What is the translation of " VERY AMUSING " in Hebrew?

• מאוד משעשע
• מצחיק מאד
• משעשעת מאוד
• מאוד מבדר

Examples of using Very amusing in English and their translations into Hebrew

Ah, very amusing.
אהה, משעשע מאוד.

I get it, yes, very amusing.
הבנתי, כן, מאוד משעשע.

Very amusing, sir.
משעשע מאד, אדוני.

It was very amusing.
זה היה מאוד משעשע.

Very amusing, Henry.
מאוד משעשע, הנרי.

Ha-ha, yeah, very amusing!
חה חה, כן, משעשע מאוד!

Very amusing, Philip.
משעשע מאוד, פיליפ.

A fine prank, very amusing.
מתיחה טובה, מאוד משעשע.

Very amusing, Mr. Eames.
מאוד משעשע, מר אימס.

But words can be very amusing.
מלים יכולות להיות משעשעות מאוד.

Very amusing, Mr. Van Dyke.
מאוד משעשע, אדון ואן דייק.

I'm sure it would be very amusing.
אני בטוח שזה יהיה מאוד משעשע.

Very amusing, little brother.”.
מצחיק מאוד, ילד עני.".

No, you found something very amusing.
לא, מצאת בזה משהו מאוד משעשע.

Yes, very amusing, Invisible Man.
כן, מצחיק מאד, איש-בלתי-נראה.

The next ten minutes were very amusing.
הדקות הבאות היו משעשעות למדי.

Yes, but a very amusing final scene.
כן, אבל סצנת סיום מאד מצחיקה.

It was. It was objectively very amusing.
זה היה אובייקטיבית מאוד משעשע.

Very amusing, my little Naughties.
מאד משעשעת, שובבונים קטנים שלי.

Backstage, perhaps it was very amusing.
מאחורי הקלעים, אולי, זה היה משעשע.

Very amusing, Scott, but you are correct.
מאודמשעשע, סקוט, אבל אתה צודק.

I found your son's comment very amusing.
אני מוצאת את עינו של הנאמר ממש משעשע.

I do have a very amusing story about Marlon Brando.
יש לי סיפור משעשע על מרלון ברנדו.

He was very kind, and very amusing.
הוא היה מאוד אדיב ומאוד משעשע.

Very amusing, Your Highness… but it simply isn't done.
משעשע מאוד, הוד מעלתך… אבל זה לא בא בחשבון.

He clearly finds the whole situation very amusing.
היא מצידה מוצאת את כל הסיטואציה מאוד משעשעת.

A very amusing clever little gadget, but of course my instinct told me that.
צעצוע מאוד משעשע וחכם אבל כמובן החוש שלי אמר לי ש.

Speaking only for myself, I find this very amusing.
אם אני אדבר בשם עצמי, אני מוצא את זה מאוד משעשע.

I would say I find your particular brand of crack very amusing.
הייתי אומרת שאני מוצאת את סוג הבדיחה הזו מאד משעשע.

I would love to see more of your collection. It's very amusing.
ואם כבר מדברים על זה, הייתי שמח להמשיך לראות אתהאוסףשלך… זה מאוד משעשע.