה הן די חמורות.Over half of new illicitdrug users started their drug path using marijuana.
מרבית המשתמשים בסמיםלא חוקיים אחרים החלו דרכם בשימוש במריחואנה.About one in six teens that start using marijuana will become addicted.
מתוך 6 בני נוער שמתחיל להשתמש במריחואנה יתמכר לסמים.Using marijuana can directly worsen symptoms of anxiety, depression or schizophrenia through its actions on the brain.
שימוש במריחואנה עשוי להחמיר ישירות תסמיני חרדה, דיכאון או סכיזופרניה באמצעות פעולותיה במוח.Out of 6 young people who start using marijuana in adolescence become addicted.
מתוך 6 בני נוער שמתחיל להשתמש במריחואנה יתמכר לסמים.Based on these findings, the researchers believe that drinking alcohol is likely to bemuch more harmful to brain health than using marijuana.
בהסתמך על ממצאים אלו קבעו החוקרים כישתיית אלכוהול עלולה להיות הרסנית בהרבה לבריאות המוח מאשר שימוש במריחואנה.Users who only began using marijuana heavily in adulthood did not lose IQ points.
מריחואנה אינה ממכרת פיזית:קשישים רבים חוששים שאם הם מתחילים להשתמש במריחואנה הם יהיו מכורים.Those who stopped using marijuana or never used it had the lowest levels of PTSD symptoms in the study.
אלו שהפסיקו שימוש במריחואנה ואלו שלעולם לא השתמשו בסם היו בעלי רמת הסימפטומים של PTSD הנמוכה ביותר יחסית לשאר הקבוצות הנ"ל.Research says that 1 in 6 teens who start using marijuana will become addicted.
על פי מחקרים כי 1 מתוך כל 6 בני נוער שמתחיל להשתמש במריחואנה יתמכר לסמים.People who begin using marijuana before 18 are four to seven times more likely than adults to develop a marijuana use disorder.
אנשים שמתחילים להשתמש במריחואנה לפני גיל 18 הם בעלי סיכוי גבוה פי ארבעה עד שבע לפתח הפרעת שימוש And research tells us that one of six youth people using marijuana will become addicted to it.
אנחנו יודעים,על פי מחקרים כי 1 מתוך כל 6 בני נוער שמתחיל להשתמש במריחואנה יתמכר לסמים.Based on these results, the researchers accept as accurate thatdrinking alcohol is likely to be much more damaging or harmful to brain health than using marijuana.
בהסתמך על ממצאים אלו קבעו החוקרים כישתיית אלכוהול עלולה להיות הרסנית בהרבה לבריאות המוח מאשר שימוש במריחואנה.It's estimated that 1 in 6 people who start using marijuana in their teens will become addicted to it.
אנחנו יודעים, על פי מחקרים כי 1 מתוך כל 6 בני נוער שמתחיל להשתמש במריחואנה יתמכר לסמים.Obama has admitted to his own drug use as a student in his memoir, Dreams From My Father,writing of using marijuana and“maybe a little blow.”.
אובמה הודה בשימוש בסמים שלו כסטודנט בזכרונותיו, חלומות מאבי,וכתב על שימוש במריחואנה ו"אולי קצת קוקאין.".מריחואנה אינה ממכרת פיזית:קשישים רבים חוששים שאם הם מתחילים להשתמש במריחואנה הם יהיו מכורים.מריחואנה אינה ממכרת פיזית:קשישים רבים חוששים שאם הם מתחילים להשתמש במריחואנה הם יהיו מכורים.I found out that contrary to what I would been told,nobody has ever died from using marijuana in the thousands of years this plant has been available.
מצאתי שבשונה ממה שנאמר לי,אף אחד לא מת משימוש במריחואנה במשך אלפי השנים שהצמח הזה היה זמין.
