What is the translation of " USING THE COMMAND " in German?

• dem Befehl
• der Befehl

Examples of using Using the command in English and their translations into German

Yes, this can be done by sms using the command"R.
Ja, dies kann per SMS mit dem Befehl"R.

This is done using the command: KEYMAN> xyz.
Dies geschieht mit dem Befehl: KEYMAN> xyz.

You can check the permission using the command.
Sie können diese Rechte prüfen mit dem Befehl.

Using the command copy screen x at y crashed the console- fixed.
Der Befehl copy Screen x at y crash das Pult nicht mehr.

For example, instead of using the command.
Zum Beispiel, anstatt diesen Befehl zu verwenden.

By using the command adb root you can root access to your device.
Mit dem Befehl adb root können Sie den root-Zugriff auf Ihr Gerät durchführen.

You can add the execution permission using the command.
Sie können die Berechtigung zum Ausführen hinzufügen mit dem Befehl.

Using the command enable allows an administrator to give out subsystem privileges.
Mit Hilfe des Kommandos enable kann ein Administrator erhöhte Privilegien für ein Subsystem vergeben.

You can list the USB devices on the system by using the command lsusb.
Sie können die USB-Geräte auf dem System mit dem Befehl auflisten lsusb.

The server is launched by using the command: xfstt--dir/usr/share/fonts/truetype.
Der Server wird durch Benutzen des Befehls: xfstt--dir /usr/share/fonts/truetype& gestartet.

This appendix gives an example of a dialogue with the CATEL system using the command set.
Dieser dritte Anhang gibt Ihnen ein Beispiel für einen Dialog mit CATEL unter Verwendung der bekannten Befehle.

By using the command"Object-Scan", grid maps displaying population density can be generated.
Unter Verwendung des Befehls"Objekt-Scan" können Rasterkarten der Einwohnerdichte berechnet werden.

Reset the repository to its initial state using the command below and hit Enter.
Setzen Sie das Repository mit dem folgenden Befehle in seinen Ursprungszustand zurück und drücken Sie Enter.

Once you have built the file my_Packages, tell the package management system about it by using the command.
Wenn Sie die Datei meine_Pakete einmal erstellt haben, teilen Sie dies dem Paketverwaltungssystem mit, indem Sie folgenden Befehl benutzen.

Reset all the alarms flags with the degugger, using the command W rite F lag 4758 C ount 300 0.
Zurücksetzen aller Alarme-Fahnen mit Degugger, mit dem Befehl W Ritus F Lag 4758 C ü 300 0.

Yes, it is. Using the command“Export cutting list”, you save the information of the cutting list in tabular form within a file.
Ja, mit Hilfe des Befehls„Schnittliste exportieren“ schreiben Sie die Informationen der Schnittliste in tabellarischer Form in eine Datei.

The status line can be activated or deactivated by using the command of the same name in the Options submenu.
Die Statuszeile kann über den gleichnamigen Befehl im Untermenü Optionen aktiviert bzw. deaktiviert werden.

Using the command xhost+remotehostname limits access to the remote display terminal and does not allow access from anyone or any system not specifically authorized for remote access.
Der Befehl xhost +remotehostname begrenzt den Zugang zum Display Terminal und verbietet den Zugang durch unbefugte Personen oder Systeme.

Exe process might exit unexpectedly when using the command for toggling the generic client IME or the local IME.
Exe -Prozess wird möglicherweise unerwartet beendet, wenn der Befehl zum Umschalten zwischen dem generischen Client-IME und dem lokalen IME verwendet wird.

This tool is available from a desktop icon, from the desktop menu under Apps-> Tools, or by using the command mydslPanel.
Dieses Tool ist leicht erreichbar über ein Desktop Symbol; vom Startmenü unter MyDSL-> Mydsl Browser, oder durch das Verwenden des Befehls mydslPanel. lua.

At first a DVI file is created by using the command â latex filenameâ, with the command â dvipsâ it transforms into a PostScript file.
Hier wird zunächst durch den Befehl â latex Dateinameâ eine DVI-Datei erzeugt, durch den Befehl â dvipsâ daraus eine Postscript-Datei.

The lamp connected to the devolo Smart Metering Plug can now be controlled using the command" Hey Google, turn on the lamp.
Die an der devolo Schalt- und Messsteckdose angeschlossene Lampe kann nun mit dem Befehl„Hey Google, Lampe einschalten" gesteuert werden.

By using the command sar-I PROC, it is possible to break down interrupt activity by processor(on multiprocessor systems) and by interrupt level from 0 to 15.
Durch das Benutzen des Befehls sar -I PROC ist es mglich Interrupt-Aktivitt in Prozessoren aufzuschlsseln(auf Multiprozessor-Systemen) und in Interrupt-Ebenen von 0 bis 15.

In order to create a new directory in the home area of the user named"user", change to the home directory using the command.
Um ein neues Verzeichnis im Homebereich des Nutzers mit dem Namen"user" anzulegen, wechseln sie zuerst in das Homeverzeichnis mit dem Befehl.

Change Length to single Wall Using the command(Installation/Walls)"Length", we can click on a single wall, and change the length in the dialog that appears.
Änderung der Länge einer einzelnen Wand Mithilfe des Befehls(Installation/Wände)"Länge" können Sie eine einzelne Wand anklicken und die Länge in dem eingeblendeten Dialogfeld ändern.

No famous product key from Microsoft, you can extend the life of 7 Windows Beta Trial 30 days from the 120 days Using the command slmgr-rearm.
Keine berühmte Produktschlüssel von Microsoft, können Sie verlängern die Lebensdauer 7 Windows-Beta Versuch 30 Tage ab dem 120 Tage Mit dem Befehl slmgr-aufzurüsten.

D Dataset: When a 3D dataset with color filling was inserted into a different application using the command Edit=> Copy Page(e.g. MS-WORD or PowerPoint) the color filling got lost.
D-Datensatz: Bei manchen 3D-Datensätzen ging die Farbfüllung verloren, wenn der Datensatz mit dem Befehl Bearbeiten=> Ganze Seite kopieren über die Zwischenablage in ein anderes Programm eingefügt wurde, z. B. Word oder PowerPoint.

Note: For use of this command requires administrator rights, you will need to enter the password every time you reset the DNS cache using the command said.
Hinweis: Für die Verwendung dieses Befehls benötigen Sie Administratorrechte, müssen Sie das Passwort jedes Mal wenn Sie den DNS-Cache zurückzusetzen mit dem Befehl, sagte Kraft.

After restart, We can see that it has been correctly created the directory that will contain the images captured throughout the day from today through the output on screen during system startup, or alternatively by using the command“ls“.
Nach dem Neustart, Wir können sehen, dass es ordnungsgemäß das Verzeichnis erstellt wurde, die die Bilder enthalten, werden im Laufe des Tages von heute durch die Ausgabe auf dem Bildschirm während des Systemstarts erfasst, oder alternativ durch den Befehl“LS“.

If you are moving or duplicating an existing guest configuration file to a new host you have to make sure you adjust the xenbr entry to correspond with your local networking configuration you can obtain the bridge information using the command brctl show command..
Falls Sie eine existierende Gastkonfigurationsdatei auf einen neuen Host verschieben oder kopieren, müssen Sie sicherstellen, dass Sie den xenbr -Eintrag anpassen, um mit Ihrer lokalen Netzwerkkonfiguration übereinzustimmen Sie können die Bridge-Informationen mit Hilfe des Befehls brctl show erhalten.