What is the translation of " VIRTUAL MEMORY " in Hebrew?

• זיכרון וירטואלי
• הזיכרון הווירטואלי

Examples of using Virtual memory in English and their translations into Hebrew

Virtual memory usage(in KB).
שימוש בזיכרון וירטואלי(ב- KB).

For Windows 10 and 8, see Change the size of virtual memory and use these settings.
עבור Windows 10 ו-8, ראה שינוי גודל של זיכרון וירטואלי והשתמש בהגדרות הבאות.

Virtual memory lets you use hard disk space to store information normally stored in RAM.
זיכרון וירטואלי מאפשר לך להשתמש בשטח הדיסק הקשיח כדי לאחסן מידע שבדרך כלל מאוחסן ב-RAM.

He himself had several patents relating to memory management and virtual memory.
הוא עצמו היה מספר פטנטים הקשורים לניהול זיכרון וזיכרון וירטואלי.

If you receive warnings that your virtual memory is low, you will need to increase the minimum size of your paging file.
אם אתה מקבל אזהרות שלפיהן הזיכרון הווירטואלי נמוך, יהיה עליך להגדיל את הגודל המינימלי של קובץ ההחלפה שלך.

Scratch disks should be on a different drive than the one your operating system uses for virtual memory.
דיסקי טיוטה צריכים להיות בכונן אחר מהכונן שמערכת ההפעלה שלכם משתמשת בו לזיכרון הווירטואלי.

Auxiliary memory==Modern operating systems employ virtual memory, however programs that use large amounts of data e.g.
מערכות הפעלה מודרניות משתמשות בזיכרון וירטואלי, אולם תוכניות המשתמשות בכמויות גדולות של נתונים(למשל עריכת וידאו).

In some older virtual memory operating systems, space in swap backing store is reserved when programs allocate memory for runtime data.
בחלק ממערכות הפעלה הישנות המשתמשות בזיכרון וירטואלי, מקום לאחסון קובצי ההחלפה נשמר כאשר תוכניות מקצות זיכרון עבור נתונים בזמן ריצה.

You might choose this option when you notice a steady increase in the virtual memory used on your server.
תוכל לבחור באפשרות זו כאשר תבחין בעלייה קבועה בזיכרון הווירטואלי הנמצא בשימוש על-ידי השרת.

If you are stuck with having to cope with virtual memory on your SSD, you're better off just doing away with these two features.
אם אתה תקוע עם צורך להתמודד עם זיכרון וירטואלי על SSD שלך, אתה יותר טוב פשוט עושה משם עם שתי תכונות אלה.

If you type 0, IIS uses half of the available physical memory or virtual memory, whichever is less.
אם תקליד 0, IIS ישתמש במחצית מהזיכרון הפיזי או הזיכרון הווירטואלי הזמין- הקטן מבין השניים.

In the early 1970s IBM's virtual memory operating systems introduced a new file management component, VSAM, which provided similar facilities.
בשנות ה-70 המוקדמות מערכות הפעלה של IBM שהשתמשו בזיכרון וירטואלי הציגו רכיב ניהול הקבצים חדש, VSAM, אשר סיפק יכולות דומות אך.

DOS/VS is the successor to DOS/360, introduced to support the virtual memory capabilities of System/370.
DOS/VS הייתה דור המשך למערכת ההפעלה שנועדה לנצל את יכולות הזיכרון הווירטואלי ויועדה בעיקר למחשבי System/370.

At first, you should set the virtual memory threshold to be less than 70 percent of available virtual memory, and then adjust the setting if you have to.
תחילה, עליך להגדיר את סף הזיכרון הווירטואלי לערך קטן מ- 70 אחוז מהזיכרון הווירטואלי הזמין, ולאחר מכן לכוונן את ההגדרה אם יש צורך בכך.

GNU is aimed initially at machines in the 68000/16000 class with virtual memory, because they are the easiest.
גנו מתוכננת לרוץ בתחילה על מחשבים ברמת ה68000/16000- עם זיכרון וירטואלי, משום שהכי קל להריץ אותה עליהן.

Virtual memory systems work most efficiently when the ratio of the working set to the total number of pages that can be stored in RAM is low enough that the time spent resolving page faults is not a dominant factor in the workload's performance.
מערכות זיכרון וירטואלי עובדות באופן היעיל ביותר כאשר היחס בין קבוצת עבודה למספר הכולל של הדפים שניתן לאחסן בזיכרון RAM הוא נמוך מספיק כדי לצמצם את מספר פסיקות הדף.

GNU is aimed initially at machines in the 68000/16000 class with virtual memory, because they are the easiest machines to make it run on.
גנו מתוכננת לרוץ בתחילה על מחשבים ברמת ה68000/16000- עם זיכרון וירטואלי, משום שהכי קל להריץ אותה עליהן.

By 1969 the debate over virtual memory for commercial computers was over. An IBM research team led by David Sayre showed that their virtual memory overlay system consistently worked better than the best manually controlled systems.
ב-1969 הסתיימה המחלוקת לגבי זכרון וירטואלי במחשבים מסחריים. צוות מחקר ב-IBM בראשותו של דוד סייר הוכיח שמערכת הזכרון הוירטואלי שהם פיתחו פועלת בקביעות טוב יותר מאשר המערכות הידניות הטובות ביותר.

Msp package file is too large to fit into a contiguous piece of virtual memory, Windows Installer cannot verify that the package is correct.
Msp בחבילת גדול מדי כדי להתאים לתוך פיסת זיכרון וירטואלי רציף, Windows Installer אין אפשרות לאמת החבילה נכון.

Saw the much-anticipated release of System 7, a 32-bit rewrite of the Macintosh operating system that improved its handling of colour graphics, memory addressing, networking, and co-operative multitasking, and introduced virtual memory.
ב-1991 הגיעה ההשקה המיוחלת של מערכת ההפעלה 7, שהייתה שדרוג מערכת ההפעלה של מקינטוש ל-32 ביט, דבר ששיפר את יכולות ניהול הצבע, זמינות הזיכרון וניצולו, חיבור לרשת, ריבוי משימות וכן זיכרון וירטואלי.

Windows sometimes places information in your physical memory and virtual memory belonging to programs that you don't currently use but use very often.
Windows מציב לפעמים מידע בזיכרון הפיזי שלך ובזיכרון הווירטואלי השייך לתוכניות שאינך משתמש בהן, אך לעתים קרובות מאוד.

When your RAM starts to get filled up, the operating system then usually ends up having to create something called“virtual memory” that resides on your hard drive.
כאשר RAM שלך מתחיל להתמלא, מערכת ההפעלה בדרך כלל בסופו של דבר צורך ליצור משהו שנקרא"זיכרון וירטואלי" שוכן על הכונן הקשיח.

For example, a computer capable of running a virtual machine needs virtual memory hardware so that the memory of different virtual computers can be kept separated.
לדוגמה, מחשב המסוגל להפעיל מכונה וירטואלית זקוק לחומרה בזיכרון וירטואלי, כך שניתן יהיה להפריד בין הזיכרון למחשבים וירטואליים שונים.

Thus the total demand for pagefile-backed virtual memory must exceed 250% of the computer's physical memory before the pagefile will expand.
לפיכך, הגודל הכולל עבור קובץ ההחלפה של הזיכרון הווירטואלי על הדיסק חייב להיות גדול מ־250% של הזיכרון הפיזי של המחשב לפני ההרחבה של קובץ ההחלפה.

After restart you can verify that the partition swap that the system is using is still that we have allocated to our needs in terms of virtual memory, either with the command seen above in this post or in a way most graphic.
לאחר הפעלה מחדש אתה יכול לאמת את זה מחיצה החלפה כי המערכת עושה שימוש היא עדיין יש הקצבנו לצרכים שלנו במונחים של זיכרון וירטואלי, גם עם הפקודה ראה לעיל בפוסט הזה או בכל דרך רוב גרפיקה.

When the operating system needs to use some data in this virtual memory, then it has to be loaded back into RAM and something else must be swapped back out onto the hard drive to make room.
כאשר מערכת ההפעלה צריכה להשתמש בנתונים מסוימים בזיכרון הווירטואלי הזה, אז זה צריך להיות טעון בחזרה RAM משהו אחר חייב להיות החליפו בחזרה אל הכונן הקשיח כדי לפנות מקום.

Select this option to specify the maximum number of kilobytes of your system's common virtual memory that can be used by a worker process before that process is recycled.
בחר באפשרות זו כדי לציין את המספר המרבי של קילו-בתים של הזיכרון הווירטואלי המשותף של המערכת, שיכול להיות בשימוש על-ידי תהליך עובד לפני ביצוע מיחזור של תהליך זה.

This problem occurs if the Windows Installer process has insufficient contiguous virtual memory to verify that the. msi package or the. msp package is correctly signed.
בעיה זו מתרחשת אם תהליך Windows Installer אין די זיכרון וירטואלי רציף כדי לוודא כי בחבילת msi או חבילת ה-. msp חתום כראוי.

There are times when the Windows keep the data in the physical memory and virtual memory associated with the programs which you are not currently using, but use very often.
Windows מציב לפעמים מידע בזיכרון הפיזי שלך ובזיכרון הווירטואלי השייך לתוכניות שאינך משתמש בהן, אך לעתים קרובות מאוד.