What is the translation of " VIRTUAL MEMORY " in Polish?

• pamięci wirtualnej
• virtual memory
• pamięć wirtualna

Examples of using Virtual memory in English and their translations into Polish

Virtual memory usage in KB.
Użycie pamięci wirtualnej w KB.

This is required for virtual memory and separated address spaces.
Wymagane jest to dla pamięci wirtualnej i wydzielonej przestrzeni adresowej.

Virtual memory, or Swap Space.
Pamięć wirtualna lub Pamięć wymiany.

This corresponds to Virtual Memory Size in Windows Task Manager.
Odpowiada ona wartości Rozmiar pamięci wirtualnej w Menedżerze zadań systemu Windows.

The size of your swap partition depends on how much virtual memory you need.
Rozmaiar partycji wymiany zależy jak dużo potrzebujesz pamięci wirtualnej.

Virtual Memory is a system file(pagefile.
Pamięć wirtualna to plik systemowy(pagefile.

In 1961, the Burroughs Corporation independently released the first commercial computer with virtual memory, the B5000.
W roku 1961 ukazał się B5000 firmy Burroughs, pierwszy komercyjny komputer z pamięcią wirtualną.

System virtual memory usage(%)- rate of virtual memory utilization by all processes.
System virtual memory usage(%)- stopień wykorzystania pamięci wirtualnej przez wszystkie procesy.

Mremap(2) provides functionality of resizing and moving across process's addressable space of existing virtual memory areas.
Mremap(2) pozwala na zmianę rozmiaru i przenoszenie obszarów pamięci wirtualnej w przestrzeni adresowej procesu.

The quality of the virtual memory manager can have an extensive effect on overall system performance.
Sposób zrealizowania mechanizmu pamięci wirtualnej może mieć istotny wpływ na działanie całego systemu.

In order to reduce the workload of kernel-mode driver, a new virtual memory management and allocation system is introduced.
Aby zmniejszyć obciążenie sterownika trybu jądra, wprowadzono nowy system zarządzania i alokacji pamięci wirtualnej.

Virtual memory is a method of decoupling the memory organization from the physical hardware.
Pamięć wirtualna jest sposobem odseparowania pamięci logicznej od pamięci fizycznej.

This error occurs when the default Java virtual memory is insufficient for Flash Builder to run efficiently.
Ten błąd występuje, jeśli domyślna wielkość pamięci wirtualnej środowiska Java jest niewystarczająca do wydajnego działania programu Flash Builder.

Use virtual memory, in this case virtual desktops.
używa pamięci wirtualnej, w Twoim przypadku wirtualnych pulpitów.

Improved virtual memory information. Improved memory and CPU usage information.
Udoskonalone informacje o pamięci wirtualnej. Ulepszono informacje o wykorzystaniu pamięci i procesora.

This concept of overlays from drum under user control became common until virtual memory became available in later machines.
Ten koncept nakładek z bębna pod kontrolą użytkownika był powszechny, dopóki pamięć wirtualna nie stała się dostępna w późniejszych maszynach.

Product virtual memory usage(Mb)- virtual memory utilization by the ksvmain/nsmain process, in megabytes.
Product virtual memory usage(Mb)- wykorzystanie pamięci wirtualnej przez proces ksvmain/nsmain w megabajtach.

The technological potential of the media- operation systems, virtual memory resources, allow one to multiply the reality infinitely.
Technologiczne możliwości mediów- systemów operacyjnych, zasobów wirtualnej pamięci pozwalają na powielanie rzeczywistości wnieskończoność.

which prevents the system from paging the data to virtual memory on disk.
uniemożliwiając systemowi przeniesienie tych danych do pamięci wirtualnej na dysku.

This option is available only when the Virtual memory usage(in KB) option is selected and a number of kilobytes is specified on the previous wizard page.
Ta opcja jest dostępna tylko wtedy, gdy na poprzedniej stronie kreatora została wybrana opcja Użycie pamięci wirtualnej(w KB) i została określona liczba kilobajtów.

If you type 0, IIS uses half of the available physical memory or virtual memory, whichever is less.
W przypadku wpisania wartości 0 usługi IIS będą korzystać z połowy dostępnej pamięci fizycznej lub pamięci wirtualnej, zależnie od tego, która z tych wartości jest mniejsza.

At first, you should set the virtual memory threshold to be less than 70 percent of available virtual memory, and then adjust the setting if you have to.
Na początku próg pamięci wirtualnej należy ustawić na poziomie poniżej 70 procent dostępnej pamięci wirtualnej, a następnie w razie konieczności dopasować to ustawienie.

The VAX architecture's primary features were virtual addressing(for example demand paged virtual memory) and its orthogonal instruction set.
Głównymi cechami architektury VAX-owej była obsługa wirtualnej pamięci implementowanej metodą stronicowania i tzw. ortogonalny zestaw instrukcji.

This is the amount of virtual memory space that the process is using, included shared libraries,
Jest to ilość pamięci wirtualnej zajmowanej przez proces. Są tu wliczone biblioteki współdzielone,

Select this option to specify the maximum number of kilobytes of your system's common virtual memory that can be used by a worker process before that process is recycled.
Wybierz tę opcję, aby określić maksymalną liczbę kilobajtów wspólnej wirtualnej pamięci systemu, jaką może zająć proces roboczy, zanim zostanie odtworzony.

Indeed, DMA memory needs to be continuous in physical memory, and is thus harder to find, whereas non-DMA buffers may be allocated in virtual memory.
Rzeczywiście, pamięć DMA musi być fizycznie ciągła, przez co trudniej ją przydzielić, podczas gdy bufory przeznaczone do innych celów mogą być przydzielone w pamięci wirtualnej.

Virtual memory makes it possible to have a linear virtual memory address space and to use it to access blocks fragmented over physical memory address space.
Dzięki takiemu rozwiązaniu możliwe jest uzyskanie ciągłej przestrzeni adresowej pamięci wirtualnej i używanie jej do uzyskania dostępu do podzielonej w rzeczywistości na bloki przestrzeni adresowej pamięci fizycznej.

CLONE_VFORK If CLONE_VFORK is set, the execution of the calling process is suspended until the child releases its virtual memory resources via a call to execve(2) or_exit(2) as with vfork 2.
CLONE_VFORK Jeśli CLONE_VFORK będzie ustawione, wykonywanie procesu wywołującego zostanie wstrzymane do chwili, gdy potomek zwolni swoją pamięć wirtualną za pomocą execve(2) lub_exit(2) jak przy vfork 2.

which was used by the author of Video-identity himself in e.g.,? Virtual Memory?
co sam pomysłodawca Wideo-tożsamości zastosował chociażby w? Virtual Memory?

essentially uses virtual memory for temporary storage,
wykorzystuje pamięć wirtualną jako tymczasowy magazyn danych,

How to use "virtual memory" in an English sentence

Almost all process virtual memory is shared.

Insufficient Virtual Memory to open Photoshop 6.0.

What really matters is virtual memory usage.

Modern virtual memory system with protected memory.

This technique is called virtual memory management.

How can I get Virtual Memory Errors?

The virtual memory increases to about 6GB.

Implementation of virtual memory and file systems.

Try to reset your virtual memory setting.

The virtual memory system is being changed.

How to use "pamięć wirtualna, pamięci wirtualnej" in a Polish sentence

Stronicowanie i pamięć wirtualna (programy z rozdziału 5 i 6) Program paging1.asm Program paging2.asm Program paging3.asm Program paging4.asm Program paging5.asm Program paging6.asm Program paging7.asm A4.

VIRT/RES/SHR – parametry użycia odpowiednio pamięci wirtualnej, pamięci fizycznej i pamięci dzielonej.

Jeżeli kiedykolwiek podczas pracy w Windows spotkamy się z komunikatem informującym nas o zbyt małej ilości pamięci wirtualnej należy zwiększyć.

Gdy dostępnej pamięci wirtualnej jest niewystarczający, Metoda IDirectDrawSurface::Lock() zwraca błąd wyjątku dostępu.

Na systemach 64-bitowych umożliwiono pobranie przez program Comarch ERP Optima do 4GB pamięci wirtualnej. 7.

Może to wskazywać, że w systemie brakuje pamięci wirtualnej lub że menedżer pamięci napotkał błąd Może sprawdź jeszcze czy nie bruździ antywirus.

Przyczyną może być też mała ilość pamięci fizycznej lub zbyt mała ilość pamięci wirtualnej.

Po otworzeniu okienka wybieramy zakładkę "Zaawansowane" i tam, na samym dole, w sekcji "Pamięć wirtualna" klikamy na "Zmień".

Architektura Intel 64 poprawia wydajność umożliwiając systemowi przydzielanie pamięci wirtualnej, jak i fizycznej o wielkości większej niż 4 GB.

Generalnie gdy wykorzystanie pamięci operacyjnej przekroczy 80% Windows XP zaczyna uzywać do pracy pamięci wirtualnej.Oznacza to znaczne spowolnienie komputera.