What is the translation of " USUALLY RESPOND " in Hebrew?

• בדרך כלל מגיב
• עונים בדרך כלל
• כלל מגיבים

Examples of using Usually respond in English and their translations into Hebrew

No,” I usually respond.
לא,"אני בדרך כלל מגיבה.

These functional changes are dose dependent and reversible, and usually respond to dose reduction.
השינויים האלה הם הפיכים ותלויים במינון: בדרך כלל הם מגיבים להפחתת המינון.

Usually responds immediately.
התשובה בדרך כלל מיידית.

And how do we usually respond?
ואיך אנחנו בדרך כלל מגיבים?

I usually respond to all comments.
ככלל אני עונה על כל התגובות.

Even the most serious of depressions usually responds to the right treatment.
אפילו הדיכאון הכבד ביותר בדרך כלל מגיב במהרה לטיפול הנכון.

People usually respond in accordance to the environment.
בדרך כלל הוא נענה בהתאם מהסביבה.

Even the most serious forms of depression usually respond rapidly to the right treatment.
אפילו הדיכאון הכבד ביותר בדרך כלל מגיב במהרה לטיפול הנכון.

I usually respond within 24 hours except on weekends.
אנחנו עונים בדרך כלל תוך 24 שעות(למעט בסופי שבוע).

He almost never talks, and usually responds by mumbling in a deep voice.
לרץ' כמעט ושאינו מדבר, ובדרך כלל הוא מגיב על ידי מלמול בקול עמוק.

We usually respond within twenty-four hours(weekdays).
אנחנו עונים בדרך כלל תוך 24 שעות(למעט בסופי שבוע).

Even the most serious depressions usually respond rapidly to the right treatment.
אפילו הדיכאון הכבד ביותר בדרך כלל מגיב במהרה לטיפול הנכון.

We usually respond within 24 hours(usually a lot less than that).
אנחנו בדרך כלל מגיבים תוך 24 שעות(בדרך כלל הרבה פחות מזה).

Even the most serious depressions usually respond well to the right type of treatment.
אפילו הדיכאון הכבד ביותר בדרך כלל מגיב במהרה לטיפול הנכון.

Some more technical queries are redirected to their email support team who usually respond within a day.
שאילתות יותר טכניות מועברות לצוות התמיכה דרך הדוא"ל שלהם, שבדרך כלל משיב בתוך יום אחד.

People usually respond very quickly.
אנשים בדרך כלל מאוד תגובתי.

However, when I press them to come up with an answer to their own situation, they usually respond by offering their own solution right back to me.
עם זאת, כאשר אתה מקיש אותם להגיע תשובה למצב שלהם, הם נוטים להגיב על-ידי המציע פתרון משלנו השיבה לי.

To which I usually respond, I do computer music.
שלזה אני לרוב משיב אני עושה מוזיקה ממוחשבת.

This distinction is important, because the treatment varies; non-small cell lung carcinoma(NSCLC) is sometimes treated with surgery, while small cell lung carcinoma(SCLC) usually responds better to chemotherapy and radiation.
הבחנה זו חשובה, שכן הטיפול בכל אחד מהסוגים הללו משתנה, הסרטן הלא קטן קרצינומה של הריאה(NSCLC) מטופלת לעתים עם ניתוח, ואילו תאי סרטן ריאות קטנים(SCLC) בדרך כלל מגיבים טוב יותר לכימותרפיה והקרנות.

Those with vitamin A deficiency usually respond well to nutritional supplementation and a healthy diet.
אלו עם חסר ויטמין A בדרך כלל מגיבים היטב תזונתיים תזונתיים תזונה בריאה.

Dark inks usually respond quicker than bright colored inks because dark colors absorb laser energy better.
דיו כהה בדרך כלל מגיב טוב יותר מצבעים בהירים, משום שהצבעים הכהים סופגים את אנרגיית הלייזר טוב יותר.

When shops and restaurants keep close track of customers' interests, customers usually respond by returning and spending more time and money there.
כאשר מסעדות בבתי לעקוב סגור לתחומי העניין של הלקוחות, לקוחות להגיב בדרך כלל בכך שהם חוזרים ומשקיעים יש כסף וזמן נוסף.

An overactive thyroid usually responds well to treatment, and most people are able to control their symptoms.
פעילות יתר של בלוטת התריס מגיבה בדרך כלל היטב לטיפול, ורוב האנשים מסוגלים לשלוט בתסמיניהם.

Like I said before, I have been asked this question a million times and I usually respond with something like“you need to move on, because it's probably not going to work.”.
כמו שאמרתי קודם, שאלו את השאלה הזאת כבר מיליון פעמים ואני בדרך כלל מגיב משהו כמו"אתה צריך להמשיך הלאה, כי זה כנראה לא יעבוד.".

Neurasthenia usually respond well to treatment and has the most optimistic forecasts, among other neuroses.
Neurasthenia בדרך כלל מגיבה היטב לטיפול ויש לו את התחזיות האופטימיות ביותר בין נוירוזות אחרות.

If consumers know why they're engaging in a product they usually respond particularly in another way and that's why you will have to be certain that everyone is in the the same website page and understands precisely why appraisals are final.
כאשר אנשים יודעים למה הם עושים משהו שהם בדרך כלל מגיבים בצורה שונה מאוד ולכן אתה צריך לוודא שכולם באותו הדף, ויודע בדיוק למה הערכות נעשות.

Toxo usually responds to treatment, but it only causes a lesion in your brain if your immune system is extremely weak to begin with.
טוקסופלסמוזיס בדרך כלל מגיב לטיפול, אבל זה גורם לפצע במוח רק אם המערכת החיסונית שלך חלשה ביותר מלכתחילה.

Dermatitis herpetiformis usually responds well to antibiotics, according to the National Institutes of Health, but there is no cure for celiac disease or gluten sensitivity.
דרמטיטיס herpetiformis בדרך כלל מגיב היטב לאנטיביוטיקה, על פי המכונים הלאומיים לבריאות, אבל אין תרופה למחלת צליאק או רגישות גלוטן.

At first I usually respond willingly, but when it turns out that it's a pity to waste time on this I become cold as ice, I make faces and close myself off like a snail.
בהתחלה אני בדרך כלל עונה ברצון, אבל כאשר מתברר כי חבל לבזבז על זה את הזמן, אני נהיית קרה כמו קרח, אני עושה פרצופים[…].