What is the translation of " USING THE COMMAND " in Romanian?

• folosind comanda
• utilizând comanda
• utilizarea comenzii

Examples of using Using the command in English and their translations into Romanian

This is done using the command.
Aceasta se realizeaza folosin comanda.

In order for the changes to be executed, the interface will be restarted using the command.
Pentru ca modificarile sa fie luate in seama, se va restarta interfata reconfigurata folosind comanda.

You can install it using the command below in a terminal.
Îl puteţi instala folosind comanda mai jos într-un terminal.

Once you are sure, you can remove using the command.
Odată ce sunteți sigur, aveți posibilitatea să eliminați utilizând comanda.

Installation using the command"sudoapt-get installGParted"(Debian, Ubuntu).
Instalați folosind comanda"sudoapt-get installGParted"(Debian, Ubuntu).

Saving configurations is done using the command.
Salvarea configuratiilor se face utilizand comanda.

Speed is measured in-game using the command cl_showpos 1, measuring in velocity units(v.).
Viteza este măsurată în joc folosind comanda cl_showpos setată la 1, măsurând în unități de viteză(v).

On Ubuntu, this can be done using the command.
Pe Ubuntu, acest lucru se poate face folosind comanda.

All bans will be given only using the command"amx_banshot Name duration(0 for a permanent ban) Reason(necessarily written).
Ban nu se va da decat utilizand comanda"amx_banshot NumeDurata(0 pentru ban permanet) Motiv(neaparat trecut).

This can be achieved in most applications by using the command.
Acesta poate fi obtinut in multe aplicatii de folosirea comenzii.

Configuration is possible using the command dpkg-reconfigure exim4-config.
Configurarea este posibilă folosind comanda dpkg-reconfigure exim4-config.

In the first step we assembly modulAsm. asm using the command.
În primul pas se asamblează modulAsm. asm folosind comanda.

It defines the point codes that will be united using the command MJoinPts with the polyline type entities(2D or 3D) and the layers on which they will be created.
Defineşte codurile punctelor care vor fi unite folosind comanda MJoinPts cu entităţi de tip polilinie(2D sau 3D) şi layer-ele pe care aceastea vor fi create.

One of the best ways to check the system files is using the Command Prompt.
Una dintre cele mai bune metode pentru a verifica fișierele de sistem este folosind Command Prompt.

Appear when a counter gets reinitialized, for example by using the command\mainmatter provided by the book document class.
Apar când un contor este reinițializat, spre exemplu prin utilizarea comenzii \mainmatter oferită de clasa de documente carte(book).

To set the eth0 interface, we will open this file with a text editor(nano, gedit) using the command.
Pentru a seta interfata eth0, vom deschide acest fisier cu un editor de text(nano, gedit), folosind comanda.

If the dog does not intend to stop, then you should call, but without using the command"To me", it's better to call a nickname or other phrases, for example.
Dacă câinele nu se oprește, atunci ar trebui să sunați, dar fără a utiliza comanda"Du-te la mine", este mai bine să sunați la o porecla sau alte fraze, de exemplu.

Thus, from such cases the pet should be weaned at the puppy age, using the command"Fu!
Astfel, de la astfel de cazuri ar trebui să intarcati animalele de companie un catelus, folosind comanda„Yuck!“!

Displaying the structure of a table using the command DESCRIBE.
Afisarea structurii unei tabele folosind comanda DESCRIBE.

After restart, We can see that it has been correctly created the directory that will contain the images captured throughout the day from today through the output on screen during system startup, or alternatively by using the command“ls“.
Dupa restart, Putem vedea că acesta a fost corect creat directorul care conține imaginile capturate pe parcursul zilei de azi prin ieşire pe ecran în timpul sistem startup, sau alternativ prin utilizarea comenzii “LS“.

Note: The point blocks and texts are drawn on a single layer defined in the layer file using the command ProfCfg- Files Tab.
Notă: Blocurile punctelor şi textele sunt desenate pe un singur layer definit în fişierul de layer-e folosind comanda ProfCfg- Secţiunea Fişiere.

Information: The MDEOP command will deop everyone in the channel who have equal or less access in ChanServ than the person using the command.
Informatie: Comanda MDEOP va deopa pe oricine de pe canal care are acces egal sau comparativ cu cel din ChanServ decat de persoana care foloseste comanda.

When PM feature is enabled, it is also possible to send whispers to a user in a different room, using the command"/wisp username message text" without quotes.
Dacă opţiunea MP(Mesagerie Privată) este activată, poţi de asemenea să trimiţi şoapte(whispers) către un utilizator aflat într-o altă cameră, folosind comanda"/wisp nume_utilizator textul mesajului" fără ghilimele.

Verify you successfully assigned the WriteProperty permission to the administrator account, Run one of the following commands to confirm the permission was given to modify the TargetAddress property by using the command in each example.
Verificați dacă ați atribuit cu succes permisiunea WriteProperty pentru contul de administrator. Rulați una dintre următoarele comenzi pentru a confirma că s-a oferit permisiunea de modificare a proprietății TargetAddress, utilizând comanda din fiecare exemplu.

The latest version can also be grabbed from its Mercurial repository using the command above.
Cea mai recentă versiune poate fi de asemenea recuperată de la depozitul său Mercurial folosind comanda de mai sus.

If you deleted by mistake the profiles you can bounce back to the initial situation using the command Undo.
Dacă aţi şters din greşeală profile puteţi reveni la situaţia iniţială utilizând comanda Undo.

ICACLS path_name/save aclfile” can be use to export the ACL's for the relevant path name(files/directories) into a text file and also be used to restore it back onto the files using the command"ICACLS path_name/restore aclfile".
ICACLS path_name/salva aclfile" poate fi utilizat pentru a exporta ACL pentru name(files/directories) calea relevante într-un fișier text și utiliza, de asemenea, să-l restabili înapoi pe fișiere utilizând comanda"ICACLS path_name/Restore aclfile".

The actuator uses the command to control the connected electrical device.
Actuatorul utilizează comanda pentru a controla dispozitivul electric conectat.

To enable Snap support, use the command below.
La activați Suportul Snap, folosiți comanda de mai jos.

Now use the command"Fastboot set_active a";
Acum folosiți comanda"Fastboot set_activ a";