What is the translation of " VARIOUS OPERATIONS " in Hebrew?

• פעולות שונות
• את המבצעים ה שונים
• את הפעילויות ה שונות

Examples of using Various operations in English and their translations into Hebrew

Various operations.
מבצעים שונים.

Automation of various operations.
אוטומציה של פעולות שונות.

Perform various operations using the on-screen control panel.
בצע פעולות שונות באמצעות לוח הבקרה שעל המסך.

I went around to the marketing teams and studied the various operations.”.
עברתי בין צוותי השיווק ולמדתי את הפעילויות השונות".

I had the courage, through various operations, to find myself once and for all.
היה לי אומץ, באמצעות הליכים רבים, למצוא את עצמי פעם אחת ולתמיד"| צילום.

On the department website there is more detailed guidance for the various operations.
באתר האינטרנט של המחלקה קיימות הדרכות מפורטות לניתוחים השונים.

However, various operations are likely to demand that you supply some personal details.
עם זאת, פעולות שונות עשויות לדרוש ממך לספק פרטים שונים..

Among other things, a pen can be used to perform various operations on the system.
בין היתר אפשר להשתמש בעט לביצוע פעולות שונות במערכת.

There are various operations that can be performed, depending on the type of prolapse that you have.
ישנן פעולות שונות שניתן לבצע, בהתאם לסוג של צניחה שיש לך.

While viewing a profile, you can perform various operations using the control panel.
במהלך הצגה של פרופיל, באפשרותך לבצע פעולות שונות באמצעות לוח הבקרה.

You can perform various operations on the site solely for orders, receipt of services and or information.
ניתן לבצע פעולות שונות באתר אך ורק לשם ביצוע הזמנות, או קבלת מידע.

The goal of the Arnona tax is to fund the various operations of the local municipality.
מטרתה של הארנונה היא לממן את הפעילויות השונות של המועצה האזורית.

You can perform various operations on the site solely for orders, receipt of services and or information.
ניתן לבצע פעולות שונות באתר אך ורק לשם ביצוע הזמנות, קבלת שירותים ו\או מידע.

He tried to contact the underground and participated in various operations against the invaders.
הוא ניסה לחבור אל הפרטיזנים, השתתף במבצעים שונים נגד הפולשים.

The security forces carried out various operations in order to contend with the combat activities and terrorism.
כוחות הביטחון נוקטים בפעולות שונות על מנת להתמודד עם פעולות הלחימה והטרור.

The Beazley chapter was all about mapping because it showed us how to map various operations out to all the rows.
הפרק על ביזלי עסק כולו במיפוי(mappping) מפני שהוא הראה לנו כיצד למפות פעולות שונות על כל השורות.

The security forces carried out various operations in order to contend with the combat activities and terrorism.
כוחות הביטחון נוקטים פעולות שונות על מנת להתמודד עם פעולות הלחימה והטרור.

Another way to attack satellites(as well as other products) is by inserting fake components into the system so that it will contain a hostile element, while the satellite operators remain unaware of this fact(this opens a‘back door' through which the perpetrator can access the system and perform various operations therein).
אופן נוסף לתקיפת לוויינים(וגם מוצרים אחרים) הוא באמצעות החדרת רכיבים מזויפים לתוך המערכת כך שיכילו גם גורם עוין, מבלי שמפעילי הלוויין יהיו מודעים לכך("דלת אחורית", דרכה ניתן להיכנס למערכת ולבצע בה פעולות שונות).

Communication- if the user needs to perform various operations with no network or Internet connection app is the answer.
תקשורת- אם המשתמש צריך לבצע פעולות שונות ללא רשת או חיבור לאינטרנט- אפליקציה היא המענה.

Until a decision is made regarding how the scroll is to be exhibited to the public, we will continue performing various operations aimed at documenting, revealing and preserving the scroll for future generations.".
עד שיוחלט על אופן הצגתה לציבור, נמשיך לבצע פעולות שונות שמטרתן לתעד את המגילה, לחשוף אותה, ולשמר אותה לדורות הבאים.

A credit institution which is going to perform various operations with precious stones in the first place must have a General License of Bank of Russia to carry out banking operations and the license or permission to conduct operations with precious metals.
מוסד אשראי אשר עומד לבצע פעולות שונות עם אבנים יקרות מלכתחילה חייב להיות הרשיון הכללי של בנק ברוסיה עבור פעולות בנקאות הרישיון או רשות לבצע פעולות עם מתכות יקרות.

The system is equipped with specially designed cameras and radar enabling it to operate optimally in day and night and identify suspects in various operations- both in open terrain and in residential settings, while continually broadcasting images to its remote operator.
המערכת מצוידת במצלמות ובמכ"ם ייעודי המאפשרים לה לפעול היטב בשעות היום ובשעות הלילה, לזהות חשודים באזורי פעילות שונים- הן בשטחים פתוחים והן בתוך שכונות מגורים ולשדר כל העת את הצילומים לגורם המפעיל.

Remember that after carrying out various operations on a washing of henna, it is necessary to look after your locks even more.
זכור כי לאחר ביצוע פעולות שונות לשטוף חינה, אתה צריך לשמור על הגדילים שלך אפילו יותר.

In addition, the information detailed above regarding operations and timetables for carrying out the various operations constitutes forward-looking information that is not certain and is based on estimates and assumptions received from the project operator.
כמו כן, המידע שפורט לעיל, לגבי פעולות, ולוחות זמנים לביצוע הפעולות השונות מהווים מידע צופה פני עתיד אשר אינו ודאי ומבוססים על הערכות והשערות שנתקבלו ממפעיל הפרויקט.

Such devices make a huge number of various operations, they have a large set of lines and a variety of additional functions.
מכשירים כאלה עושים מספר עצום של פעולות שונות, יש להם קבוצה גדולה של קווים ומגוון רחב של פונקציות נוספות.

With some extra content you can perform various operations using the on-screen control panel that is displayed while the content is playing.
עם תוכן נוסף, באפשרותך לבצע פעולות שונות באמצעות לוח הבקרה שעל המסך, שמוצג בשעה שהתוכן מופעל.

Presumably, the mid-level officers who plan the various operations are highly professional, and most likely, perform their jobs properly.
יש לשער שהקצינים מהדרג הבינוני שמכינים את המבצעים השונים הם מקצועיים מאוד, ומן הסתם עושים את מלאכתם נאמנה.

In the GeekBench battery life test that performs various operations while the screen is on, the device was able to achieve a continuous 11 hours and 18 minutes.
במבחן הסוללה של GeekBench המבצע פעולות שונות בזמן שהמסך פועל תמיד הצליח המכשיר להגיע לזמן עבודה רצוף של 11 שעות ו-10 דקות.

He went into the shop, checked the progress of various operations, and quietly- avoiding camera eyes- sneaked through the door at the back, and upstairs to his living quarters.
הוא נכנס חזרה למוסך, בדק את התקדמותן של פעולות שונות, ובשקט- נמנע מעיני המצלמה- חמק מבעד לדלת האחורית ועלה לדירת מגוריו.

Children needing supervision and treatment after various operations- system failures, windpipe and respiratory system, digestive system, orthopedic operations and more.
ילדים הזקוקים להשגחה וטיפול לאחר ניתוחים שונים- כשל מערכות, קנה הנשימה ומערכת הנשימה, מערכת העיכול, ניתוחים אורתופדיים ועוד.