What is the translation of " USING THE COMPUTER " in German?

• den Computer verwendet
• der verwendung des computers
• Einsatz des Computers
• den Computer benutzen
• Hilfe des Computers
• Computer nutzen

Examples of using Using the computer in English and their translations into German

We do not recommend using the computer on a couch or bed.
Das Benutzen des Rechners auf einer Couch oder einem Bett wird nicht empfohlen.

The data are collected and processed using the computer.
Die Daten werden mit Hilfe des Computers gesammelt und verarbeitet.

The main suggestion is to stop using the computer immediately and cut off its network and Internet connections.
Der wichtigste Vorschlag ist, stoppen Sie die Verwendung des computer sofort aus und schneiden Sie die Netzwerk-und Internet-verbindungen.

What are some strategies for taking turns when using the computer?
Mit welchen Strategien kann sichergestellt werden, dass jeder den Computer nutzen kann?

You can make the Custom View accessible to anyone using the computer or only to someone logged on to your current account.
Sie können den Zugriff auf die benutzerdefinierte Ansicht jedem gewähren, der den Computer verwendet, oder nur Personen, die mit dem aktuellen Konto angemeldet sind.

This is your chance to fight in major wars by simply using the computer.
Dies ist Ihre Chance, in großen Kriegen zu kämpfen, indem Sie einfach den Computer benutzen.

So it was kind of like,"Alright, let's start using the computer and just figure out how to do it.
Da hieß es dann:"Na gut, lass uns anfangen, einen Computer zu benutzen, und rauskriegen, wie man das macht.

Would they have learned an equivalent amount of vocabulary without using the computer?
Hätten sie eine gleiche Vokabelmenge ohne den Einsatz des Computers erlernt?

Besides, Acronis True Image 11 Home lets you continue using the computer while it carries out its job.
Außerdem können Sie mit Acronis True Image 11 Home weiterhin den Computer verwenden, während es seine Arbeit erledigt.

To avoid damaging the computer, allow sufficient time for the moisture to evaporate before using the computer.
Um eine Beschädigung des Computers zu vermeiden, sollten Sie genügend Zeit verstreichen lassen, damit die Feuchtigkeit verdunsten kann, bevor Sie den Computer benutzen.

Contact: Marcus Kracht Theoretical computational linguistics focusses primarily on the theoretical possibilities for using the computer to represent and manipulate linguistic structures.
Ansprechpartner: Marcus Kracht Die theoretische Computerlinguistik richtet ihr Augenmerk auf die grundsätzlichen Möglichkeiten für den Einsatz des Computers zur Repräsentation und Verarbeitung linguistischer Strukturen.

If you do not clean up your computer's registry timely, you can face different types of problem while using the computer.
Wenn Sie nicht herauf das fristgerechte Register Ihres Computers säubern, können Sie unterschiedliche Arten des Problems beim Verwenden des Computers gegenüberstellen.

Each application you install on your computer takes up space, may run in the background while you are using the computer, and many even make your computer start slower.
Jede Anwendung, die Sie auf Ihrem Computer installieren, belegt Speicherplatz, kann während der Verwendung des Computers im Hintergrund ausgefÃ1⁄4hrt werden, und viele Geräte lassen Ihren Computer sogar langsamer starten.

This issue may be resolved by connecting the card to a computer using an external card reader. If the card is recognized when connected to the computer using an external card reader, back up all data on the card and format the card using the computer.
Dieses Problem könnte durch die Verbindung der Karte mit einem Computer mit der Nutzung eines externen Kartenlesers gelöst werden, sichern Sie alle Daten auf der Karte und formatieren Sie die Karte mit der Nutzung des Computers.

You will always be able to call your relatives and loved ones, using the computer or tablet.
Sie können immer rufen Sie, Ihre Familie und Freunde, ich verwende den Computer oder Tablet.

CBT(Computer Based Training) allows the student/user to study and learn with autonomy, using the computer.
CBT(Computerbasiertes Training) erlaubt dem/der Lernenden autonomes Lernen mit Hilfe des Computers.

But many users would like to view all relevant information without using the computer at all.
Doch viele Anwender wünschen alle relevanten Informationen ganz ohne Computereinsatz.

To save the custom view and make it accessible to anyone using the computer.
So speichern Sie die benutzerdefinierte Ansicht und machen Sie für jeden zugänglich, der den Computer verwendet.

One of the major reasons for a slow PC is the collection of files and history that comes with using the computer for so long.
Einer der Hauptgründe für einen langsamen PC ist die Sammlung von Dateien und Geschichte, die mit Hilfe des Computers so lange kommt.

It will make backup copies, manage journal of calls, messages, mail, calendar events and complete other operations in your smartphone using the computer.
Mit der App kannst du backups erstellen und deine Anruflisten, Nachrichten, E-Mails, Kalendereregnisse und andere Aktionen auf demen Smartphone verwalten, während du deinen PC nutzt.

When you're sending out the signal through a pedal and actually turning the knobs, it's a very different feel and performance than just using the computer.
Wenn man das Signal durch ein Pedal sendet und dabei an den Reglern dreht, ist das eine ganz andere Art von Gefühl und Performance, als wenn man nur einen Computer benutzt.

But formatting of a memory card directly in the device well not always therefore we will tell how to format a memory card, using the computer.
Aber die Formatierung der Karte des Gedächtnisses ist es in der Einrichtung gerade es ist nicht immer zugänglich, deshalb wir werden, wie otformatirowat die Karte des Gedächtnisses erzählen, den Computer verwendend.

So that you can use the computer to manage the phone desktop.
Damit Sie den Computer benutzen, um das Telefon Desktop zu verwalten.

They will use the computer, and we have to.
Sie werden den Computer benutzen und wir auch.

You can use the computer if you want.
Du kannst den Computer benutzen.

Seems like there's a lot of downtime. Can I use the computer?
Kann ich den Computer benutzen?

Only she can use the computer.
Nur sie kann den Computer benutzen.

We could use the computer downtown.
Wir könnten den Computer benutzen.

Ideally if one uses the computer to see TV. STATUS: finished.
Ideal wenn man den Computer benutzt um TV zu sehen. STATUS: fertiggestellt.

We used the computer in order to save time.
Wir haben den Computer verwendet, um Zeit zu sparen.