What is the translation of " USING THE COMMAND " in Ukrainian?

• за допомогою команди
• допомогою командного
• використання командного

Examples of using Using the command in English and their translations into Ukrainian

Management by using the command line.
Управління за допомогою командного рядка.

Using the command line to automate.
Використання командного рядка для автоматизації.

Deploy web applications by using the command line.
Розгортання веб-програм за допомогою командного рядка.

Fixed bug- when using the command"Promote node" it could disappear from the editor scope.
Виправлено помилку- при застосуванні команди“Підвищити рівень вершини” вона могла зникати з області видимості редактора.

Under Debian these packages are installed using the command:.
У Debian ці пакети встановлюються за допомогою команди:.

You can install it using the command below in a terminal:.
Ви можете встановити його за допомогою команди нижче в терміналі:.

Use Ctrl+ C and Ctrl+ V, or kill yourself by using the command line.
Використовуйте Ctrl+ C і Ctrl+ V або вбити себе за допомогою командного рядка.

Upload the archive using the commands"Select file","Open","Download and install".
Закачайте архів за допомогою команд«Виберіть файл»,«Відкрити»,«Завантажити та встановити».

The DNS TXT records for this website can be identified using the command:.
DNS TXT записів для цього веб-сайту може бути зазначено за допомогою команди:.

After starting the system from these drives, using the command line, you can selectively delete all unnecessary information from the hard drives of your computer.
Після запуску системи з даних накопичувачів, застосовуючи командний рядок, ви зможете вибірково видалити всю непотрібну інформацію з жорстких дисків вашого комп'ютера.

Then you need to run system file checker or SFC using the command sfc/scannow.
Після цього слід виконати перевірку і відновлення системних файлів, скориставшись командою sfc/scannow.

While Apple says using the Command Center toggles means consumers won't accidentally disable features like the Apple Watch, it does raise some security questions and could pose problems for those trying to extend their device's battery life.
Хоча Apple говорить, що використання командного центру перемикається означає, що споживачі не випадково відключатимуть функції, такі як Apple Watch, він піднімає деякі питання безпеки і може створити проблеми для тих, хто намагається продовжити час автономної роботи свого пристрою.

This can be done in different ways, but the simplest and most error-free I think using the command line.
Зробити це можна різними способами, але найбільш простим і безпомилковим мені здається використання командного рядка.

Individual modules can be run without running& systemsettings; using the command kcmshell4 from the command line. Type kcmshell4--list to see a list of the available& kde;& systemsettings; modules.
Окремі модулі можна запускати без запуску інструменту« Системні параметри» за допомогою команди kcmshell4, відданої з командного рядка. Виконайте команду kcmshell4-- list, щоб побачити список всіх доступних модулів інструменту« Системні параметри».

Similarly, the system for creating records can be entered through command line using the command: control userpasswords2.
Аналогічно в систему створення записів можна увійти через командний рядок за допомогою команди: control userpasswords2.

If you prefer using the command line, you can log in to& kde; with the startx command. Add the line exec startkde to the. xinitrc file in your home folder(create it if it does not exist), save the file, and then run startx.& kde; should start in the same way as if you had logged in graphically.
Якщо ви надаєте перевагу користуванню командним рядком, ви можете увійти до середовища& kde; за допомогою команди startx. Додайте рядок exec startkde до файла. xinitrc у вашій домашній теці(якщо цього файла немає, створіть його), збережіть файл, а потім виконайте команду startx. Після цього& kde; має запускатися у графічному режимі.

A small life hack: to quickly select a contrasting color, you can invert the color of any raster element using the command Ctrl+ I.
Невеликий лайфхак: щоб швидко підібрати контрастний колір, можна інвертувати колір будь-якого растрового елемента з допомогою команди Ctrl+I.

Under normal load the operating system, you can include the minimum set required for operation of the services using the command line:.
При нормальному завантаженні операційної системи ви можете включити мінімальний набір необхідних для роботи служб, використовуючи командний рядок:.

Basically this last command will transfer the"UserData"(mmcblk0p12. raw) through his Netcat(nc) in the"nexus" where we are because we just navigate to it through the terminal using the command mentioned above(cd nexus or cd Desktop/ nexus).
В основному це остання команда переведе«UserData»(mmcblk0p12. raw) через його Netcat(нанокристали) папка«сполучний», де ми знаходимося, тому що я просто перейдіть до нього через термінал за допомогою вищенаведеної команди(CD нексуса CD Desktop/ нексус).

Or alternatively, use the command below to install it:.
Або як альтернатива, встановити його за допомогою команди нижче:.

Use the command line.
Використання командного рядка.

Use the command line in a Quake-like terminal.
Скористайтеся командним рядком у схожому на Quake терміналі.

To update a branch to the latest code, use the command:.
Щоб оновити гілку до актуального стану, скористайтеся такою командою:.

To create a new partition, use the command:.
Для створення нового розділу використовується команда:.

If you have connected multiple types of redirection, to disable them use the command 002.
Щоб відразу відмовитися від декількох видів переадресації, скористайтеся командою 002.

To abandon several types of call forwarding, use the command 002.
Щоб відразу відмовитися від декількох видів переадресації, скористайтеся командою 002.

For example, if the Ruby web process uses the command bundle exec thin start, then a database migration should use bundle exec rake db: migrate.
Наприклад, якщо веб-процес Ruby використовує команду bundle exec thin start, то для міграції бази даних слід використовувати bundle exec rake db: migrate.

If the pet is keen on, then use the command that you used to stop him from biting.
Якщо вихованець захоплюється, то використовуйте команду, якій ви відучили його кусатися.

Because I used the command"pv"(Pipe Viewer) we will have a progress of the transfer.
Тому що я використовував команду«PV»(Pipe Viewer) ми будемо мати хід передачі.

To get an idea of space, before and after using apt-get clean, use the command df which reports the amount of disk space being used by file systems.
Щоб отримати уявлення про простір до і після використання apt-get clean, скористайтеся командою df, яка повідомляє про обсяг дискового простору, використаного файловими системами.