What is the translation of " USING THE COMPUTER " in Hebrew?

• להשתמש במחשב
• שימוש במחשב

Examples of using Using the computer in English and their translations into Hebrew

Stop using the computer.
הפסיקו להשתמש במחשב.

Do your hands hurt after using the computer?
כואבות הכתפיים לאחר השימוש מחשב?

He is using the computer a lot.
הוא לא מרבה להשתמש במחשב.

It also permits you to obtain and send fax using the computer.
הוא מאפשר לשלוח ולקבל פקסים באמצעות המחשב.

Using the computer which also happened.
קחו מחשב שהוא גם וגם.

Wanting to stop using the computer or cell phone.
הילד רוצה להפסיק להשתמש במחשב או בטלפון הנייד.

Using the computer, balancing books or filing paperwork.
שימוש במחשב, לאזן את התקציב, או למלא ניירת.

Should the battery fully charged before using the computer?
האם עליי לטעון את הסוללה לפני השימוש מחשב?

Not using the computer for a whole day.
לא הגעתי להשתמש במחשב במשך כל היום.

No. I think Spaulding was just using the computer to burn CDs.
מס 'אני חושב Spaulding היה רק שימוש במחשב כדי לצרוב תקליטורים.

Avoid using the computer to harm other people.
אל תשתמש במחשב כדי לפגוע באנשים אחרים.

Signing out helps prevent someone else from using the computer to access your mailbox.
פעולת היציאה תמנע מאדם אחר להשתמש במחשב ולקבל גישה אל תיבת הדואר שלך.

Myth: Using the computer a lot can weaken your eyes.
מיתוס: שימוש במחשב עלול להחליש את העיניים.

You don't have to be an artist to be in this business, because everything is done using the computer.
אתה לא צריך להיות אמן כדי לעסוק בתחום הזה, מכיוון שהכול מתבצע על ידי שימוש במחשב.

Avoiding using the computer, because it“hurts my eyes”.
הימנעות משימוש במחשב, כי זה"כואב את עיניו".

In 1987, brothers John and Thomas Knoll started developing a computer program that would focus mainly on imaging and photography using the computer.
ב 1987, האחים ג'ון Thomas קנול החלה לפתח תוכנת מחשב זה יתמקד בעיקר הדמיה וצילום באמצעות המחשב.

Avoiding using the computer, because it“hurts my eyes”.
הימנעות משימוש במחשב, משום שהוא"פוגע בעיניה".

With the advent of high tech web technology, it is becoming easier than ever for using the computer and cheat on parents, and even employers.
עם כניסתו של טק אינטרנט בטכנולוגיה, זה הופך קל יותר מאשר אי פעם עבור השימוש במחשב, לרמות על הורים, מעסיקים אפילו.

Using the computer for pleasure, gratification, or relief from stress.
שימוש במחשב לשם הנאה, סיפוק או הקלה מלחצים.

To transfer funds, accept transfer of funds between international banking establishments using the computer so that the transferred funds are easily called upon.
להעביר כספים, ולקבל העברות כספים… בין מוסדות בנקאיים בינלאומיים… באמצעות המחשב בכדי שהעברות הכספים יהיו קלות לתפעול.

He has stopped using the computer on Shabbat, and tries not to drive or turn on lights.
הוא הפסיק להשתמש במחשב בשבת, ומשתדל גם לא לנהוג או להדליק אורות.

Stacking helps train the brain for sports and other activities where the use of both hands is important, such as playing a musical instrument or using the computer.
ספורט הסטאקינג עוזר לפיתוח מיומנויות מוטוריות הנדרשות לספורט וכן לפעילויות אחרות בהן חשוב להשתמש בשתי הידיים, כמו נגינה או שימוש במחשב.

When you finish using the computer, you can delete the attachment and empty the Recycle Bin or trash.
כאשר תסיים להשתמש במחשב, תוכל למחוק את הקובץ המצורף ולרוקן את סל המיחזור או האשפה.

John LeSieur had a grandson named Zack who was diagnosed with severe autism at the age of 3.[2] Because of the autism, the child was often very frustrated when using the computer.
לג'ון לסייה היה נכד בשם זק שאובחן כחולה באוטיזם בגיל 3.[1] בגלל האוטיזם, הילד היה לעתים קרובות מתוסכל בעת השימוש במחשב.

Using the computer will help avoid spending time on treatments that will not benefit the patient, or worse, cause harm.
השימוש של המחשב לסייע במניעת להקדיש זמן טיפולים אשר אינם נהנים החולה, או גרוע מכך, העלול לגרום לך נזק.

This is imperative for preventing harmful and/or unauthorized use of the computer and Internet and gives you details of EXACTLY what the users did while using the computer and Internet.
תכונה זו הכרחית למניעת מזיקים ו/ או שימוש לא מורשה במחשב והאינטרנט והיא מספקת לך פרטים על משתמשים בדיוק מה שעשה תוך כדי שימוש במחשב ואינטרנט.

Even if you plan to continue using the computer to visit other Web sites, click Sign out and close all browser windows after every session.
גם אם בכוונתך להמשיך להשתמש במחשב ולבקר באתרי אינטרנט נוספים, לחץ על יציאה וסגור את כל חלונות הדפדפן לאחר כל הפעלה.

Productive uses of technology- where persuasive design is much less a factor- are almost an afterthought, as U.S. kids only spend 16 minutes each day using the computer at home for school.
שימושים פרודוקטיביים בטכנולוגיה- שבהם לעיצוב המשכנע יש תפקיד משני בהרבה- הם כמעט עניין אגבי, שכן ילדים ובני נוער בארה"ב מבלים 16 דקות בלבד מדי יום בשימוש במחשב שלהם בבית לצורכי לימודים.

The soldiers, using the computer on their desk, thoroughly examined his identity; they asked over and over again that he presents the ID and ordered him to push the permit through the slot in the wall.
החיילים, בעזרת המחשב שעל שולחנם, בדקו בקפידה את זהותו, ביקשו שוב ושוב שיראה את התעודה, ופקדו עליו להכניס את האישור דרך החריץ שבקיר.

If you continue using the computer- even if you're just installing file-recovery software- it's possible that a program on your computer could write data that overwrites the deleted file's data on your hard drive.
אם תמשיך להשתמש במחשב- גם אם אתה רק מתקין תוכנה לשחזור קבצים- ייתכן כי תוכנית זו או אחרת על המחשב שלך, תוכל לכתוב לכונן הקשיח באופן בו הנתונים החדשים ידרסו את הקבצים שנמחקו.