What is the translation of " USING SOME " in Hebrew?

• באמצעות כמה
• להשתמש בחלק
• בעזרת כמה
• שימוש בחלק
• להשתמש בכמה

Examples of using Using some in English and their translations into Hebrew

This book, using some… ancient alphabet.
ספר זה, בעזרת כמה… האלפבית עתיק.

They showed how they could make crop circles in a single night using some very simple tools.
הם הראו איך הם יכולים לעשות ביבולים בלילה אחד באמצעות כמה כלים פשוטים מאוד.

This is by using some of the automobile itself.
וזאת באמצעות שימוש בחלקים של הרכב.

While Barry had some new sweet moves, my mom was using some old ones on principal Ball.
בעוד בארי היה כמה מהלכים מתוקים חדשים, אמא שלי היתה באמצעות כמה ישנות על כדור קרן.

Try using some salt when you brush your teeth.
נסה להשתמש קצת מלח בעת מברשת השיניים.

Next time, why don't we try using some five-letter words?
פעם הבאה, למה שלא ננסה להשתמש בכמה מילות טקסט?

Try using some petroleum jelly on the affected areas.".
נסו למרוח על האזורים הנגועים ג'ל פטרוליום.".

And 12% are going to people using some kind of Windows machine.
ו-12% יהיו לאנשים שמשתמשים באיזה שהוא סוג של מכונת"ווינדוס".

And so using some of those monies to fund the campaign is fine.”.
להשתמש בחלק מהכסף הזה לממן את הקמפיין, זה בסדר.

To win, America may need to start using some of its rival's weapons.
כדי לזכות, ארה"ב תצטרך להתחיל להשתמש בחלק מהנשק של יריבתה.

Using some classified NASA technology, but mostly bungee cords.
בעזרת קצת טכנולוגיה סודית של נאס"א, אבל בעיקר חבלי בנג'י.

So I began to catalogue them myself, using some files I got from Detective Bell.
אז התחלתי לקטלוג שלהם בעצמי, בעזרת כמה קבצים שקיבלתי בל מהבלש.

Probably using some of the merchandise here to double the fun, huh, Bones?
בטח הוא השתמש בחלק מהמוצרים להגביר את ההנאה, הא, בונז?

Subtractions are performed like additions using some properties of 9's complement arithmetic.
החסרות מבוצעות כמו הוספות באמצעות מספר תכונות של שיטת המשלים ל-9.

Using some recent examples, I will now remove the mask to reveal Israel's true identity.
בעזרת כמה דוגמאות טריות אוריד את המסיכה ואחשוף את פניה האמתיים של ישראל.

He's created mini-climates using some kind of microwave technology.
הוא יצר מיני אקלים בכך שהוא השתמש באיזה שהוא סוג של גל אלקטרומגנטי.

Using some of my friends to look for Jennifer, just like you're using your department.
משתמש בכמה מהחברים שלי כדי למצוא את ג'ניפר, בדיוק כמו שאתה משתמש במחלקה שלך גם כדי לחפש אותה.

All right, this is a technology that we put together using some of the technologies we're involved in.
בסדר, זו טכנולוגיה שחיברנו בעזרת חלק מהטכנולוגיות שאנחנו מעורבים בהן.

You will end up using some unconventional tools to re-color and brighten up your meals, but that's just part of the job.
באמצעות כמה כלים לא שגרתיים תוכלו להאיר ולהכניס צבע לארוחות שלכם, אבל זה רק חלק מהעבודה.

But if you correctly place and configure your router using some tricks, it will provide you with a strong Wi-Fi signal.
אבל אם אתה במקום הנכון והגדרת הנתב שלך באמצעות כמה טריקים, זה יספק לך אות Wi-Fi חזק.

Using some weird auction rules, you can take advantage of poor coordination to make someone pay $10 for a one dollar bill.
באמצעות כמה חוקי מכירה פומבית מוזרים, תוכל לנצל תיאום גרוע כדי לאלץ מישהו לשלם 10 דולר תמורת שטר של דולר.

If you are feeling particular irritation, using some cool emollient from the refrigerator on the skin may be soothing.
אם אתם מרגישים גירוי מסוים, בעזרת כמה מרכך מגניב מהמקרר על העור עשויה להרגיע.

When using some of these, you provide your booking details to our business partner, who then promotes them to us.
כאשר אתם משתמשים בחלק מאלה, אתם מספקים את פרטי ההזמנה לשותף העסקי שלנו, ולאחר מכן, הוא מעביר לנו את הפרטים שלכם.

Woody, I tried to tell your boy that you wouldn't mind using some of your winnings to even the score with your old pal Ed.
וודי, ניסיתי להגיד לבן שלך ש… לא תתנגד להשתמש בחלק מכספי הזכייה שלך… ליישב את החשבון עם חברך הוותיק אד.

This will require using some of the reputation tokens we have accumulated.
זה כנראה יצריך שימוש בחלק מהמוניטין שצברנו קודם.

Probably using some infrared sensor.
הם בטח משתמשים באיזשהו חיישן אינפרא-אדום.

Okay, we're gonna be using some really big words… David, that's not you.
אוקיי, אנחנו הולכים להיות באמצעות כמה מילות גדולות באמת… דוד, כי הוא לא.

Omar, if I find out you been using some of that shit, there ain't going to be nothing left of you to sweep up off the floor.
עומר אם אני אגלה לך היה להשתמש בחלק מהחרא הזה, שם לא הולך להיות דבר שמאל שלך, לטאטא את הרצפה.

Palestinians are prevented from using some of the main roads and highways on their lands- including parts of Route 60 and Route 443.
הגבלות אלה מונעות מהפלסטינים להשתמש בחלק מהכבישים המרכזיים והמהירים בגדה- כמו חלקים מכביש מס' 60 וכביש מס' 443.

These restrictions prevent Palestinians from using some of the main roads and highways in the West Bank- including parts of Route 60 and Route 443.
הגבלות אלה מונעות מהפלסטינים להשתמש בחלק מהכבישים המרכזיים והמהירים בגדה- כמו חלקים מכביש מס' 60 וכביש מס' 443.