What is the translation of " VAULTING " in Hebrew?

• קמרונות
• מקומר

Examples of using Vaulting in English and their translations into Hebrew

Vaulting and fancy riding.
קמרונות ורכיבה מפוארת.

The rest of you, line up for vaulting.
וכל השאר, הסתדרו בשורה קמורה.

Vaulting Table" Ergojet Club".
שולחן קפיצות מקצועי לאימונים" Ergoje t Club".

The outer roof was completed in the 1330s, but the vaulting was not finished until 1360.
הגג החיצוני הושלם בשנות ה-1330 אבל הקמרונות הושלמו רק ב-1360.

I barked, vaulting after the fleeing figure.
נבחתי, וזינקתי אחרי הדמות הנמלטת.

He went back to his war, and I went back to my dream: Pole vaulting in the helsinki olympics.
אבל היא תזכור את הריח שלך הוא חזר למלחמה שלו, ואני חזרתי לחלום שלי… קפיצת מוט באולמפיידת הלסינקי.

But his vaulting ambition will bring him down as swiftly as it propped him up.
אבל השאיפה המוגזמת שלו תפיל את הוא ב אותה ה מהירות ש היא ה רימה את הוא.

It's an octagonal chamber 60 ft across, its vaulting supported on a single pier of clustered shafts.
זה חדר מתומן 60 רגל על פני, הקמרון שלה נתמך על מזח אחד של פירים מקובצים.

Initially, vaulting poles were made from stiff materials such as bamboo or aluminum.
תחילה, מוטות הקפיצה היו עשויים מחומרים נוקשים כגון במבוק ואלומיניום.

St. George's Chapel was built 1475 and 1528, with the last elements of fan vaulting completed under Henry VIII.
הקפלה של סנט ג'ורג נבנתה 1475 ו 1528, עם האלמנטים האחרונים של אוהד מקומר הושלמו תחת הנרי שמיני.

The central nave vaulting was completed in 2000, with the focus since then turning to the construction of the transept vaults and aspe.
קמרונות הספינה הראשית הושלמו בשנת 2000, ומאז הבנייה התמקדה בעיקר בקמרונות הטרנספט ובאפסיס.

In 1571 Daniel Heintz was brought in as master mason to finish vaulting the nave and finish the work.
ב-1571 דניאל היינץ(Daniel Heintz) הובא להיות רב-הבנאים ולסיים את קירוי הספינה הראשית בקמרונות ולהשלים את העבודה.

The end of the 19th century, beginning of the 20th century, and how that Hanging Chain model translates into archways and vaulting.
בסוף המאה ה-19, תחילת המאה ה-20, הדגמים של קווי השרשרת הופכים למעברים מקומרים ולגגות מקומרים.

The interior consists of the main prayer hall with a vestibule and study-room to the west. Above these is the women's prayer room. The prayer hall is of the nine-field(nine-bay) type, In these halls the vaulting rests on four tall pillars and on corresponding wall pilasters.
בתוך המבנה אולם התפילה המרכזי עם פרוזדור וחדר לימוד פונים לכיוון המערב. מעל אלה נמצאת עזרת הנשים. באולם נשען הקמרון על ארבעה עמודים גבוהים ועל פילסטרים מקבילים. העמודים והפילסטרים ממוקמים במרווחים שווים ומחלקים את שטח הגג לתשעה חלקים שווים. הבמה נמצאת המרכז האולם.

Almost a church in itself, the magnificent 16th century Chapel of Henry VII is a superb example of late Perpendicular architecture with a profusion of rich sculptured decoration and beautiful fan vaulting.
כמעט הכנסייה כשלעצמה, הקפלה המפוארת של המאה ה-16 של הנרי השביעי היא דוגמא מעולה לארכיטקטורה מאונכת מאוחרת עם שפע של עיטורים מפוסלים עשירים וקמרון מעריץ יפה.

Well, no more jumping off your changing table, strolling across the floor, slam-dunking your diaper in the toilet and vaulting up to the flusher.
ובכן, לא יותר בקפיצה שולחן ההחתלה שלך, מטייל על הרצפה, ומטביע החיתול שלך בשירותים ו מקומר עד Flusher.

Other remarkable Manueline buildings include the church of the Monastery of Jesus of Setúbal(one of the earliest Manueline churches, also designed by Diogo Boitac), the Santa Cruz Monastery in Coimbra, the main churches in Golegã, Vila do Conde, Moura, Caminha, Olivença and portions of the cathedrals of Braga(main chapel), Viseu(rib vaulting of the nave) and Guarda(main portal, pillars, vaulting).
עוד מבנים מנואלינים חשובים הם כנסיית המנזר של ישו בשטובאל(אחת מהכנסיות המנואליניות הקדומות ביותר, שתוכננה גם היא בידי דיוגו בויטאק), מנזר סנטה קרוז בקוימברה, הכנסיות הראשיות בגולגה, וילה דה קונדה, מורה קמינחה, אוליבנצה וחלק מקתדרלת בראגה(הקפלה הראשית), וישאו(הקמרונות של הספינה הראשיצ) וקתדרלת גוורדה(השער הראשי, עמודים, קמרונות).

Contractors build around old vaults that are too big to move.
קבלנים לבנות סביב קמרונות ישנים כי הם גדולים מכדי לזוז.

Vaulted ceiling being reinforced.
תקרה קמורה להיות מחוזקת.

Situation original and replacement safe-deposit recommendations to clients, and acknowledge customers to vaults.
המצב המקורי והחלפת כספות המלצות לקוחות, ולהכיר ללקוחות קמרונות.

It is set in a vaulted structure of gilded iron and Italian mosaic.
הוא שוכן בתוך מבנה מקומר של ברזל רקוע מוזהב ומוזאיקה איטלקית.

HVALT is arched or vaulted."--WEBSTER'S DlCTlONARY.
HVALT הוא קמור או קמורה."- מילון וובסטר 'S.

Main, I need the power on those vaults turned off now.
ראשי, אני צריך את הכוח על קמרונות אלה כבוי עכשיו.

One of the earliest vaulted gates in the world is located in.
שער מקומר, מן הקדומים בעולם, נמצא ב.

Vaulted ceilings?
תקרה קמורה?

Can't stay within a vaulted well♪.
לאלהישארבמסגרת מקומר היטב ♪.

To protect the Vault- against supernatural threats.
כדי להגן על המרתף מפני איומים על טבעיים.

Four men were waiting in the vault room and they asked for me by name.
ארבעה אנשים חיכו בחדר השרתים ושאלו על השם שלי.

The most secure vaults in South Florida.
הכספות הכי מאובטחות בדרום פלורידה.

We need to return to the vault, try to glean what our enemy is planning.
עלינו לחזור למרתף ולנסות ולגלות מה מתכננים האויבים שלנו.