Examples of using Visiting professors in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Visiting Professors from all over the world.
Visitings של פרופסורים מכל רחבי העולם.The university is holding a reception for visiting professors tomorrow night.
האוניברסיטה עורכת קבלת-פנים לביקור של פרופסורים מחר בלילה.Visiting professors from partner universities will be involved as teachers and advisors in the program.
ביקור פרופסורים מאוניברסיטאות הזוג יהיה מעורב כמורים ויועצים בתוכנית.Affiliate professors, 40 visiting professors, over 800 practitioners and experts.
Finally, among lecturers are not only our faculty members butalso visiting professors/experts.
לבסוף, בקרב המרצים לא רק חברי הסגל שלנו,אבל גם מבקרים פרופסורים/ מומחים.Has hundreds chair professors, professors, visiting professors, associate professors and assistant professors. .
יש MUST כמה מאות Visiting Professors and Lecturers from top Universities and Business Schools, along with guest speakers from our Corporate and Professional Network, join the Department's Faculty in graduate and post-graduate courses.
ביקור פרופסורים ומרצים מן האוניברסיטאות העליון ובתי ספר עסקיים, יחד עם מרצים אורחים מן הרשת הארגונית ו-Professional שלנו, להצטרף הפקולטה מחלקת בוגר קורסים לתארים מתקדמים.Undergrad courses change quarter to quarter visiting professors switch up curriculums.
קורסים לאנשים שלא עברותואר ראשון משתנים בכל רבעון, ביקור פרופסורים, החלפת תוכנית לימודים.Programs such as Visiting Professors to Impart Spanish as a Foreign Language or the French Educational Reform have triggered the demand for teachers of Spanish.
תוכניות כגון ביקור פרופסורים כדי להקנות ספרדית כמו שפה זרה או הרפורמה החינוכית הצרפתית גרמו הביקוש למורים של ספרדית.Furthermore, we pride ourselves between our faculty to receive visiting professors of our 27 international locations.
יתר על כן, אנו גאים בין הפקולטה שלנו לקבלת ביקור פרופסורים של 27 המקומות הבינלאומיים שלנו.Thanks to a special programme for visiting professors, many foreign researchers and professors periodically come to Sapienza, consolidating the quality of its education and research programmes.
הודות לתכנית מיוחדת לביקור פרופסורים, חוקרים רבים ומרצים חוץ מעת לעת לבקר באוניברסיטה ויתרמו רב לאיכות של תוכניות חינוך ומחקר.At the core of AVTis an outstanding international faculty comprised of visiting professors who also teach at some of the world's leading universities.
במרכזו של AVTהוא סגל בינלאומי מצטיין מורכב מפרופסורים ביקור שגם מלמדים בכמה מהאוניברסיטות המובילות בעולם.Thanks to a special programme for visiting professors, many foreign researchers and lecturers periodically visit the University and contribute greatly to the quality of education and research programmes.
הודות לתכנית מיוחדת לביקור פרופסורים, חוקרים רבים ומרצים חוץ מעת לעת לבקר באוניברסיטה ויתרמו רב לאיכות של תוכניות חינוך ומחקר.Students will be engaged in the development of a project on a case study,with the support of teachers and tutors of the Universities of Pisa and visiting professors of other national and international schools of architecture and landscape design.
הסטודנטים יהיו מעורבים בפיתוח פרויקט על מקרה טוסקני מקרה,עם תמיכה של מורים ומדריכים של אוניברסיטת פיזה ופרופסורים מבקרים של אוניברסיטאות לאומיות ובינלאומיות אחרות.Whereas in most schools industry professionals have the role of visiting professors, in this program they lead a full design mentorship experience, monitoring and guiding the development of each student's individual style and approach to the craft.
בעוד ברוב בתי ספר מקצוע בענף יש את התפקיד של פרופסורים מבקרים, בתכנית זו היא מוביל עיצוב מלא ניסיון חונךניטור, ולהדריך את ההתפתחות של כל סגנון גישה האישי של תלמיד אל המלאכה.Renowned experts in the field- majority of subjects are covered by the practicing lawyers, judges of the Supreme Court and other experienced and qualified experts from Lithuania, France,as well as by visiting professors from other countries(U.S., Belgium, etc.).
מומחים בעלי שם בתחום- רוב הנבדקים מכוסים על ידי עורכי הדין, שופטים של בית המשפט העליון ומומחים מנוסים ומוסמכים אחרים מליטא, צרפת,כמו גם על ידי ביקור פרופסורים ממדינות אחרות(ארה"ב, בלגיה, וכו').At the same time,SKF employees may take on the role of visiting professors- spending part of their time lecturing at the universities, and supervising PhD and MSc students.
במקביל, עובדי SKF עשוייםלקחת על עצמו את תפקידם של פרופסורים מבקרים ¢ â, ¬ â"¢ לבלות חלק מהזמן שלהם מרצה באוניברסיטאות, ופיקוח על PhD ו MSC סטודנטים.Courses are available in various formats, including daytime courses between 8.30 and 18.30,seminar courses with visiting professors on consecutive days, and several online courses available 24/7, or any combination in a blended format.
קורסים זמינים בפורמטים שונים, כולל קורסים בשעות היום בין 8.3 ל 18.30,קורסים סמינריוניים עם פרופסורים מבקרים בימים רצופים, וכמה קורסים מקוונים זמינים 24/7, או כל שילוב בפורמט מעורבב.הפרופסורים עם דוקטורים מאוניברסיטאות מובילות באירופה ובארה"ב פרופסורים ביקור מאוניברסיטאות בינלאומיים כולל London School of Economics(LSE) ואוניברסיטת אוקספורד קורסים כולה באנגלית בחינות פיקוח על ידי מומחים בינלאומיים שמינו הוועדה האקדמית הבינלאומית(IAC) של המכללה הבינלאומית לכלכלה וכספים(ICEF) הזדמנויות לניידות בינלאומית…[-].As well as hosting students from all over the world and providing numerous exchange opportunities,the Faculty also offers classes by visiting professors from other countries and is involved in continuous international cooperation through various dedicated bodies like German-Chinese Legal Science Institute or European Academy of Law and ICT.
כמו גם אירוח סטודנטים מכל רחבי העולם ומתן הזדמנויות חליפין רבים,הפקולטה מציעה גם סדנות על ידי ביקור פרופסורים ממדינות אחרות והוא מעורב פעולה בינלאומית רציפה באמצעות גופים ייעודיים שונים כמו מכון מדע או אירופה אקדמיה גרמנית-הסיניים המשפטיים של חוק ו- ICT.Experienced faculty of the leadinguniversities from the Visegrad region as well as visiting professors and guest lecturers from renowned international academic and diplomatic institutions provide insightful and inspiring instruction about major developments in contemporary international law, economics, politics and culture in light of the European integration processes seen from the standpoint of the Visegrad region.
סגל מנוסה של האוניברסיטאות המובילות מאזור Visegrad כמו גם פרופסורים ביקור ומרצים אורחים מהמוסדות אקדמיים ודיפלומטיים בינלאומיים נודעים לספק הדרכה מעמיקה ומעוררת השראה על התפתחויות מרכזיות במשפט, כלכלה, פוליטיקה בינלאומית עכשווית ותרבות באור של תהליכי האינטגרציה האירופיים נראה מנקודת המבט של אזור Visegrad…[-].He worked as a visiting professor at Harvard University in 1969.
Visiting Professor of Italian.
ביקור המורה האיטלקית.Since 2015 she is Distinguished Visiting professor at the University of Johannesburg.
משנת 2009 היא משמשת Distinguished Visiting Professor באוניברסיטה העברית בירושלים.Dr. Elena Rhyzkov, visiting professor from Czechoslovakia senior research fellow in astrophysics.
ד"ר אלנה ריזקוב, פרופסור מבקר מצ'כוסלובקיה… עמית מחקר ותיקה באסטרופיסיקה.
